歌曲 | 追憶のサンドグラス |
歌手 | 765PRO ALLSTARS |
专辑 | THE IDOLM@STER LIVE THE@TER PERFORMANCE 06 |
[00:00.00] | 作曲 : 高田暁 |
[00:01.00] | 作词 : ZAQ |
[00:23.08] | You can leave me, I miss you… |
[00:25.43] | However there is no replay… |
[00:35.26] | 言葉が欲しい |
[00:38.61] | 愛の囁きじゃなく |
[00:41.96] | 理屈で言いくるめて…“納得”が欲しい |
[00:47.63] | 答えがでない「どうしたいの?」 |
[00:54.04] | 揺らぐ選択肢はもう…ひとつなの? |
[01:00.90] | もう一度名前を叫んでよ |
[01:04.00] | 振り向き 笑えるはずなの |
[01:07.45] | ドアを閉める音で 返事をするなんてひどいね |
[01:15.71] | 星が塵になった |
[01:20.95] | 「さよなら」は罰 「大好き」は罪 |
[01:26.09] | 空白の記憶のほうが鮮明だなんて |
[01:30.19] | 「行かないで」千切れた涙 |
[01:36.01] | もっともっと約束を作りたかった |
[01:46.11] | You can leave me, I miss you… |
[01:48.11] | However there is no replay… |
[01:55.15] | 求める心 行き場をなくしてく |
[02:00.76] | 傷は噛み合わない…すれ違う心 |
[02:06.68] | 二人は独り |
[02:09.60] | 悲しみは溶けて |
[02:13.63] | また一つになる…違う人と |
[02:19.36] | 横顔は あの頃と同じく |
[02:23.74] | 気持ちを浚っていくのに |
[02:27.36] | 「事実を受け入れて」 |
[02:30.61] | …なんて言うけど残酷だよ |
[02:34.05] | 冗談じゃないわね |
[02:37.43] | どうして泣くの 泣きたいのは僕 |
[02:42.69] | いつまでも 大切に想っていたいのに |
[02:50.60] | どっちのせい どっちが悪い |
[02:55.19] | 意味もなくただ時を潰えたサンドグラス |
[03:07.58] | 貰っていた声 与えた愛も |
[03:35.43] | 覚えてる…こんなに覚えているのに |
[03:41.39] | 落ちる砂 戻したいのは |
[03:47.16] | いつだって僕のほうだったみたいだ |
[03:59.99] | You can leave me, I miss you… |
[04:03.65] | However there is no replay… |
[00:00.00] | zuò qǔ : gāo tián xiǎo |
[00:01.00] | zuò cí : ZAQ |
[00:23.08] | You can leave me, I miss you |
[00:25.43] | However there is no replay |
[00:35.26] | yán yè yù |
[00:38.61] | ài niè |
[00:41.96] | lǐ qū yán" nà dé" yù |
[00:47.63] | dá? |
[00:54.04] | yáo xuǎn zé zhī? |
[01:00.90] | yí dù míng qián jiào |
[01:04.00] | zhèn xiàng xiào |
[01:07.45] | bì yīn fǎn shì |
[01:15.71] | xīng chén |
[01:20.95] | fá dà hǎo zuì |
[01:26.09] | kòng bái jì yì xiān míng |
[01:30.19] | xíng qiān qiè lèi |
[01:36.01] | yuē shù zuò |
[01:46.11] | You can leave me, I miss you |
[01:48.11] | However there is no replay |
[01:55.15] | qiú xīn xíng chǎng |
[02:00.76] | shāng niè hé wéi xīn |
[02:06.68] | èr rén dú |
[02:09.60] | bēi róng |
[02:13.63] | yī wéi rén |
[02:19.36] | héng yán qǐng tóng |
[02:23.74] | qì chí jùn |
[02:27.36] | shì shí shòu rù |
[02:30.61] | yán cán kù |
[02:34.05] | rǒng tán |
[02:37.43] | qì qì pú |
[02:42.69] | dà qiè xiǎng |
[02:50.60] | è |
[02:55.19] | yì wèi shí kuì |
[03:07.58] | shì shēng yǔ ài |
[03:35.43] | jué jué |
[03:41.39] | luò shā tì |
[03:47.16] | pú |
[03:59.99] | You can leave me, I miss you |
[04:03.65] | However there is no replay |
[00:23.08] | nǐ kě yǐ lí wǒ ér qù, wǒ huì xiǎng niàn nǐ |
[00:25.43] | rán ér wú fǎ chóng tóu zài lái |
[00:35.26] | wǒ xiǎng tīng nǐ shuō huà |
[00:38.61] | bù jǐn jǐn shì ài de sī yǔ |
[00:41.96] | nǐ zài yòng jiè kǒu qī piàn wǒ wǒ xū yào" lìng wǒ xìn fú" de lǐ yóu |
[00:47.63] | kě shì méi yǒu huí dá " yào zěn me bàn?" |
[00:54.04] | yáo bǎi bù dìng de xuǎn xiàng yě jǐn shèng yí gè le ma? |
[01:00.90] | zài yī cì hū huàn nǐ de míng zì |
[01:04.00] | xī wàng xiào miàn yíng jiē huí shǒu de nǐ |
[01:07.45] | dé dào de què shì jǐn bì dà mén nà yàng cán kù de huí dá |
[01:15.71] | qún xīng yǐ chéng chén āi |
[01:20.95] | " zài bié" jí shì chéng fá " xǐ huān" biàn shì zuì xíng |
[01:26.09] | kòng bái de jì yì fǎn ér yù jiā xiān míng |
[01:30.19] | " bié lí wǒ ér qù" lèi shuǐ yǐ zhī lí pò suì |
[01:36.01] | gèng duō gèng duō xǔ xià gèng duō de chéng nuò |
[01:46.11] | nǐ kě yǐ lí wǒ ér qù, wǒ huì xiǎng niàn nǐ |
[01:48.11] | rán ér wú fǎ chóng tóu zài lái |
[01:55.15] | kě qiú de xīn yǐ wú chǔ kě qù |
[02:00.76] | wú fǎ yù hé de shāng hén shì liǎng rén cā jiān ér guò de xīn |
[02:06.68] | nǐ wǒ jiē wèi jié rán yī shēn |
[02:09.60] | bēi tòng huì jiàn jiàn róng jiě |
[02:13.63] | zài dù gào bié gū dān yǔ lìng wài de rén |
[02:19.36] | nà zhāng cè liǎn réng jiù yǔ nà shí hou yí yàng |
[02:23.74] | jiāng wǒ de gǎn qíng yī bìng dài zǒu |
[02:27.36] | " jiē shòu shì shí ba" |
[02:30.61] | nǐ zhè yàng shuō zhe què shì nà yàng de cán kù |
[02:34.05] | bú yào zài kāi wán xiào le! |
[02:37.43] | nǐ wèi shí me zài kū? yào kū qì de rén shì wǒ! |
[02:42.69] | wú lùn hé shí wǒ duō xiǎng bǎ nǐ fàng zài zhòng yào de wèi zhì |
[02:50.60] | shì shuí de yuán yīn dào dǐ shì shuí de guò cuò |
[02:55.19] | shēn jiū háo wú yì yì zhǐ shì ràng shí guāng xiāo shī de shā lòu |
[03:07.58] | wǒ tīng dào de shēng yīn wǒ jǐ yǔ de ài |
[03:35.43] | yī jiù jì de jì de rú cǐ de qīng xī |
[03:41.39] | là xià de shā lì xiǎng yào zài cì chóng lái |
[03:47.16] | wú shí wú kè wǒ jiù xiàng nà shā lì yì bān |
[03:59.99] | nǐ kě yǐ lí wǒ ér qù, wǒ huì xiǎng niàn nǐ |
[04:03.65] | rán ér wú fǎ chóng tóu zài lái |