La Meme Histoire - 歌词

[00:12.17]	Quel est donc
[00:13.79]	Ce lien entre nous
[00:18.86]	Cette chose indéfinissable?
[00:25.12]	Où vont ces destins qui se nouent
[00:31.19]	Pour nous rendre inséparables?
[00:36.25]	On avance
[00:39.13]	Au fil du temps
[00:42.21]	Au gré du vent
[00:48.50]	On vit au jour le jour
[00:54.38]	Nos envies, nos amours
[01:00.59]	On s'en va sans savoir
[01:08.03]	On est toujours
[01:12.89]	Dans la même histoire
[01:26.72]	Quel est donc
[01:28.46]	Ce qui nous sépare
[01:33.17]	Qui par hasard nous réunit?
[01:39.39]	Pourquoi tant d'allers, de départs
[01:45.72]	Dans cette ronde infinie?
[01:50.72]	On avance
[01:53.45]	Au fil du temps
[01:56.60]	Au gré du vent ainsi
[02:02.92]	On vit au jour le jour
[02:08.94]	Nos envies, nos amours
[02:15.17]	On s'en va sans savoir
[02:22.52]	On est toujours
[02:27.41]	Dans la même histoire
[02:33.78]	La même histoire
[02:52.60]	On vit au jour le jour
[02:58.55]	Nos envies, nos amours
[03:04.88]	On s'en va sans savoir
[03:12.23]	On est toujours
[03:17.08]	Dans la même histoire
[03:29.35]	La même histoire

[00:12.17]	Quel est donc
[00:13.79]	Ce lien entre nous
[00:18.86]	Cette chose indé finissable?
[00:25.12]	Où vont ces destins qui se nouent
[00:31.19]	Pour nous rendre insé parables?
[00:36.25]	On avance
[00:39.13]	Au fil du temps
[00:42.21]	Au gré du vent
[00:48.50]	On vit au jour le jour
[00:54.38]	Nos envies, nos amours
[01:00.59]	On s' en va sans savoir
[01:08.03]	On est toujours
[01:12.89]	Dans la m me histoire
[01:26.72]	Quel est donc
[01:28.46]	Ce qui nous sé pare
[01:33.17]	Qui par hasard nous ré unit?
[01:39.39]	Pourquoi tant d' allers, de dé parts
[01:45.72]	Dans cette ronde infinie?
[01:50.72]	On avance
[01:53.45]	Au fil du temps
[01:56.60]	Au gré du vent ainsi
[02:02.92]	On vit au jour le jour
[02:08.94]	Nos envies, nos amours
[02:15.17]	On s' en va sans savoir
[02:22.52]	On est toujours
[02:27.41]	Dans la m me histoire
[02:33.78]	La m me histoire
[02:52.60]	On vit au jour le jour
[02:58.55]	Nos envies, nos amours
[03:04.88]	On s' en va sans savoir
[03:12.23]	On est toujours
[03:17.08]	Dans la m me histoire
[03:29.35]	La m me histoire

[00:12.17]	nà me
[00:13.79]	shì shén me wú fǎ jiě shì de dōng xī
[00:18.86]	lián xì zhe nǐ wǒ?
[00:25.12]	nà fǎn fù jiāo cuò fēn bù kāi de mìng yùn
[00:31.19]	yòu jiāng dài wǒ men dào shén me dì fang?
[00:36.25]	wǒ men shùn zhe fēng
[00:39.13]	suí zhe shí jiān qián jìn
[00:42.21]	wǒ men rì fù yī rì huó zài
[00:48.50]	wǒ men rì fù yī rì huó zài
[00:54.38]	wǒ men de yù wàng, wǒ men de ài qíng zhōng
[01:00.59]	bù duàn qián jìn què bù zhī dào
[01:08.03]	wǒ men shǐ zhōng
[01:12.89]	huó zài xiāng tóng de gù shì lǐ
[01:26.72]	nà me, dào dǐ shì shén me
[01:28.46]	jiāng wǒ men fēn kāi
[01:33.17]	yòu ràng wǒ men ǒu rán dì zài dù xiāng yù?
[01:39.39]	wèi shí me zài zhè gè wú zhǐ jǐn dì huí quān lǐ
[01:45.72]	yǒu nà me duō xiè hòu fēn lí?
[01:50.72]	wǒ men shùn zhe fēng
[01:53.45]	suí zhe shí jiān qián jìn
[01:56.60]	wǒ men rì fù yī rì huó zài
[02:02.92]	wǒ men rì fù yī rì huó zài
[02:08.94]	wǒ men de yù wàng, wǒ men de ài qíng zhōng
[02:15.17]	bù duàn qián jìn què bù zhī dào
[02:22.52]	wǒ men shǐ zhōng
[02:27.41]	huó zài xiāng tóng de gù shì lǐ
[02:33.78]	xiāng tóng de gù shì
[02:52.60]	wǒ men rì fù yī rì huó zài
[02:58.55]	wǒ men de yù wàng, wǒ men de ài qíng zhōng
[03:04.88]	bù duàn qián jìn què bù zhī dào
[03:12.23]	wǒ men shǐ zhōng
[03:17.08]	huó zài xiāng tóng de gù shì lǐ
[03:29.35]	xiāng tóng de gù shì

歌曲	La Meme Histoire
歌手	Feist
专辑	Paris je t'aime (Bande originale du film)