[00:20.11] | 「またね」で手を振ったあの日 |
[00:25.67] | ちょうど3年前の今頃の日 |
[00:31.63] | 君が自転車を押しながら |
[00:37.04] | 近づいてる分かれ道も知らないフリ |
[00:42.29] | 大人になったねと 君が笑う |
[00:48.01] | 久しぶりだもんねとただ 思い出つなぐ |
[00:56.88] | |
[00:57.38] | 恋を止めたくないよ このまま二人 |
[01:05.22] | あの日に帰れるのなら |
[01:08.81] | ずっとここにいたいよ 帰らなくちゃと |
[01:16.06] | 急ぐ心を 閉じ込めてしまいたい |
[01:24.94] | |
[01:26.17] | あの頃僕が幼くて |
[01:31.32] | 「好きだよ」の一言も言えなかったねと |
[01:37.36] | 君が心連れ戻す この街に帰ってくる度に |
[01:48.05] | こんな悲しいことはやめよう |
[01:53.71] | このままじゃ二人とも 前に進めない |
[02:02.26] | |
[02:03.11] | 恋は戻ってこないよ あの日の事は |
[02:11.05] | あの日のままで綺麗に |
[02:14.56] | そんなの分かっているよ |
[02:18.85] | それでも冬の匂いの中で |
[02:25.57] | また君に会いたくなる |
[02:30.32] | |
[02:42.72] | 始まってもいないのに 終わらなくちゃ |
[02:47.98] | 会いたくなるのを やめなくちゃ |
[02:53.68] | 新しい自分を 始めなくちゃ |
[02:59.42] | 二人は前に進んでく |
[03:06.21] | |
[03:08.84] | 恋を止めたくないよ このまま二人 |
[03:16.83] | あの日に帰れないけど |
[03:20.20] | ずっと心の中で 続いてゆくよ |
[03:27.47] | 君の私の 初恋の人だから |
[03:36.71] | 「またね」じゃなくて「サヨナラ」 |
[03:41.86] |
[00:20.11] | shou zhen ri |
[00:25.67] | 3 nian qian jin qing ri |
[00:31.63] | jun zi zhuan che ya |
[00:37.04] | jin fen dao zhi |
[00:42.29] | da ren jun xiao |
[00:48.01] | jiu si chu |
[00:56.88] | |
[00:57.38] | lian zhi er ren |
[01:05.22] | ri gui |
[01:08.81] | gui |
[01:16.06] | ji xin bi ru |
[01:24.94] | |
[01:26.17] | qing pu you |
[01:31.32] | hao yi yan yan |
[01:37.36] | jun xin lian ti jie gui du |
[01:48.05] | bei |
[01:53.71] | er ren qian jin |
[02:02.26] | |
[02:03.11] | lian ti ri shi |
[02:11.05] | ri qi li |
[02:14.56] | fen |
[02:18.85] | dong bi zhong |
[02:25.57] | jun hui |
[02:30.32] | |
[02:42.72] | shi zhong |
[02:47.98] | hui |
[02:53.68] | xin zi fen shi |
[02:59.42] | er ren qian jin |
[03:06.21] | |
[03:08.84] | lian zhi er ren |
[03:16.83] | ri gui |
[03:20.20] | xin zhong xu |
[03:27.47] | jun si chu lian ren |
[03:36.71] | |
[03:41.86] |
[00:20.11] | shǒu zhèn rì |
[00:25.67] | 3 nián qián jīn qǐng rì |
[00:31.63] | jūn zì zhuǎn chē yā |
[00:37.04] | jìn fēn dào zhī |
[00:42.29] | dà rén jūn xiào |
[00:48.01] | jiǔ sī chū |
[00:56.88] | |
[00:57.38] | liàn zhǐ èr rén |
[01:05.22] | rì guī |
[01:08.81] | guī |
[01:16.06] | jí xīn bì ru |
[01:24.94] | |
[01:26.17] | qǐng pú yòu |
[01:31.32] | hǎo yī yán yán |
[01:37.36] | jūn xīn lián tì jiē guī dù |
[01:48.05] | bēi |
[01:53.71] | èr rén qián jìn |
[02:02.26] | |
[02:03.11] | liàn tì rì shì |
[02:11.05] | rì qǐ lì |
[02:14.56] | fēn |
[02:18.85] | dōng bi zhōng |
[02:25.57] | jūn huì |
[02:30.32] | |
[02:42.72] | shǐ zhōng |
[02:47.98] | huì |
[02:53.68] | xīn zì fēn shǐ |
[02:59.42] | èr rén qián jìn |
[03:06.21] | |
[03:08.84] | liàn zhǐ èr rén |
[03:16.83] | rì guī |
[03:20.20] | xīn zhōng xu |
[03:27.47] | jūn sī chū liàn rén |
[03:36.71] | |
[03:41.86] |
[00:20.11] | 说着明天见挥着手的那天 |
[00:25.67] | 刚好是三年前今天的现在 |
[00:31.63] | 你一边推着自行车 |
[00:37.04] | 假装不知道慢慢临近的分岔路 |
[00:42.29] | 成为大人之后 你笑了起来 |
[00:48.01] | 真的是很久的事情了啊 只是开始回忆了起来 |
[00:57.38] | 不想停止这一份恋爱啊 就这样两个人 |
[01:05.22] | 如果能回到那天的话 |
[01:08.81] | 想要一直待在这里啊 想着不得不回去的时候 |
[01:16.06] | 心就开始急剧的收缩了起来 |
[01:26.17] | 在那个时候我太过年轻 |
[01:31.32] | “我喜欢你啊”这一句话也说不出来 |
[01:37.36] | 每当你回到这条街道的话 你的心也跟着带了回来 |
[01:48.05] | 这么悲伤的事情请不要想起啊 |
[01:53.71] | 一直这样的话两人都变得无法前进 |
[02:03.11] | 不要回到这份恋爱啊 那一天的事情 |
[02:11.05] | 就像那天以来一样美丽 |
[02:14.56] | 就那些事情我是明白的啊 |
[02:18.85] | 尽管如此在冬天的气息中 |
[02:25.57] | 再一次变得想要见到你 |
[02:42.72] | 明明就连开始也没开始就不得不结束了 |
[02:47.98] | 想要见你这种想法也请停止啊 |
[02:53.68] | 一个新的自己 不得不开始啊 |
[02:59.42] | 两人一起朝着前方前进 |
[03:08.84] | 不想停止这份恋爱啊 就这样两个人 |
[03:16.83] | 虽然没有回到那天 |
[03:20.20] | 一直在心中持续着的啊 |
[03:27.47] | 因为是彼此你我的初恋啊 |
[03:36.71] | 不是明天见而是永别 |