Act My Age

歌曲 Act My Age
歌手 One Direction
专辑 FOUR (Deluxe)

歌词

[ti:Act My Age]
[ar:One Driection]
[al:]
[00:00.00] One, two, three, four
[00:01.74]
[00:19.09] When I'm fat and old
[00:21.87] And my kids think I'm a joke
[00:25.25] Cause I move a little slow when i dance
[00:33.29] I can count on you
[00:35.87] After all that we've been through
[00:39.41] Cause i know that you'll always understand
[00:45.83]
[00:47.15] I won't act my age, no, I won't act my age
[00:53.88] No, I'll still feel the same around you
[00:58.88]
[00:59.60] Wow
[01:00.12]
[01:00.32] Na Na Na Na Na Na Na
[01:07.10]
[01:08.97] When I'm fat and old
[01:11.65] And my kids think I'm a joke
[01:15.08] Cause the stories that I told
[01:18.68] I tell again and again
[01:23.07] I can count on you
[01:25.60] After all we got up to
[01:29.14] Cause I know that you truly understand
[01:35.61]
[01:36.96] I won't act my age, no, I won't act my age
[01:43.33] No, I'll still feel the same around you
[01:49.55] I won't act my age, no, I won't act my age
[01:55.93] No, I'll still feel the same and you will, too
[02:00.93]
[02:02.19] Hey
[02:02.31]
[02:02.67] Na Na Na Na Na Na Na
[02:16.80]
[02:17.13] When I can hardly walk
[02:19.27] And my hair is falling out
[02:21.81]
[02:23.97] We'll still stay up till morning
[02:27.47] We'll throw the after-party
[02:30.61]
[02:30.90] oh, yeah, oh, yeah
[02:33.53]
[02:34.09] I won't act my age, no, I won't act my age
[02:40.31] No, I'll still feel the same around you
[02:46.58] I won't act my age, no, I won't act my age
[02:53.00] No, I'll still feel the same and you will, too
[02:58.92]
[03:00.98] Hey
[03:01.12]
[03:01.47] Na Na Na Na Na Na Na
[03:15.72]

歌词大意

[00:00.00]
[00:19.09] zài wǒ lǎo le fā pàng de shí hòu
[00:21.87] wǒ de hái zi men rèn wéi wǒ shì gè xiào huà
[00:25.25] yīn wèi wǒ màn lái màn qù de jiǎo gēn bu shàng wǔ bàn de bù diào
[00:33.29] wǒ hái shì kě yǐ yī lài nǐ
[00:35.87] zài wǒ men jīng lì le rén shēng dà bù fèn rì zi hòu
[00:39.41] yīn wèi wǒ zhī dào nǐ cóng lái dōu bù céng wàng jì wǒ nián qīng de mú yàng
[00:47.15] wǒ lǎo le yě kě wàng fēng kuáng, bù, wǒ lǎo le yě kě wàng fēng kuáng
[00:53.88] bù, kàn dào nǐ hái néng zhǎo huí rè xuè fèi téng de gǎn jué
[00:59.60]
[01:00.32]
[01:08.97] zài wǒ lǎo le fā pàng de shí hòu
[01:11.65] wǒ de hái zi men rèn wéi wǒ shì gè xiào huà
[01:15.08] yīn wèi wǒ duì tā men jiǎng guò de nèi xiē shì
[01:18.68] yǐ jīng chóng fù le tài duō cì le
[01:23.07] wǒ hái shì kě yǐ yī lài nǐ
[01:25.60] zài nián qīng lí wǒ men ér qù hòu
[01:29.14] yīn wèi wǒ zhī dào nǐ cóng lái dōu bù céng wàng jì wǒ nián qīng de mú yàng
[01:36.96] wǒ lǎo le yě kě wàng fēng kuáng, bù, wǒ lǎo le yě kě wàng fēng kuáng
[01:43.33] bù, gǎn jué zhǐ yào yǒu nǐ jiù méi yǒu shén me huì gǎi biàn
[01:49.55] wǒ lǎo le yě kě wàng fēng kuáng, bù, wǒ lǎo le yě kě wàng fēng kuáng
[01:55.93] bù, gǎn jué zhǐ yào yǒu nǐ jiù méi yǒu shén me huì gǎi biàn, nǐ yě shì
[02:02.19]
[02:02.67]
[02:17.13] dāng wǒ lǎo le zài yě zǒu bù dòng le
[02:19.27] ér qiě wǒ de tóu fà dōu diào guāng le
[02:23.97] nián líng yě wú fǎ zǔ dǎng yǒng yuǎn nián qīng de xīn
[02:27.47] wǒ men huì bàn shàng yī zhěng yè de pài duì
[02:30.90]
[02:34.09] wǒ lǎo le yě kě wàng fēng kuáng, bù, wǒ lǎo le yě kě wàng fēng kuáng
[02:40.31] bù, gǎn jué zhǐ yào yǒu nǐ jiù méi yǒu shén me huì gǎi biàn
[02:46.58] wǒ lǎo le yě kě wàng fēng kuáng, bù, wǒ lǎo le yě kě wàng fēng kuáng
[02:53.00] bù, gǎn jué zhǐ yào yǒu nǐ jiù méi yǒu shén me huì gǎi biàn, nǐ yě shì
[03:00.98]
[03:01.47]