Chiquitita

歌曲 Chiquitita
歌手 ABBA
专辑 Abba Gold Anniversary Edition

歌词

[00:19.200] Chiquitita, tell me what's wrong
[00:22.770] You're enchained by your own sorrow
[00:30.400] In your eyes there is no hope for tomorrow
[00:39.460] How I hate to see you like this
[00:46.220] There is no way you can deny it
[00:52.240] I can see that you're oh so sad, so quiet
[01:02.330] Chiquitita, tell me the truth
[01:07.960] I'm a shoulder you can cry on
[01:12.870] Your best friend, I'm the one you must rely on
[01:24.410] You were always sure of yourself
[01:30.220] Now I see you've broken a feather
[01:37.560] I hope we can patch it up together
[01:47.060]
[01:47.890] Chiquitita, you and I know
[01:52.810] How the heartaches come and they go and the scars they're leaving
[01:58.930] You'll be dancing once again and the pain will end
[02:04.830] You will have no time for grieving
[02:10.630] Chiquitita, you and I cry
[02:16.290] But the sun is still in the sky and shining above you
[02:22.450] Let me hear you sing once more like you did before
[02:28.360] Sing a new song, Chiquitita
[02:34.310] Try once more like you did before
[02:39.890] Sing a new song, Chiquitita
[02:46.630] So the walls came tumbling down
[02:51.630] And your love's a blown out candle
[02:59.030] All is gone and it seems too hard to handle
[03:08.620] Chiquitita, tell me the truth
[03:14.490] There is no way you can deny it
[03:21.890] I see that you're oh so sad, so quiet
[03:30.210]
[03:31.510] Chiquitita, you and I know
[03:37.240] How the heartaches come and they go and the scars they're leaving
[03:43.370] You'll be dancing once again and the pain will end
[03:48.190] You will have no time for grieving
[03:55.080] Chiquitita, you and I cry
[04:03.080] But the sun is still in the sky and shining above you
[04:06.990] Let me hear you sing once more like you did before
[04:13.030] Sing a new song, Chiquitita
[04:18.740] Try once more like you did before
[04:24.470] Sing a new song, Chiquitita
[04:30.260] Try once more like you did before
[04:37.610] Sing a new song, Chiquitita

歌词大意

[00:19.200] gū niáng gào sù wǒ nǐ zěn me le
[00:22.770] nǐ bèi yōu shāng suǒ kùn
[00:30.400] yǎn zhōng kàn bú dào míng tiān de xī wàng
[00:39.460] wǒ bù xǐ huān kàn dào zhè yàng de nǐ
[00:46.220] nǐ bié xiǎng fǒu rèn
[00:52.240] wǒ kàn dào nǐ rú cǐ bēi shāng chén mò
[01:02.330] gū niáng gào sù wǒ zhēn xiàng
[01:07.960] nǐ kě yǐ kào zài wǒ de jiān shàng kū qì
[01:12.870] zuò wéi nǐ zuì hǎo de péng yǒu wǒ shì nǐ wéi yī de yī lài
[01:24.410] nǐ zǒng shì chōng mǎn zì xìn
[01:30.220] rú jīn què xiàng zhé duàn le chì bǎng
[01:37.560] wǒ xiǎng wǒ men néng yì qǐ jiāng tā xiū fù
[01:47.890] gū niáng nǐ wǒ dōu míng bái
[01:52.810] xīn tòng lái le yòu qù shāng hén què liú le xià lái
[01:58.930] nǐ jiāng zài cì qǐ wǔ téng tòng yě zhōng jiāng xiāo shì
[02:04.830] nǐ jiāng méi yǒu shí jiān qù bēi shāng
[02:10.630] gū niáng nǐ hé wǒ dōu huì kū qì
[02:16.290] dàn tài yáng réng zài kōng zhōng zhào yào zhe nǐ
[02:22.450] zài gěi wǒ chàng shǒu gē ba jiù xiàng wǎng cháng yí yàng
[02:28.360] chàng shǒu quán xīn de gē gū niáng
[02:34.310] zài shì zhe chàng yī shǒu jiù xiàng wǎng cháng yí yàng
[02:39.890] chàng shǒu quán xīn de gē gū niáng
[02:46.630] qiáng bì hōng rán dǎo xià
[02:51.630] nǐ de ài qíng jiù xiàng zhī xī miè de là zhú
[02:59.030] yī qiè dōu yǐ jié shù ér qiě sì hū nán yǐ wǎn huí
[03:08.620] gū niáng gào sù wǒ zhēn xiàng
[03:14.490] nǐ bié xiǎng fǒu rèn
[03:21.890] wǒ kàn dào nǐ rú cǐ bēi shāng chén mò
[03:31.510] gū niáng nǐ wǒ dōu míng bái
[03:37.240] xīn tòng lái le yòu qù shāng hén què liú le xià lái
[03:43.370] nǐ jiāng zài cì qǐ wǔ téng tòng yě zhōng jiāng xiāo shì
[03:48.190] nǐ jiāng méi yǒu shí jiān qù bēi shāng
[03:55.080] gū niáng nǐ hé wǒ dōu huì kū qì
[04:03.080] dàn tài yáng réng zài kōng zhōng zhào yào zhe nǐ
[04:06.990] zài gěi wǒ chàng shǒu gē ba jiù xiàng wǎng cháng yí yàng
[04:13.030] chàng shǒu quán xīn de gē gū niáng
[04:18.740] zài shì zhe chàng yī shǒu jiù xiàng wǎng cháng yí yàng
[04:24.470] chàng shǒu quán xīn de gē gū niáng
[04:30.260] zài shì zhe chàng yī shǒu jiù xiàng wǎng cháng yí yàng
[04:37.610] chàng shǒu quán xīn de gē gū niáng