I Do, I Do, I Do, I Do, I Do

歌曲 I Do, I Do, I Do, I Do, I Do
歌手 ABBA
专辑 Abba Gold Anniversary Edition

歌词

[00:00.80][00:19.17][00:27.12][00:36.63][00:44.51][00:54.79][01:10.89][01:18.66][01:55.70][02:11.39][02:19.34][02:28.67][02:37.90][02:45.97][02:54.60]
[00:11.47] Love me or leave me,
[00:14.68] Make your choice but believe me,
[00:19.59][02:28.92] I love you!
[00:22.17][00:39.58][01:14.59][02:14.31][02:31.55][02:48.95] I Do, I Do, I Do, I Do, I Do!
[00:29.50][02:38.89] I can't conceal it,
[00:32.40][02:41.48] Don't you see, can't you feel it?
[00:36.95][02:46.39] Don't you, too?
[00:45.65] Oh, I've been dreaming through my lonely past.
[00:56.10] Now I just made it, I found you at last!
[01:02.60][02:02.55] So come on, now let's try it,
[01:06.48][02:08.10] I love you, can't deny it.
[01:11.14] 'Cause it's true.
[01:46.59] Oh, no hard feelings between you and me,
[01:55.59] If we can't make it, but just wait and see.
[02:11.70] 'Cause it's true!
[02:20.90] So love me or leave me,
[02:24.12] Make your choice but believe me.

歌词大意

[00:11.47] ài wǒ hái shì lí kāi wǒ
[00:14.68] zuò chū nǐ de xuǎn zé, dàn qǐng xiāng xìn
[00:19.59] wǒ ài nǐ
[00:22.17] wǒ zhēn de hěn ài hěn ài hěn ài hěn ài hěn ài nǐ
[00:29.50] wú fǎ yǎn shì de ài
[00:32.40] nǐ zěn néng kàn bú dào, nǐ wèi hé gǎn shòu bú dào
[00:36.95] nǐ yě shēn ài zhe wǒ, bú shì ma?
[00:39.58] wǒ zhēn de hěn ài hěn ài hěn ài hěn ài hěn ài nǐ
[00:45.65] ó, wǒ mèng dào le gū dān de wǎng shì
[00:56.10] xiàn zài dōu yǐ chéng wéi guò qù, wǒ zhōng yú yù jiàn le nǐ
[01:02.60] lái ba, ràng wǒ men yǒng gǎn shì ài
[01:06.48] wǒ ài nǐ, wú lì kàng jù
[01:11.14] zhè jiù shì ài qíng a
[01:14.59] wǒ zhēn de hěn ài hěn ài hěn ài hěn ài hěn ài nǐ
[01:46.59] wǒ men zhī jiān dōu shì yú kuài de jì yì
[01:55.59] ruò shí jī wèi dào, wǒ yuàn hé nǐ yī tóng jiàn zhèng
[02:02.55] lái ba, ràng wǒ men yǒng gǎn shì ài
[02:08.10] wǒ ài nǐ, wú lì kàng jù
[02:11.70] zhè jiù shì ài qíng a
[02:14.31] wǒ zhēn de hěn ài hěn ài hěn ài hěn ài hěn ài nǐ
[02:20.90] ài wǒ hái shì lí kāi wǒ
[02:24.12] zuò chū nǐ de xuǎn zé, dàn qǐng xiāng xìn
[02:28.92] wǒ ài nǐ
[02:31.55] wǒ zhēn de hěn ài hěn ài hěn ài hěn ài hěn ài nǐ
[02:38.89] wú fǎ yǎn shì de ài
[02:41.48] nǐ zěn néng kàn bú dào, nǐ wèi hé gǎn shòu bú dào
[02:46.39] nǐ yě shēn ài zhe wǒ, bú shì ma?
[02:48.95] wǒ zhēn de hěn ài hěn ài hěn ài hěn ài hěn ài nǐ