Elaine

歌曲 Elaine
歌手 ABBA
专辑 Abba Gold Anniversary Edition

歌词

[00:28.54] You hate, you scream, you swear
[00:30.87] And still you never reach him
[00:34.62] You curse, you try to scare
[00:37.02] But you can never teach him
[00:41.06] It's a dead end street
[00:44.09] They tie your hands and tie your feet
[00:47.26] And the street is narrow, a nowhere lane
[00:50.45] A nowhere train for Elaine, Elaine, Elaine
[00:56.83] Elaine, Elaine, Elaine
[00:59.01] You know they're gonna get you
[01:02.85] You try to break away
[01:05.24] But they will never let you
[01:09.24] It's a dead end street
[01:12.31] They tie your hands and tie your feet
[01:15.59] And the street is narrow, a nowhere lane
[01:19.75] A nowhere train for Elaine, Elaine, Elaine
[01:24.17] You're like a goldfish in a bowl
[01:28.06] Elaine, Elaine, Elaine
[01:30.58] They have your mind
[01:32.09] They'll take your soul
[01:35.30]
[01:40.50] You come, you stay, you go
[01:42.77] It really doesn't matter
[01:46.61] You've done it all before
[01:49.10] By now they'll know the pattern
[01:53.04] It's a dead end street
[01:56.19] They tie your hands and tie your feet
[01:59.34] And the street is narrow, a nowhere lane
[02:04.06] A nowhere train for Elaine, Elaine, Elaine
[02:08.19] You're like a goldfish in a bowl
[02:11.96] Elaine, Elaine, Elaine
[02:14.08] They have your mind
[02:15.70] They'll take your soul
[02:20.45] Now that you're gone
[02:22.76] You know they're gonna get you
[02:26.19] Now that you're gone
[02:29.05] You know they'll never let you
[02:31.87]
[02:55.57] It's a dead end street
[02:58.96] They tie your hands and tie your feet
[03:01.92] And the street is narrow, a nowhere lane
[03:06.60] A nowhere train for Elaine, Elaine, Elaine
[03:11.23] You're like a goldfish in a bowl
[03:14.39] Elaine, Elaine, Elaine
[03:16.45] They have your mind
[03:18.37] They'll take your soul
[03:20.69]
[03:22.88] Now that you're gone
[03:25.55] You know they're gonna get you
[03:29.10] Now that you're gone
[03:31.70] You know they'll never let you
[03:34.66] .
[03:37.87] undefined

歌词大意

[00:28.54] nǐ yuàn hèn jiān jiào qǐ shì yòu zěn yàng ne
[00:30.87] bì jìng shǐ zhōng wú fǎ gǎn shàng tā
[00:34.62] nǐ zǔ zhòu wēi xié yī rán wú guǒ
[00:37.02] réng rán bù néng gǎi biàn tā
[00:41.06] nà yǐ shì sǐ lù yī tiáo a
[00:44.09] nǐ yǐ fù shǒu fù jiǎo, wú jì kě shī
[00:47.26] qián lù miǎo máng, bú jiàn bàn diǎn xī wàng
[00:50.45] qīn ài de Elaine, nǐ zhǐ huì mí shī fāng xiàng
[00:56.83] qīn ài de Elaine, tīng hǎo a
[00:59.01] nǐ yào zhī dào fán nǎo bú huì fàng nǐ yī mǎ
[01:02.85] shì tú duǒ kāi yě wǎng rán
[01:05.24] yīn wèi fán nǎo zǒng huì rú yǐng suí xíng
[01:09.24] nà yǐ shì sǐ lù yī tiáo a
[01:12.31] nǐ yǐ fù shǒu fù jiǎo, wú jì kě shī
[01:15.59] qián lù miǎo máng, bú jiàn bàn diǎn xī wàng
[01:19.75] qīn ài de Elaine, nǐ zhǐ huì mí shī fāng xiàng
[01:24.17] nǐ hǎo sì yú gāng lǐ yī tiáo jīn yú
[01:28.06] qīn ài de Elaine, nǐ yào míng bái
[01:30.58] fán nǎo huì qián zhì nǐ de sī xiǎng
[01:32.09] fán nǎo néng guǒ xié nǐ de hún pò
[01:35.30]
[01:40.50] nǐ lái qù zì yóu
[01:42.77] yī qiè zhēn de dōu wú suǒ wèi
[01:46.61] nǐ yǐ jié jìn quán lì
[01:49.10] rán ér fán nǎo réng rán bù kě bì miǎn
[01:53.04] nà yǐ shì sǐ lù yī tiáo a
[01:56.19] nǐ yǐ fù shǒu fù jiǎo, wú jì kě shī
[01:59.34] qián lù miǎo máng, bú jiàn bàn diǎn xī wàng
[02:04.06] qīn ài de Elaine, nǐ zhǐ huì mí shī fāng xiàng
[02:08.19] nǐ hǎo sì yú gāng lǐ yī tiáo jīn yú
[02:11.96] qīn ài de Elaine, nǐ yào míng bái
[02:14.08] fán nǎo huì qián zhì nǐ de sī xiǎng
[02:15.70] fán nǎo néng guǒ xié nǐ de hún pò
[02:20.45] jí shǐ nǐ jiǎo xìng táo kāi
[02:22.76] réng yào míng bái fán nǎo yī zhí dōu zài
[02:26.19] táo bù kāi duǒ bù diào
[02:29.05] tā men shǐ zhōng rú yǐng suí xíng
[02:31.87]
[02:55.57] nà yǐ shì sǐ lù yī tiáo a
[02:58.96] nǐ yǐ fù shǒu fù jiǎo, wú jì kě shī
[03:01.92] qián lù miǎo máng, bú jiàn bàn diǎn xī wàng
[03:06.60] qīn ài de Elaine, nǐ zhǐ huì mí shī fāng xiàng
[03:11.23] nǐ hǎo sì yú gāng lǐ yī tiáo jīn yú
[03:14.39] qīn ài de Elaine, tīng zhe
[03:16.45] fán nǎo huì qián zhì nǐ de sī xiǎng
[03:18.37] fán nǎo néng guǒ xié nǐ de hún pò
[03:20.69]
[03:22.88] jí shǐ nǐ jiǎo xìng táo kāi
[03:25.55] réng yào míng bái fán nǎo yī zhí dōu zài
[03:29.10] táo bù kāi duǒ bù diào
[03:31.70] tā men shǐ zhōng rú yǐng suí xíng...
[03:34.66]
[03:37.87]