ヘイセイカタクリズム

歌曲 ヘイセイカタクリズム
歌手 じっぷす
专辑 時代改正ドミナント

歌词

[lr:じっぷす]
[co:じっぷす]
[ag:じっぷす]
[00:00.00]
[00:00.06] ヘイセイヘイセイコワレテ…/平成平成被摧毀了……
[00:01.90]
[00:02.19] ヘイセイカタクリズム/平成激變
[00:06.30]
[00:08.98] 編曲:じっぷす
[00:10.16] 唄:IA
[00:11.34] 翻譯:yanao
[00:12.50]
[00:13.43]
[00:19.54] 煩悩世界　黄昏人情/煩惱世界　人心不古
[00:21.71] 精神不況　癒えない才能/精神不濟　無救才能
[00:23.90] 妄想未来　糸を引いた格差ソサエティ/妄想未來　操弄人的階級社會
[00:28.28] 人工時代　完全犯罪/人工時代　完全犯罪
[00:30.44] 洗脳期待　三順先を/期待洗腦　預想後勢
[00:32.53] 感染零れ出した涙/遭到感染流出的眼淚
[00:36.02]
[00:36.50] 機械仕掛けの賽銭箱が/機械構造的油錢箱　　
[00:39.48] 僕を嘲笑って/嘲笑著我
[00:41.38] 「魂を投げ入れなさい」と/「給我把靈魂投進來」　　
[00:43.52] 声が聞こえて/聽見了這樣的聲音
[00:45.72] 切り裂いた無邪気な影が/四分五裂的無邪身影　　
[00:48.14] 闇を映し出す/映出了黑暗
[00:49.96] 天使の笑顔も崩れてさ/連天使般的笑容也崩潰了
[00:53.49]
[00:53.82] 平成壊れちゃって　壊れちゃって/平成被破壞了　被破壞了
[00:56.19] 平和なんて嘘をついたのは誰だ？/講出和平這種謊言的人是誰？
[00:58.67] ほら忘れちゃった　忘れちゃった/看吧忘記了啊　忘記了啊
[01:00.59] 祭壇に咎めた罰も/甚至是在祭壇上被譴責的懲罰
[01:02.45]
[01:02.73] ねえ砕けちゃって　砕けちゃって/吶粉碎了啊　粉碎了啊
[01:04.95] 体も心もズタズタにされて/不管身心全都被搞得四分五裂
[01:07.18] さあどこに行くの　どこに行くの/來吧要去哪裡呢　要去哪裡呢
[01:09.33] 君は誰の味方？/你跟誰一國的？
[01:11.43]
[01:11.77] 逆境無頼　何様反応/逆境無賴　何等反應
[01:14.07] 人生破綻　見えない先を/人生破綻　那不可見的前方
[01:16.25] 生涯未練　枯れ果てた虹の泪/生涯遺憾　枯竭的彩虹淚
[01:20.67] 前人未到　虚心坦懐/前無古人　虛心坦懷
[01:22.77] 電脳視界　表と裏と/電腦視野　於表於裏
[01:24.94] 改竄忘れかけた命/因竄改而遺忘的生命
[01:28.37]
[01:28.94] 縛りだらけの法律達が/滿是束縛的法律們　　
[01:31.82] 君を誘って/引誘著你
[01:33.69] 「魂を吐き出しなさい」と/說著「給我吐出你的靈魂」　　
[01:36.02] 牙を剥き出し/露出了獠牙
[01:38.16] 振り撒いた哀れな種が/散播下的哀傷種子　　
[01:40.36] 意地を乱れ咲き/令志氣四處綻放
[01:42.37] 赤い眼ギラギラ独裁者/一雙紅眼閃亮亮的獨裁者
[01:45.99]
[01:46.26] 平成呑まれちゃって　呑まれちゃって/被平成所吞沒　所吞沒了
[01:48.61] 淘汰なんて無理を強いたのは誰だ？/隨便強迫人做出淘汰行為的人是誰？
[01:50.85] ほらハズレちゃった　ハズレちゃった/看吧被發現了吧　被發現了吧
[01:52.97] 青春に撃たれた日々も/甚至是被青春擊垮的每一天
[01:54.69]
[01:55.03] ねえ消されちゃって　消されちゃって/吶被消滅了　被消滅了啊
[01:57.32] 夢も思い出もピカピカにされて/連夢或回憶都變得清潔溜溜
[01:59.53] さあどこに行こう　どこに行こう/來吧要出發去哪裡　要出發去哪裡呢
[02:01.74] 僕は誰の代わり？/我是誰的替身？
[02:04.24]
[02:05.95] ..music..
[02:19.34]
[02:21.68] 歩く果実が溶け出して/一路走來的果實溶解
[02:23.51] どうして仲良しこよしが出来ないの/為什麼沒法好好相處呢
[02:25.60] ほら分かち合って　分かち合って/來吧分享吧　一同分享吧
[02:27.94] 心に潜めた愛を/那潛藏在心中的愛
[02:29.60]
[02:29.90] 平成壊れちゃって　壊れちゃって/平成被破壞了　被破壞了
[02:32.21] 平和なんて嘘をついたのは誰だ？/講出和平這種謊言的人是誰？
[02:34.43] ほら忘れちゃった　忘れちゃった/看吧忘記了啊　忘記了啊
[02:36.60] 祭壇に咎めた罰も/甚至是在祭壇上被譴責的懲罰
[02:38.32]
[02:38.60] ねえ砕けちゃって　砕けちゃって/吶粉碎了啊　粉碎了啊
[02:40.95] 最後には揺れる意味も殺されて/到了最後連動搖的意義也被扼殺
[02:43.19] さあどこに行くの　どこに行こう/來吧要出發去哪裡　要出發去哪裡呢
[02:45.45] 君は誰の味方？/你跟誰一國的？
[02:47.51] 僕は誰の代わり？/我是誰的替身？
[02:50.23]
[03:06.99] 終わり
[03:13.13]

拼音

lr:
co:
ag:
[00:00.00]
[00:00.06] píng chéng píng chéng bèi cuī huǐ le
[00:01.90]
[00:02.19] píng chéng jī biàn
[00:06.30]
[00:08.98] biān qū:
[00:10.16] bei: IA
[00:11.34] fān yì: yanao
[00:12.50]
[00:13.43]
[00:19.54] fán nǎo shì jiè　 huáng hūn rén qíng fán nǎo shì jiè　 rén xīn bù gǔ
[00:21.71] jīng shén bù kuàng　 yù cái néng jīng shén bù jì　 wú jiù cái néng
[00:23.90] wàng xiǎng wèi lái　 mì yǐn gé chà wàng xiǎng wèi lái　 cāo nòng rén de jiē jí shè huì
[00:28.28] rén gōng shí dài　 wán quán fàn zuì rén gōng shí dài　 wán quán fàn zuì
[00:30.44] xǐ nao qī dài　 sān shùn xiān qī dài xǐ nǎo　 yù xiǎng hòu shì
[00:32.53] gǎn rǎn líng chū lèi zāo dào gǎn rǎn liú chū de yǎn lèi
[00:36.02]
[00:36.50] jī xiè shì guà sài qián xiāng jī xiè gòu zào de yóu qián xiāng　　
[00:39.48] pú cháo xiào cháo xiào zhe wǒ
[00:41.38] hún tóu rù gěi wǒ bǎ líng hún tóu jìn lái　　
[00:43.52] shēng wén tīng jiàn le zhè yàng de shēng yīn
[00:45.72] qiè liè wú xié qì yǐng sì fēn wǔ liè de wú xié shēn yǐng　　
[00:48.14] àn yìng chū yìng chū le hēi àn
[00:49.96] tiān shǐ xiào yán bēng lián tiān shǐ bān de xiào róng yě bēng kuì le
[00:53.49]
[00:53.82] píng chéng huài　 huài píng chéng bèi pò huài le　 bèi pò huài le
[00:56.19] píng hé xū shuí? jiǎng chū hé píng zhè zhǒng huǎng yán de rén shì shuí?
[00:58.67] wàng　 wàng kàn ba wàng jì le a　 wàng jì le a
[01:00.59] jì tán jiù fá shèn zhì shì zài jì tán shàng bèi qiǎn zé de chéng fá
[01:02.45]
[01:02.73] suì　 suì nà fěn suì le a　 fěn suì le a
[01:04.95] tǐ xīn bù guǎn shēn xīn quán dōu bèi gǎo dé sì fēn wǔ liè
[01:07.18] xíng　 xíng lái ba yào qù nǎ lǐ ne　 yào qù nǎ lǐ ne
[01:09.33] jūn shuí wèi fāng? nǐ gēn shuí yī guó de?
[01:11.43]
[01:11.77] nì jìng wú lài　 hé yàng fǎn yīng nì jìng wú lài　 hé děng fǎn yīng
[01:14.07] rén shēng pò zhàn　 jiàn xiān rén shēng pò zhàn　 nà bù kě jiàn de qián fāng
[01:16.25] shēng yá wèi liàn　 kū guǒ hóng lèi shēng yá yí hàn　 kū jié de cǎi hóng lèi
[01:20.67] qián rén wèi dào　 xū xīn tǎn huái qián wú gǔ rén　 xū xīn tǎn huái
[01:22.77] diàn nao shì jiè　 biǎo lǐ diàn nǎo shì yě　 yú biǎo yú lǐ
[01:24.94] gǎi cuàn wàng mìng yīn cuàn gǎi ér yí wàng de shēng mìng
[01:28.37]
[01:28.94] fù fǎ lǜ dá mǎn shì shù fù de fǎ lǜ men　　
[01:31.82] jūn yòu yǐn yòu zhe nǐ
[01:33.69] hún tǔ chū shuō zhe gěi wǒ tǔ chū nǐ de líng hún　　
[01:36.02] yá bō chū lòu chū le liáo yá
[01:38.16] zhèn sā āi zhǒng sàn bō xià de āi shāng zhǒng zi　　
[01:40.36] yì dì luàn xiào lìng zhì qì sì chù zhàn fàng
[01:42.37] chì yǎn dú cái zhě yī shuāng hóng yǎn shǎn liàng liàng de dú cái zhě
[01:45.99]
[01:46.26] píng chéng tūn　 tūn bèi píng chéng suǒ tūn méi　 suǒ tūn méi le
[01:48.61] táo tài wú lǐ qiáng shuí? suí biàn qiáng pò rén zuò chū táo tài xíng wèi de rén shì shuí?
[01:50.85] 　 kàn ba bèi fā xiàn le ba　 bèi fā xiàn le ba
[01:52.97] qīng chūn jí rì shèn zhì shì bèi qīng chūn jī kuǎ de měi yì tiān
[01:54.69]
[01:55.03] xiāo　 xiāo nà bèi xiāo miè le　 bèi xiāo miè le a
[01:57.32] mèng sī chū lián mèng huò huí yì dōu biàn dé qīng jié liū liū
[01:59.53] xíng　 xíng lái ba yào chū fā qù nǎ lǐ　 yào chū fā qù nǎ lǐ ne
[02:01.74] pú shuí dài? wǒ shì shuí de tì shēn?
[02:04.24]
[02:05.95] .. music..
[02:19.34]
[02:21.68] bù guǒ shí róng chū yí lù zǒu lái de guǒ shí róng jiě
[02:23.51] zhòng liáng chū lái wèi shén me méi fǎ hǎo hǎo xiāng chù ne
[02:25.60] fēn hé　 fēn hé lái ba fēn xiǎng ba　 yī tóng fēn xiǎng ba
[02:27.94] xīn qián ài nà qián cáng zài xīn zhōng de ài
[02:29.60]
[02:29.90] píng chéng huài　 huài píng chéng bèi pò huài le　 bèi pò huài le
[02:32.21] píng hé xū shuí? jiǎng chū hé píng zhè zhǒng huǎng yán de rén shì shuí?
[02:34.43] wàng　 wàng kàn ba wàng jì le a　 wàng jì le a
[02:36.60] jì tán jiù fá shèn zhì shì zài jì tán shàng bèi qiǎn zé de chéng fá
[02:38.32]
[02:38.60] suì　 suì nà fěn suì le a　 fěn suì le a
[02:40.95] zuì hòu yáo yì wèi shā dào le zuì hòu lián dòng yáo de yì yì yě bèi è shā
[02:43.19] xíng　 xíng lái ba yào chū fā qù nǎ lǐ　 yào chū fā qù nǎ lǐ ne
[02:45.45] jūn shuí wèi fāng? nǐ gēn shuí yī guó de?
[02:47.51] pú shuí dài? wǒ shì shuí de tì shēn?
[02:50.23]
[03:06.99] zhōng
[03:13.13]