Tightrope

歌曲 Tightrope
歌手 The Stone Roses
专辑 Rock Garden - Leeds Town & Country Club

歌词

[ti:tightrope]
[ar:the stone roses]
[al:rock garden - leeds town & country club]
[offset:-100]
[00:04.33] You should've been an angel, it would've suited you
[00:18.56] My gold-leaf tryptic angel, she knows just what to do
[00:32.31] In the half-light of morning, in a world between the sheets
[00:44.81] I swear I saw her angel wing, my vision was complete
[00:59.86] And I know I'll never want another lover, my sweet
[01:09.85] Can there be more in this world than the joy of just watching ya sleep?
[01:23.58] Won't someone tell me my love's real?
[01:35.43] Are we etched in stone or just scratched in the sand
[01:40.83] Waiting for the waves to come and reclaim the land?
[01:45.72] Will the sunshine all sweetness and light
[01:51.47] Burn us to a cinder, our third stone satellite?
[01:55.45][02:50.08] I'm on a tightrope, baby, nine miles high
[02:01.72][02:56.34][03:14.48] Striding through the clouds on my ribbon in the sky
[02:06.04][03:00.46][03:18.76] I'm on a tightrope, baby, one thing I've found
[02:12.24][03:06.71][03:24.84] I don't know how to stop
[02:14.06] It's a long, long, long, long way down
[02:30.35] She's all that ever mattered and all that ever will
[02:35.47] My cup, it runneth over, I'll never get my fill
[02:40.50] The boats in the harbor slip from their chains
[02:45.84] Head for new horizons, let's do the same
[03:08.51] And it's a tightrope, baby, nine miles high
[03:26.68] And it's a long, long, long, long way down

歌词大意

[00:04.33] nǐ běn gāi shì gè tiān shǐ, hěn chēng nǐ ne
[00:18.56] wǒ de huáng jīn sān lián tiān shǐ, tā shàn jiě rén yì
[00:32.31] zài chén guāng xī wēi zhōng, zài bèi dān fù gài de shì jiè lǐ
[00:44.81] wǒ fā shì wǒ kàn dào le tā de tiān shǐ zhī yì, yī qīng èr chǔ
[00:59.86] wǒ zài bù xū yào lìng yí gè ài rén, wǒ de tián xīn
[01:09.85] zhè shì shàng hái yǒu bǐ kàn zhe nǐ rù shuì gèng kuài lè de shì ér ma?
[01:23.58] yǒu méi yǒu rén gào sù wǒ, wǒ de ài zhēn zhēn qiē qiē
[01:35.43] wǒ men shì fǒu yǐ míng kè zài shí tou shàng, huò zhǐ shì zài shā tān shàng huà lái huà qù
[01:40.83] děng dài zhe hǎi làng yǒng lái, mǒ diào dì shàng de hén jī
[01:45.72] tài yáng huì bú huì xiàng wǒ men pāo sǎ quán bù de tián měi hé guāng huī
[01:51.47] bǎ wǒ men rán shāo dài jìn, chéng wéi dì sān kē shí tou wèi xīng?
[01:55.45] wǒ zhèng zài zǒu gāng suǒ a, bǎo bèi, zài jiǔ yīng lǐ gāo de kōng zhōng
[02:01.72] chuān guò yún céng, wǒ zǒu zài kōng zhōng de duàn dài shàng
[02:06.04] wǒ zhèng zài gāng suǒ shàng zǒu zhe, wǒ yì shí dào
[02:12.24] wǒ bù zhī dào rú hé tíng xià lái
[02:14.06] hái yǒu hěn zhǎng, hěn zhǎng, hěn zhǎng, hěn zhǎng de yī duàn lù
[02:30.35] tā wú yǔ lún bǐ, wǒ zhōng zhēn bù yí
[02:35.47] wǒ de xīn zhēn mǎn le ài, zài yě zhuāng bù xià le
[02:40.50] hǎi gǎng zhōng de chuán zhī, zhèng tuō le tiě liàn
[02:45.84] shǐ xiàng xīn de hǎi àn, ràng wǒ men yě zhè me zuò ba
[02:50.08] wǒ zhèng zài zǒu gāng suǒ a, bǎo bèi, zài jiǔ yīng lǐ gāo de kōng zhōng
[02:56.34] chuān guò yún céng, wǒ zǒu zài kōng zhōng de duàn dài shàng
[03:00.46] wǒ zhèng zài gāng suǒ shàng zǒu zhe, wǒ yì shí dào
[03:06.71] wǒ bù zhī dào rú hé tíng xià lái
[03:08.51] zhè gāng suǒ a, bǎo bèi, zài jiǔ yīng lǐ gāo de kōng zhōng
[03:14.48] chuān guò yún céng, wǒ zǒu zài kōng zhōng de duàn dài shàng
[03:18.76] wǒ zhèng zài gāng suǒ shàng zǒu zhe, wǒ yì shí dào
[03:24.84] wǒ bù zhī dào rú hé tíng xià lái
[03:26.68] hái yǒu hěn zhǎng, hěn zhǎng, hěn zhǎng, hěn zhǎng de yī duàn lù