The Party Line

歌曲 The Party Line
歌手 Belle & Sebastian
专辑 Girls in Peacetime Want to Dance

歌词

[00:39.22] How did I get here? I heard a rumour
[00:43.21] From your girlfriend's sister that you knew me
[00:48.04] And you end up dancing closer to me
[00:56.47] I know that I broke the rule already
[01:00.35] She asked me if I'm single
[01:02.30] Going steady
[01:04.63] I just drop my head and took a step off into the dark
[01:12.80] Standing on the black and white tiles
[01:17.04] Don't dance on the lines
[01:19.39] Cause the bears eat the pretty ones
[01:22.07] We are like the islands, divided
[01:30.03] Jump to the beat of a party line
[01:34.33] Jump to the beat of a party line
[01:38.02] There is nobody here
[01:39.95] But your body, dear
[01:41.98] Jump to the beat of the party line
[01:46.58] Stay
[01:49.34] You stay
[02:10.46] I am on this morning quite distracted
[02:13.89] The tug of war begins on our emotion
[02:18.33] I am leaving many people feeling
[02:22.00] Worse than before
[02:26.16] People like to drive their cars and smoke up
[02:30.59] People like to sit inside and toke up
[02:34.61] People like to shoot at things with borrowed guns and knives
[02:44.31] I am happy to look and run
[02:47.90] Where were you when I was king in this part of town?
[02:52.35] Now the days of glory are gone
[03:00.46] Jump to the beat of a party line
[03:04.05] Jump to the beat of a party line
[03:07.91] There is nobody here
[03:09.93] But your body, dear
[03:12.56] Jump to the beat of the party line
[03:16.68] Jump to the beat of a party line
[03:20.78] Jump to the beat of a party line
[03:24.31] There is nobody here
[03:26.30] But your body, dear
[03:28.44] Nobody here
[03:30.15] But your body, dear
[03:33.00] Jump to the beat of a party line
[03:37.00] Jump to the beat of a party line
[03:40.00] There is nobody here
[03:42.00] But your body, dear
[03:45.00] Jump to the beat of the party line
[03:50.00] Jump to the beat of a party line
[03:53.00] Jump to the beat of a party line
[03:57.00] There is nobody here
[03:59.00] But your body, dear
[04:01.00] Nobody here
[04:03.00] But your body, dear

歌词大意

[00:39.22] wǒ zěn me dào zhè ér de? wǒ tīng jiàn cóng nǐ péng yǒu de mèi mei nà lǐ de lái de xiāo xī
[00:43.21] shuō shì nǐ rèn shi wǒ
[00:48.04] nǐ yuè tiào yuè jìn
[00:56.47] wǒ yǐ dǎ pò cháng guī
[01:00.35] tā wèn wǒ shì fǒu dān shēn
[01:02.30] yǒu méi yǒu tán liàn ài
[01:04.63] wǒ yáo tóu zhuǎn shēn dùn rù hēi àn
[01:12.80] zhàn zài hēi bái xiāng jiàn de cí zhuān shàng
[01:17.04] méi yǒu zài wǔ chí lǐ
[01:19.39] yīn wèi wǔ huì xiǎo wáng zǐ men zài yǔ tián xīn men tiáo qíng
[01:22.07] wǒ men jiù xiàng gū dǎo
[01:30.03] gēn zhe pài duì de jié zòu
[01:34.33] gēn zhe pài duì de jié zòu
[01:38.02] qí tā rén kě yǐ wú shì
[01:39.95] zhè ér zhǐ yǒu nǐ de shēn tǐ guāi guāi
[01:41.98] gēn zhe pài duì de jié zòu
[01:46.58] liú xià
[01:49.34] nǐ liú xià
[02:10.46] cóng zǎo shàng kāi shǐ wǒ jiù xīn shén bù níng
[02:13.89] qián fú zài tóu nǎo lǐ de bù ān xù shì dài fā
[02:18.33] wǒ bù hé qún
[02:22.00] gèng shèn zhě
[02:26.16] rén men rè zhōng yú kāi zhe háo chē zài lǐ miàn chōu
[02:30.59] rén men xǐ huān zuò zài lǐ miàn tūn yún tǔ wù
[02:34.61] rén men xǐ huān yòng jiè lái de qiāng hé dāo i
[02:44.31] wǒ jiù yuǎn yuǎn dì jìng jìng dì kàn zhe tā men
[02:47.90] wǒ céng shì pài duì king de shí hòu nǐ hái méi chū shēng ne
[02:52.35] guāng huī suì yuè bù zài
[03:00.46] gēn zhe pài duì de jié zòu
[03:04.05] gēn zhe pài duì de jié zòu
[03:07.91] qí tā rén kě yǐ wú shì
[03:09.93] zhè ér zhǐ yǒu nǐ de shēn tǐ guāi guāi
[03:12.56] gēn zhe pài duì de jié zòu
[03:16.68] gēn zhe pài duì de jié zòu
[03:20.78] gēn zhe pài duì de jié zòu
[03:24.31] qí tā rén kě yǐ wú shì
[03:26.30] zhè ér zhǐ yǒu nǐ de shēn tǐ guāi guāi
[03:28.44] qí tā rén kě yǐ wú shì
[03:30.15] zhè ér zhǐ yǒu nǐ de shēn tǐ guāi guāi
[03:33.00] gēn zhe pài duì de jié zòu
[03:37.00] gēn zhe pài duì de jié zòu
[03:40.00] qí tā rén kě yǐ wú shì
[03:42.00] zhè ér zhǐ yǒu nǐ de shēn tǐ guāi guāi
[03:45.00] gēn zhe pài duì de jié zòu
[03:50.00] gēn zhe pài duì de jié zòu
[03:53.00] gēn zhe pài duì de jié zòu
[03:57.00] qí tā rén kě yǐ wú shì
[03:59.00] zhè ér zhǐ yǒu nǐ de shēn tǐ guāi guāi
[04:01.00] qí tā rén kě yǐ wú shì
[04:03.00] zhè ér zhǐ yǒu nǐ de shēn tǐ guāi guāi