Ain't It Fun

歌曲 Ain't It Fun
歌手 Paramore
专辑 Paramore: Self-Titled Deluxe

歌词

[00:09.17] I don't mind letting you down easy
[00:13.12] But just give it time
[00:16.14] If it don't hurt now then just wait, just wait a while
[00:20.62] You're not the big fish in the pond no more
[00:25.09] You are what they're feeding on
[00:27.48]
[00:27.72] So what are you gonna do when the world don't orbit around you?
[00:36.54] So what are you gonna do when the world don't orbit around you?
[00:44.42]
[00:45.89] Ain't it fun living in the real world
[00:55.37] Ain't in good being all alone
[01:02.40]
[01:04.73] Where you're from
[01:07.01] You might be the one who's running things
[01:11.45] Well you can ring anybody's bell to get what you want
[01:14.69]
[01:16.43] Ain't it easy to ignore trouble
[01:20.84] When you're living in a bubble
[01:22.80]
[01:23.05] So what are you gonna do when the world don't orbit around you?
[01:31.91] So what are you gonna do when nobody wants to fool with you?
[01:38.73]
[01:41.28] Ain't it fun living in the real world
[01:50.34] Ain't in good being all alone
[01:56.66]
[01:59.73] Ain't it good to be on your own
[02:01.83] Ain't it fun you can't count on no one
[02:04.37] Ain't it good to be on your own
[02:06.40] Ain't it fun you can't count on no one
[02:09.14] Ain't it fun living in the real world
[02:15.89]
[02:19.79] Don't go crying to your mama cause you're on your own in the real world
[02:28.35] Don't go crying to your mama cause you're on your own in the real world
[02:37.56] Don't go crying to your mama cause you're on your own in the real world
[02:46.91] Don't go crying to your mama cause you're on your own in the real world
[02:55.44]
[02:56.49] Ain't it fun
[02:56.72] Ain't it fun
[02:57.65] Baby, now you're one of us
[02:59.79] Ain't it fun
[03:00.72] Ain't it fun
[03:01.67]
[03:02.15] Ain't it fun living in the real world
[03:11.49] Ain't in good, ain't it good being all alone
[03:20.42]
[03:22.74] Ain't it fun living in the real world
[03:29.99] (Cause the world don't orbit around you)
[03:33.19] Ain't in good, ain't it good being all alone (oh)
[03:40.46]
[03:43.16] Don't go crying to your mama cause you're on your own in the real world
[03:49.95] (Down to your mama)
[03:51.19] Don't go crying to your mama cause you're on your own in the real world
[03:56.67] (Don't go crying to your mama)
[04:00.54] Don't go crying to your mama cause you're on your own in the real world
[04:06.46] (Oh, this is the real world) Oh
[04:09.99] Don't go crying to your mama cause you're on your own in the real world
[04:15.95] (Don't go crying to your mama)
[04:19.45] This is the real world
[04:20.22] This is the real world
[04:22.54] Don't go crying to your mama cause you're on your own in the real world
[04:31.52] Don't go crying to your mama cause you're on your own in the real world
[04:35.32] Don't go crying to your mama cause you're on your own in the real world
[04:37.03] Don't go crying to your mama cause you're on your own in the real world

歌词大意

[00:09.17] wǒ bù jiè yì ràng nǐ duì xiàn shí shì jiè gǎn dào shī wàng
[00:13.12] dàn qǐng màn màn shì yìng
[00:16.14] rú guǒ nǐ hái wèi bèi xiàn shí jī dǎo qǐng nài xīn nài xīn děng dài
[00:20.62] yóu rù dà hǎi nǐ jiù bù zài shì chí táng lǐ de dà yú
[00:25.09] nǐ biàn chéng wéi tā men de liè wù
[00:27.48]
[00:27.72] nǐ gāi zěn me bàn dāng shì jiè bù zài wéi zhe nǐ zhuǎn
[00:36.54] nǐ gāi zěn me bàn dāng shì jiè bù zài wéi zhe nǐ zhuǎn
[00:44.42]
[00:45.89] huó zài xiàn shí shì jiè lǐ shì bú shì hěn yǒu qù
[00:55.37] shì bú shì hěn bàng yī qiè kào zì jǐ
[01:02.40]
[01:04.73] nǐ cóng nǎ lǐ lái
[01:07.01] yě xǔ nǐ shì gè kě yǐ hū fēng huàn yǔ de dà rén wù
[01:11.45] duì bié rén zhāo zhī lái huī zhī qù yī qiè rú nǐ suǒ yuàn
[01:14.69]
[01:16.43] hěn qīng sōng de wú shì chóng chóng kùn nán
[01:20.84] zhǐ yào huó zài zì jǐ de ān lè wō
[01:22.80]
[01:23.05] nǐ gāi zěn me bàn dāng dà jiā bù zài yíng hé nǐ
[01:31.91] nǐ gāi zěn me bàn dāng dà jiā bù zài lǐ nǐ
[01:38.73]
[01:41.28] shì bú shì hěn yǒu qù huó zài xiàn shí shì jiè lǐ
[01:50.34] shì bú shì hěn bàng yī qiè kào zì jǐ
[01:56.66]
[01:59.73] shì bú shì hěn bàng yī qiè kào zì jǐ
[02:01.83] shì bú shì hěn yǒu qù nǐ bù zài yī kào bié rén
[02:04.37] shì bú shì hěn yǒu qù nǐ bù zài yī kào bié rén
[02:06.40] shì bú shì hěn yǒu qù nǐ bù zài yī kào bié rén
[02:09.14] shì bú shì hěn yǒu qù huó zài xiàn shí shì jiè lǐ
[02:15.89]
[02:19.79] bié qù kū zhe hǎn mā mā yīn wèi nǐ shì dú lì de huó zài xiàn shí shì jiè lǐ
[02:28.35] bié qù kū zhe hǎn mā mā yīn wèi nǐ shì dú lì de huó zài xiàn shí shì jiè lǐ
[02:37.56] bié qù kū zhe hǎn mā mā yīn wèi nǐ shì dú lì de huó zài xiàn shí shì jiè lǐ
[02:46.91] bié qù kū zhe hǎn mā mā yīn wèi nǐ shì dú lì de huó zài xiàn shí shì jiè lǐ
[02:55.44]
[02:56.49] shì bú shì hěn yǒu qù
[02:56.72] shì bú shì hěn yǒu qù
[02:57.65] bǎo bèi nǐ xiàn zài shì wǒ men de yī fèn zi
[02:59.79] shì bú shì hěn yǒu qù
[03:00.72] shì bú shì hěn yǒu qù
[03:01.67]
[03:02.15] shì shì hěn yǒu qù huó zài xiàn shí shì jiè lǐ
[03:11.49] shì bú shì hěn yǒu qù nǐ bù zài yī kào bié rén
[03:20.42]
[03:22.74] shì bú shì hěn yǒu qù huó zài xiàn shí shì jiè lǐ
[03:29.99] yīn wèi shì jiè bù zài wéi rào nǐ zhuǎn
[03:33.19] shì bú shì hěn yǒu qù nǐ bù zài yī kào bié rén
[03:40.46]
[03:43.16] bié qù kū zhe hǎn mā mā yīn wèi nǐ shì dú lì de huó zài xiàn shí shì jiè lǐ
[03:49.95] bié qù kū zhe hǎn mā mā
[03:51.19] bié qù kū zhe hǎn mā mā yīn wèi nǐ shì dú lì de huó zài xiàn shí shì jiè lǐ
[03:56.67] bié qù kū zhe hǎn mā mā yīn wèi nǐ shì dú lì de huó zài xiàn shí shì jiè lǐ
[04:00.54] bié qù kū zhe hǎn mā mā yīn wèi nǐ shì dú lì de huó zài xiàn shí shì jiè lǐ
[04:06.46] zhè shì gè zhēn shí de shì jiè
[04:09.99] bié qù kū zhe hǎn mā mā yīn wèi nǐ shì dú lì de huó zài xiàn shí shì jiè lǐ
[04:15.95] bié qù kū zhe hǎn mā mā
[04:19.45] zhè shì gè zhēn shí de shì jiè
[04:20.22] zhè shì gè zhēn shí de shì jiè
[04:22.54] bié qù kū zhe hǎn mā mā yīn wèi nǐ shì dú lì de huó zài xiàn shí shì jiè lǐ
[04:31.52] bié qù kū zhe hǎn mā mā yīn wèi nǐ shì dú lì de huó zài xiàn shí shì jiè lǐ
[04:35.32] bié qù kū zhe hǎn mā mā yīn wèi nǐ shì dú lì de huó zài xiàn shí shì jiè lǐ
[04:37.03] bié qù kū zhe hǎn mā mā yīn wèi nǐ shì dú lì de huó zài xiàn shí shì jiè lǐ