Anklebiters

歌曲 Anklebiters
歌手 Paramore
专辑 Paramore: Self-Titled Deluxe

歌词

[00:29.69] Why do you care what people think?
[00:32.17] Are you hooked up to their leash?
[00:34.34] You know anklebiters,
[00:36.10] Ate up your personality.
[00:37.76]
[00:38.04] Try to remember how it felt,
[00:40.49] To just make up your own steps
[00:42.50] And let anklebiters,
[00:44.33] Chew up, spit out someone else.
[00:46.11]
[00:46.57] And fall in love with yourself.
[00:48.73]
[00:49.88] Because someday you’re gonna be,
[00:52.81] The only one you’ve got.
[00:53.93] Someday you’re gonna be,
[00:55.77] The only one you’ve got.
[00:57.71]
[00:58.64] Why you wanna play someone,
[01:00.06] And leave yourself to drop dead?
[01:02.86] Someday you’re gonna be,
[01:04.42] The only one you’ve got.
[01:07.18]
[01:15.61] What? Do you actually expect,
[01:18.08] A broken mirror to reflect?
[01:20.41] You know, anklebiters,
[01:22.00] Gave you a false perception.
[01:23.54]
[01:24.00] And why do I defend,
[01:26.36] (C'mon, c'mon), your ignorance?
[01:28.15] Oh, why do I defend,
[01:28.85] (C'mon, c'mon), the state you're in.
[01:32.28]
[01:33.30] You should fall in love,
[01:33.99] With yourself, oh, again.
[01:36.32] Fall in love with yourself.
[01:39.56]
[01:40.28] Because someday you’re gonna be,
[01:42.59] The only one you’ve got.
[01:44.15] Someday you’re gonna be,
[01:46.35] The only one you’ve got.
[01:48.01]
[01:48.86] Why you wanna play someone,
[01:51.13] And leave yourself to drop dead?
[01:53.00] Someday you’re gonna be,
[01:54.58] The only one you’ve got.
[01:57.20]
[02:00.81] Anklebiters! Anklebiters!
[02:06.08] Someday you’re gonna be alone!
[02:08.52] Anklebiters! Anklebiters!
[02:14.56] ~
[02:16.01] Edit by 六道飘零

拼音

[00:29.69] Why do you care what people think?
[00:32.17] Are you hooked up to their leash?
[00:34.34] You know anklebiters,
[00:36.10] Ate up your personality.
[00:37.76]
[00:38.04] Try to remember how it felt,
[00:40.49] To just make up your own steps
[00:42.50] And let anklebiters,
[00:44.33] Chew up, spit out someone else.
[00:46.11]
[00:46.57] And fall in love with yourself.
[00:48.73]
[00:49.88] Because someday you' re gonna be,
[00:52.81] The only one you' ve got.
[00:53.93] Someday you' re gonna be,
[00:55.77] The only one you' ve got.
[00:57.71]
[00:58.64] Why you wanna play someone,
[01:00.06] And leave yourself to drop dead?
[01:02.86] Someday you' re gonna be,
[01:04.42] The only one you' ve got.
[01:07.18]
[01:15.61] What? Do you actually expect,
[01:18.08] A broken mirror to reflect?
[01:20.41] You know, anklebiters,
[01:22.00] Gave you a false perception.
[01:23.54]
[01:24.00] And why do I defend,
[01:26.36] C' mon, c' mon, your ignorance?
[01:28.15] Oh, why do I defend,
[01:28.85] C' mon, c' mon, the state you' re in.
[01:32.28]
[01:33.30] You should fall in love,
[01:33.99] With yourself, oh, again.
[01:36.32] Fall in love with yourself.
[01:39.56]
[01:40.28] Because someday you' re gonna be,
[01:42.59] The only one you' ve got.
[01:44.15] Someday you' re gonna be,
[01:46.35] The only one you' ve got.
[01:48.01]
[01:48.86] Why you wanna play someone,
[01:51.13] And leave yourself to drop dead?
[01:53.00] Someday you' re gonna be,
[01:54.58] The only one you' ve got.
[01:57.20]
[02:00.81] Anklebiters! Anklebiters!
[02:06.08] Someday you' re gonna be alone!
[02:08.52] Anklebiters! Anklebiters!
[02:14.56]
[02:16.01] Edit by liù dào piāo líng

歌词大意

[00:29.69] wèi shí me yào zài yì bié rén xiǎng shén me?
[00:32.17] wèi shí me yào ràng tā men shù fù zhe nǐ?
[00:34.34] nǐ zhī dào nèi xiē jiā huo
[00:36.10] huì tūn shì nǐ de gè xìng
[00:38.04] nǔ lì jì zhù zhè zhǒng gǎn jué
[00:40.49] cǎi chū yī tiáo nǐ zì jǐ de zú jī
[00:42.50] ràng xiǎo pì hái men
[00:44.33] qù jué bié rén de shé gēn
[00:46.57] rán hòu ài nǐ zì jǐ
[00:49.88] zhǐ yīn yǒu yì tiān nǐ huì chéng wéi
[00:52.81] dú yī wú èr de nǐ zì jǐ
[00:53.93] yǒu yì tiān nǐ huì chéng wéi
[00:55.77] zhēn zhèng de nǐ zì jǐ
[00:58.64] wèi shí me xiǎng yào xì nòng bié rén
[01:00.06] zhì zì jǐ yú sǐ dì
[01:02.86] mǒu tiān nǐ zhù dìng huì chéng wéi
[01:04.42] dú yī wú èr de nǐ zì jǐ
[01:15.61] shén me? nán dào nǐ zhēn de zài qī dài
[01:18.08] yòng pò suì de jìng zi xiāng duì zhe yìng zhào bù wán zhěng de zì jǐ
[01:20.41] nǐ zhī dào, xiǎo hái zi men
[01:22.00] huì ràng nǐ zuò chū wù pàn
[01:24.00] ér wǒ wèi shí me yào wèi
[01:26.36] nǐ de wú zhī biàn hù
[01:28.15] wǒ wèi shí me yào wéi hù
[01:28.85] xiàn rù wú zhī zhuàng tài de nǐ
[01:33.30] nǐ yīng gāi ài shàng
[01:33.99] zài cì ài shàng nǐ zì jǐ
[01:36.32] ài nǐ zì jǐ
[01:40.28] zhǐ yīn wèi yǒu yì tiān
[01:42.59] nǐ yào biàn chéng zhēn zhèng de nǐ zì jǐ
[01:44.15] zhǐ yīn wèi yǒu yì tiān
[01:46.35] nǐ yào biàn chéng zhǐ tīng cóng zì jǐ nèi xīn de nǐ
[01:48.86] wèi shí me zǒng xiǎng zhe wán nòng yī xiē rén
[01:51.13] rán hòu zhì zì jǐ yú sǐ dì
[01:53.00] yǒu yì tiān nǐ zhù dìng yào biàn chéng
[01:54.58] zhēn zhèng de nǐ zì jǐ
[02:00.81] xiǎo hái ér! xiǎo hái ér!
[02:06.08] yǒu yì tiān nǐ yào zì jǐ yí ge rén yǒng gǎn qián xíng
[02:08.52] xiǎo hái ér! xiǎo hái ér!
[02:14.56]
[02:16.01]