Escape Route (Bonus Track)

歌曲 Escape Route (Bonus Track)
歌手 Paramore
专辑 Paramore: Self-Titled Deluxe

歌词

[00:21.66] I've got a life out there somewhere
[00:23.28] It's waiting
[00:24.09] Lined with palm trees and only new faces
[00:26.83] If I could look past the present and get there
[00:29.49] Well baby it's worth a shot
[00:32.25] Just enough time to plan an escape route
[00:34.73] I put my map on the wall in the basement
[00:37.32] Not quite a victory to run from your problems
[00:39.96] But it's the only plan that I got
[00:42.52] It's the only plan that I got
[00:45.47] And if you try to find me now
[00:49.10] Oh oh oh
[00:50.77] I'm in all the echoes that have faded out
[00:54.96] So I'm moving on
[00:57.36] Cause I just want to feel for once that I belong
[01:02.09] That's what's going on
[01:04.85] That's what's going on
[01:09.15] Crossed the state line and called out a warning
[01:11.65] Not too long now I'll breathe California
[01:14.29] Paid my dues and I tried to be loyal
[01:16.82] But now I'm done with all that
[01:19.70] Where I'm going is everyone's story
[01:22.18] We want you left we're left to start over
[01:24.79] It's not a question of who are we really
[01:27.41] It's who we wanna be
[01:30.28] And if you try to find me now
[01:33.94] Oh oh oh
[01:35.57] I'm in all the echoes that have faded out
[01:39.91] So I'm moving on
[01:42.18] Cause I just want to feel for once that i belong
[01:46.85] And that's what's going on
[01:48.54] All that's in between
[01:52.82] A brand new life and I this time
[01:58.82] But time has not been kind
[02:00.59] It's not been kind to me
[02:02.45] It's winding backwards
[02:04.09] Time has not been kind
[02:05.86] It's crawling by
[02:08.14] So slowly
[02:12.65] And if you try to find me now
[02:16.07] Oh oh oh
[02:17.81] I'm in all the echoes that have faded out
[02:22.02] So I'm moving on
[02:24.40] Cause I just want to feel for once that I belong
[02:29.10] And that's what's going on
[02:30.87] And if you try to find me now
[02:34.60] Oh oh oh
[02:36.27] I'm in all the echoes that have faded out
[02:40.54] So I'm moving on
[02:42.79] Cause I just want to feel for once that I belong
[02:47.48] And that's what's going on

歌词大意

[00:21.66] yǒu huà zhí shuō
[00:23.28] mǒu gè dì fāng zài děng zhe wǒ
[00:24.09] nà lǐ bèi zōng lǘ shù huán rào, zhǐ yǒu xīn miàn kǒng
[00:26.83] rú guǒ wǒ néng hū shì dāng xià, dào dá nà lǐ
[00:29.49] ō bǎo bèi, zhè zhí de yī shì
[00:32.25] zhǐ shì yǒu zú gòu de shí jiān cè huà yí gè táo pǎo lù xiàn
[00:34.73] wǒ bǎ dì tú guà zài dì xià shì de qiáng shàng
[00:37.32] zhè bú shì yí gè hěn chéng gōng dì táo bì nǐ de wèn tí de bàn fǎ
[00:39.96] dàn zhè shì wǒ dé dào de wéi yī jì huà
[00:42.52] zhè shì wǒ dé dào de wéi yī jì huà
[00:45.47] rú guǒ nǐ xiàn zài shì zhe xún zhǎo wǒ
[00:49.10]
[00:50.77] wǒ cún zài yú suǒ yǒu xiāo shì de huí yīn zhōng
[00:54.96] suǒ yǐ wǒ jì xù qián xíng
[00:57.36] yīn wèi yī dàn wǒ shǔ yú zhè lǐ, wǒ zhǐ xiǎng qù gǎn shòu
[01:02.09] jiù shì zhè me huí shì
[01:04.85] jiù shì zhè me huí shì
[01:09.15] yuè guò le zhōu jiè xiàn bìng dà hǎn zhe jǐng gào
[01:11.65] guò bù liǎo duō jiǔ wǒ jiāng hū xī zhuó jiā zhōu de kōng qì
[01:14.29] wǒ què shí zuò le hěn duō cuò shì, wǒ shì tú bǎo chí zhōng shí
[01:16.82] dàn wǒ yǐ jīng zì shí qí guǒ le
[01:19.70] wǒ de qù xiàng chéng wéi zhòng rén zuǐ biān de gù shì
[01:22.18] wǒ men xī wàng nǐ lí kāi, wǒ men lí kāi chóng xīn kāi shǐ
[01:24.79] zhè bú shì yí gè" wǒ men dào dǐ shì shuí" de wèn tí
[01:27.41] ér shì wǒ men xiǎng chéng wéi shén me de rén
[01:30.28] rú guǒ nǐ xiàn zài shì zhe xún zhǎo wǒ
[01:33.94]
[01:35.57] wǒ cún zài yú suǒ yǒu xiāo shì de huí yīn zhōng
[01:39.91] suǒ yǐ wǒ jì xù qián xíng
[01:42.18] yīn wèi yī dàn wǒ shǔ yú zhè lǐ, wǒ zhǐ xiǎng qù gǎn shòu
[01:46.85] jiù shì zhè me huí shì
[01:48.54] zài zhè yī qiè zhī jiān
[01:52.82] zhè cì wǒ yōng yǒu yí gè zhǎn xīn de zì jǐ hé shēng huó
[01:58.82] dàn shí guāng wèi zēng yōu dài wǒ
[02:00.59] zhè duì wǒ bìng bù hǎo
[02:02.45] tā wān yán dào tuì
[02:04.09] shí guāng wèi zēng yōu dài wǒ
[02:05.86] tā huǎn màn pá xíng
[02:08.14] màn màn dì
[02:12.65] rú guǒ nǐ xiàn zài shì zhe xún zhǎo wǒ
[02:16.07]
[02:17.81] wǒ cún zài yú suǒ yǒu xiāo shì de huí yīn zhōng
[02:22.02] suǒ yǐ wǒ jì xù qián xíng
[02:24.40] yīn wèi yī dàn wǒ shǔ yú zhè lǐ, wǒ zhǐ xiǎng qù gǎn shòu
[02:29.10] jiù shì zhè me huí shì
[02:30.87] rú guǒ nǐ xiàn zài shì zhe xún zhǎo wǒ
[02:34.60]
[02:36.27] wǒ cún zài yú suǒ yǒu xiāo shì de huí yīn zhōng
[02:40.54] suǒ yǐ wǒ jì xù qián xíng
[02:42.79] yīn wèi yī dàn wǒ shǔ yú zhè lǐ, wǒ zhǐ xiǎng qù gǎn shòu
[02:47.48] jiù shì zhè me huí shì