| 歌曲 | A Better Tomorrow |
| 歌手 | Wu-Tang Clan |
| 专辑 | A Better Tomorrow |
| [00:00.00] | 作曲 : Wu-Tang Clan |
| [00:01.00] | 作词 : Wu-Tang Clan |
| [00:17.00] | Wake up |
| [00:22.00] | Wake up |
| [00:27.00] | Wake up |
| [00:31.00] | Wake up, get a hold of your life go get your cake up |
| [00:33.00] | The motto in the streets is you eat, or you get ate up |
| [00:36.00] | Straight up, you tired of waiting, go get your weight up |
| [00:39.00] | My peoples tired of waiting for reparations to pay us |
| [00:41.00] | Screaming Jesus can save us, I, I get the Bentley if I save up |
| [00:44.00] | But that's just another trick to enslave us |
| [00:46.00] | Push the minimum wages |
| [00:48.00] | Put, put our fathers up in them cages |
| [00:50.00] | Then watch out when mother struggled to raise us |
| [00:52.00] | But, but my ambition won't let me live in this poor condition |
| [00:54.00] | That doesn't care about color, creed, or your religion |
| [00:57.00] | Priests, politicians gotta listen to opposition |
| [01:00.00] | From my position, we still ain't got a pot to piss in |
| [01:02.00] | From my position, we still ain't got a pot to piss in |
| [01:05.00] | Allah said to save the babies from the cold |
| [01:07.00] | Pour wisdom in the cup so the truth overflows |
| [01:09.00] | Still, knowledge is that bread that keeps us well-fed |
| [01:12.00] | Old time religion will not bring us satisfaction |
| [01:15.00] | Without action now who can disagree with me? |
| [01:17.00] | God is not a mystery, there's nowhere in history |
| [01:19.00] | That you could show and prove to me |
| [01:21.00] | But still you face east and nod your head to me religiously |
| [01:24.00] | I'm G-O-D, to infinity, for real |
| [01:28.00] | The world won't get no better |
| [01:33.00] | If we just let it be |
| [01:38.00] | The world won't get no better |
| [01:42.00] | We gotta change it yeah, just you and me |
| [01:45.00] | Poor reparations, the Bush administration |
| [01:47.00] | Unequality, martial law, segregation |
| [01:50.00] | False hood, false teaching, false education |
| [01:52.00] | Now's the time for us to come amongst this nation |
| [01:55.00] | They deceiving us, they don't believe in us |
| [01:57.00] | They believe in that Cream like Julius Caesar |
| [02:00.00] | I'm like Marcus Garvey, Malcolm X with the heaters |
| [02:02.00] | Ripping the chains of the remains of all of the leaders |
| [02:05.00] | Never worship the image if we were swine eaters |
| [02:08.00] | I'm on the back of the bus with two fine divas |
| [02:10.00] | We in the jungle of life, but never jungle fever |
| [02:12.00] | I'm God-body all day long, spiritual life lessons |
| [02:15.00] | That I recite with song |
| [02:17.00] | Trying to wake up everybody, can't we all get along? |
| [02:19.00] | For all my people that's out there persevering through the storm |
| [02:22.00] | Black fist, Staten Island, stand up, stand strong |
| [02:25.00] | Penetrate through the gate and bring the Clan along |
| [02:35.00] | The world won't get no better |
| [02:40.00] | If we just let it be |
| [02:45.00] | The world won't get no better |
| [02:49.00] | We gotta change it yeah, just you and me |
| [02:52.00] | Wake up and realise the times |
| [02:53.00] | That we living in the world is getting more iller than ever |
| [02:56.00] | Thought we was chillin', striving change for the better |
| [02:58.00] | But it was a dream like Martin Luther |
| [03:00.00] | He had a vision that could move a mountain |
| [03:02.00] | Protect one another, that's world to my brother Malcolm |
| [03:05.00] | As-salamu alaykum, alaykum as-salam |
| [03:07.00] | We want justice, police supposed to protect and serve |
| [03:10.00] | And then they shoot us down like wild animals |
| [03:12.00] | The nerve of them cold-hearted killers |
| [03:13.00] | With blue suits slaying our black youth |
| [03:15.00] | The earth cries from all the blood that's being spilled |
| [03:18.00] | We need a solution fast, get InshAllah bill |
| [03:20.00] | Let me educate them, translate it meaning God's will |
| [03:22.00] | It goes all in together, together how we are |
| [03:25.00] | To stand with a plan, provided we down to fall |
| [03:27.00] | And that's the Willie Lynch tactics that separated the masses |
| [03:30.00] | Taught us all to think backwards |
| [03:38.00] | The world won't get no better |
| [03:43.00] | If we just let it be |
| [03:48.00] | The world won't get no better |
| [03:52.00] | We gotta change it yeah, just you and me |
| [03:56.00] | We gonna change the world |
| [00:00.00] | zuò qǔ : WuTang Clan |
| [00:01.00] | zuò cí : WuTang Clan |
| [00:17.00] | Wake up |
| [00:22.00] | Wake up |
| [00:27.00] | Wake up |
| [00:31.00] | Wake up, get a hold of your life go get your cake up |
| [00:33.00] | The motto in the streets is you eat, or you get ate up |
| [00:36.00] | Straight up, you tired of waiting, go get your weight up |
| [00:39.00] | My peoples tired of waiting for reparations to pay us |
| [00:41.00] | Screaming Jesus can save us, I, I get the Bentley if I save up |
| [00:44.00] | But that' s just another trick to enslave us |
| [00:46.00] | Push the minimum wages |
| [00:48.00] | Put, put our fathers up in them cages |
| [00:50.00] | Then watch out when mother struggled to raise us |
| [00:52.00] | But, but my ambition won' t let me live in this poor condition |
| [00:54.00] | That doesn' t care about color, creed, or your religion |
| [00:57.00] | Priests, politicians gotta listen to opposition |
| [01:00.00] | From my position, we still ain' t got a pot to piss in |
| [01:02.00] | From my position, we still ain' t got a pot to piss in |
| [01:05.00] | Allah said to save the babies from the cold |
| [01:07.00] | Pour wisdom in the cup so the truth overflows |
| [01:09.00] | Still, knowledge is that bread that keeps us wellfed |
| [01:12.00] | Old time religion will not bring us satisfaction |
| [01:15.00] | Without action now who can disagree with me? |
| [01:17.00] | God is not a mystery, there' s nowhere in history |
| [01:19.00] | That you could show and prove to me |
| [01:21.00] | But still you face east and nod your head to me religiously |
| [01:24.00] | I' m GOD, to infinity, for real |
| [01:28.00] | The world won' t get no better |
| [01:33.00] | If we just let it be |
| [01:38.00] | The world won' t get no better |
| [01:42.00] | We gotta change it yeah, just you and me |
| [01:45.00] | Poor reparations, the Bush administration |
| [01:47.00] | Unequality, martial law, segregation |
| [01:50.00] | False hood, false teaching, false education |
| [01:52.00] | Now' s the time for us to come amongst this nation |
| [01:55.00] | They deceiving us, they don' t believe in us |
| [01:57.00] | They believe in that Cream like Julius Caesar |
| [02:00.00] | I' m like Marcus Garvey, Malcolm X with the heaters |
| [02:02.00] | Ripping the chains of the remains of all of the leaders |
| [02:05.00] | Never worship the image if we were swine eaters |
| [02:08.00] | I' m on the back of the bus with two fine divas |
| [02:10.00] | We in the jungle of life, but never jungle fever |
| [02:12.00] | I' m Godbody all day long, spiritual life lessons |
| [02:15.00] | That I recite with song |
| [02:17.00] | Trying to wake up everybody, can' t we all get along? |
| [02:19.00] | For all my people that' s out there persevering through the storm |
| [02:22.00] | Black fist, Staten Island, stand up, stand strong |
| [02:25.00] | Penetrate through the gate and bring the Clan along |
| [02:35.00] | The world won' t get no better |
| [02:40.00] | If we just let it be |
| [02:45.00] | The world won' t get no better |
| [02:49.00] | We gotta change it yeah, just you and me |
| [02:52.00] | Wake up and realise the times |
| [02:53.00] | That we living in the world is getting more iller than ever |
| [02:56.00] | Thought we was chillin', striving change for the better |
| [02:58.00] | But it was a dream like Martin Luther |
| [03:00.00] | He had a vision that could move a mountain |
| [03:02.00] | Protect one another, that' s world to my brother Malcolm |
| [03:05.00] | Assalamu alaykum, alaykum assalam |
| [03:07.00] | We want justice, police supposed to protect and serve |
| [03:10.00] | And then they shoot us down like wild animals |
| [03:12.00] | The nerve of them coldhearted killers |
| [03:13.00] | With blue suits slaying our black youth |
| [03:15.00] | The earth cries from all the blood that' s being spilled |
| [03:18.00] | We need a solution fast, get InshAllah bill |
| [03:20.00] | Let me educate them, translate it meaning God' s will |
| [03:22.00] | It goes all in together, together how we are |
| [03:25.00] | To stand with a plan, provided we down to fall |
| [03:27.00] | And that' s the Willie Lynch tactics that separated the masses |
| [03:30.00] | Taught us all to think backwards |
| [03:38.00] | The world won' t get no better |
| [03:43.00] | If we just let it be |
| [03:48.00] | The world won' t get no better |
| [03:52.00] | We gotta change it yeah, just you and me |
| [03:56.00] | We gonna change the world |
| [00:17.00] | xǐng xǐng |
| [00:22.00] | xǐng xǐng |
| [00:27.00] | hāi, xǐng xǐng |
| [00:31.00] | xǐng xǐng, bǎ wò zhù shēng huó, bǎ dàn gāo ná qǐ lái |
| [00:33.00] | jiē dào shēng huó wú fēi shì wèi le hùn kǒu fàn chī |
| [00:36.00] | zhàn qǐ lái ba, lèi le jiù xiē xiē |
| [00:39.00] | rén men dōu yàn juàn le děng zhe wǒ men qù shōu bǎo hù fèi |
| [00:41.00] | shén shèng de zhǔ kě yǐ jiù wǒ men, wǒ zhǐ yào nǔ lì zǎn qián jiù kě yǐ mǎi yī liàng bīn lì |
| [00:44.00] | dàn nà zhǐ shì lìng yí gè ràng wǒ men bèi tā rén nú lì de fāng fǎ |
| [00:46.00] | ér qiě hái fù gěi wǒ men zuì dī de xīn shuǐ |
| [00:48.00] | tā men bǎ wǒ men de fù qīn guān jìn lóng zi lǐ |
| [00:50.00] | wǒ men de mǔ qīn xiǎo xīn yì yì dì fǔ yǎng zhe wǒ men |
| [00:52.00] | dàn shì, wǒ jué bú huì zì gān shēng huó zài zhè pín qióng de huán jìng xià |
| [00:54.00] | zhè yú fū sè, zōng jiào hé xìn yǎng wú guān |
| [00:57.00] | mù shī hái yǒu zhèng kè men yīng gāi tīng qǔ fǎn duì de shēng yīn |
| [01:00.00] | wǒ men zài shè huì de wèi zhì dī xià dào lián yè hú dōu méi yǒu |
| [01:02.00] | wǒ men zài shè huì de wèi zhì dī xià dào lián niào dōu bù néng sā |
| [01:05.00] | zhēn zhǔ shuō yào bǎ yīng ér cóng hán lěng zhōng zhěng jiù chū lái |
| [01:07.00] | bǎ zhì huì dào zài bēi zi lǐ, zhēn lǐ jiù huì yì chū lái |
| [01:09.00] | rán ér zhī shí zhǐ néng ràng wǒ men chī bǎo fàn |
| [01:12.00] | jiù zōng jiào dí zhēn lǐ bìng bù néng mǎn zú wǒ men |
| [01:15.00] | wǒ men xiàn zài méi yǒu xíng dòng, hái yǒu shuí fǎn duì wǒ men? |
| [01:17.00] | shàng dì bìng bù shén mì, tā zài lì shǐ shàng wú chǔ bù zài |
| [01:19.00] | nǐ kě yǐ xiàng wǒ zhèng míng zhè yì diǎn |
| [01:21.00] | dàn nǐ hái shì miàn xiàng dōng fāng, qián chéng de xiàng wǒ diǎn tóu |
| [01:24.00] | wǒ jí wéi shén, lì liàng wú qióng, zhēn de |
| [01:28.00] | shì jiè jiāng huì biàn de yuè lái yuè hǎo |
| [01:33.00] | rú guǒ wǒ men xíng dòng de huà |
| [01:38.00] | shì jiè jiāng huì biàn de yuè lái yuè hǎo |
| [01:42.00] | wǒ men bì xū gǎi biàn tā, cóng nǐ hé wǒ kāi shǐ |
| [01:45.00] | bù shí zhèng fǔ hé zāo gāo de péi kuǎn làn tān zi |
| [01:47.00] | qí shì bù píng děng, jiè yán hé gé lí |
| [01:50.00] | jiǎ de huán jìng, jiǎ de jiào xué, jiǎ de jiào yù |
| [01:52.00] | xiàn zài shì wǒ men gǎi biàn zhè gè guó jiā de shí hòu le |
| [01:55.00] | tā men zǒng shì qī piàn wǒ men, bù xiāng xìn wǒ men |
| [01:57.00] | tā men shì bài jīn zhǔ yì zhě, jiù xiàng kǎi sǎ dà dì yí yàng |
| [02:00.00] | wǒ xiàng Marcus Garvey, Malcolm X hé jiā rè qì yí yàng |
| [02:02.00] | bǎ suǒ yǒu lǐng xiù de jīn liàn zǐ chě xià lái |
| [02:05.00] | rú guǒ wǒ men chī zhū ròu de huà, jiù bú yào xìn yǎng mǒu jiào |
| [02:08.00] | wǒ hé liǎng gè tiān hòu zuò zài gōng gòng qì chē hòu zuò |
| [02:10.00] | wǒ men shēng huó zài rú cóng lín de huán jìng zhōng, dàn bú shì fēng kuáng de cóng lín |
| [02:12.00] | wǒ zhěng tiān bèi shén fù shēn, jiē shòu shén de jiào huì |
| [02:15.00] | wǒ jīn tiān jiù huì bǎ tā chàng chū lái |
| [02:17.00] | wǒ shì zhe huàn xǐng měi yí gè má mù bù rén de rén, wǒ men bù néng hé píng xiāng chǔ ma? |
| [02:19.00] | wǒ de zǐ mín men zài bào fēng yǔ zhōng jiān chí fèn dòu |
| [02:22.00] | hēi sè tiě quán, tǎ sī dùn dǎo, qiáng dà dì zhàn qǐ lái ba |
| [02:25.00] | chuān guò dà mén, bǎ wǔ dāng pài dài guò lái |
| [02:35.00] | shì jiè jiāng huì biàn de yuè lái yuè hǎo |
| [02:40.00] | rú guǒ wǒ men xíng dòng de huà |
| [02:45.00] | shì jiè jiāng huì biàn de yuè lái yuè hǎo |
| [02:49.00] | wǒ men bì xū gǎi biàn tā, cóng nǐ hé wǒ kāi shǐ |
| [02:52.00] | xǐng lái ba, zhēn xī shí jiān ba |
| [02:53.00] | wǒ men shēng huó de zhè gè shì jiè yuè lái yuè huài le |
| [02:56.00] | wǒ yǐ wéi wǒ men shì lěng jìng dì wèi zhè gè shì jiè gǎi biàn |
| [02:58.00] | dàn nà zhǐ shì xiàng mǎ dīng lù dé jīn de měi guó mèng yí yàng |
| [03:00.00] | tā de zhuàng zhì kě yǐ yí shān |
| [03:02.00] | hù xiāng bǎo hù, zhè jiù shì wǒ gē ge mǎ ěr kē mǔ de shì jiè |
| [03:05.00] | jiù xiàng yí gè pàn guó zhě yí yàng |
| [03:07.00] | wǒ men xū yào zhèng yì, jǐng chá yīng gāi jìn zhí jìn zé de bǎo hù hé fú wù wǒ men |
| [03:10.00] | dàn tā men dǎ wǒ men de shí hòu jiù xiàng wǔ sōng dǎ hǔ yí yàng |
| [03:12.00] | tā men shì lěng xuè dòng wù |
| [03:13.00] | tā men chuān zhe lán sè de zhì fú shā sǐ nián qīng de hēi rén xiǎo xiōng dì |
| [03:15.00] | dà dì yīn xiān xuè mǎn dì ér kū qì |
| [03:18.00] | wǒ men bì xū jǐn kuài zhǎo dào jiě jué fāng fǎ ér bú shì tīng tiān yóu mìng |
| [03:20.00] | ràng wǒ yòng shàng dì de yì zhì gào sù tā men |
| [03:22.00] | wǒ men huì tuán jié hé wǒ men shì zěn me yàng de rén |
| [03:25.00] | rú guǒ wǒ men dǎo xià le, wǒ men jiù àn jì huá xíng shì |
| [03:27.00] | zhè jiù shì bǎ dà zhòng fēn kāi de wēi lì lín qí de jì huà |
| [03:30.00] | jiào huì le wǒ men de hòu rén rú hé sī kǎo |
| [03:38.00] | shì jiè jiāng huì biàn de yuè lái yuè hǎo |
| [03:43.00] | rú guǒ wǒ men xíng dòng de huà |
| [03:48.00] | shì jiè jiāng huì biàn de yuè lái yuè hǎo |
| [03:52.00] | wǒ men bì xū gǎi biàn tā, cóng nǐ hé wǒ kāi shǐ |
| [03:56.00] | wǒ men jiāng huì gǎi biàn shì jiè, gǎi biàn yī qiè |