イーディーピー~飞んで火にいる夏の君~

歌曲 イーディーピー~飞んで火にいる夏の君~
歌手 RADWIMPS
专辑 イーディーピー~飞んで火に入る夏の君~

歌词

[00:15.38] well i hope you don't mind
[00:16.48] cuz nothing's really all right
[00:17.58] the Demo's you're doing's
[00:18.59] nothing better than mosquitoes
[00:19.77] now du-wala-du is what you have to listen to
[00:21.89] please be neat
[00:22.96] and be an E.T this agitation is a noble invitation
[00:26.22] petients never gives me a question to
[00:27.48] this infernal question. now you
[00:28.81] it's you who's gonna say that is throught to
[00:30.85] Mr.Priminisiter go sister no sister now go gO GO
[00:37.59] 笑えと云われてもうまくできないんです
[00:41.84] 東と西の次は 北と南なんです
[00:46.26] 昔でてきたような夢も見れないんです
[00:50.72] 閉じてたはずの目も うまい具合に開いていて
[00:54.77] It's overloaded and highly wounded but chain reacted
[00:58.01] and this must be my life
[01:00.02] I wonder if I should die
[01:03.55] It's highly practiced and over reacted
[01:05.56] and totally retarted that's our life
[01:08.64] I wonder if I should lie
[01:20.77] Now Sing along with a Donkey Kong
[01:22.93] with a little bit of funky dancing' man
[01:25.05] Yes I do, well I do like Humpty Dumpty
[01:27.22] E.D.P's gonna love this one
[01:29.44] ilio-ilio-ilio
[01:32.02] up and hop and shut'en up and dance
[01:33.91] iliu-iliu-iliu-iliu
[01:36.26] ミミヲスマセバキコエルヨ?
[01:37.98] あり得ないことがあり得ちゃう
[01:40.28] これ以上はきっともうどうかしちゃう
[01:42.40] すったもんだして吹って飛んだお前の右手は
[01:45.69] まだ生きたがってる
[01:46.97] IT's overborded and surly effected
[01:49.11] I really hated but this must be my life
[01:51.98] I wonder if I should smile
[01:55.80] 尖る声は己が胸に 揺れる意志は友と共に
[02:00.68] さすれば少しは光ると思った
[02:05.41] こんな僕にもできること 飛んで火にいる夏の君
[02:22.52] その時は 僕も…

拼音

[00:15.38] well i hope you don' t mind
[00:16.48] cuz nothing' s really all right
[00:17.58] the Demo' s you' re doing' s
[00:18.59] nothing better than mosquitoes
[00:19.77] now duwaladu is what you have to listen to
[00:21.89] please be neat
[00:22.96] and be an E. T this agitation is a noble invitation
[00:26.22] petients never gives me a question to
[00:27.48] this infernal question. now you
[00:28.81] it' s you who' s gonna say that is throught to
[00:30.85] Mr. Priminisiter go sister no sister now go gO GO
[00:37.59] xiào yún
[00:41.84] dōng xī cì běi nán
[00:46.26] xī mèng jiàn
[00:50.72] bì mù jù hé kāi
[00:54.77] It' s overloaded and highly wounded but chain reacted
[00:58.01] and this must be my life
[01:00.02] I wonder if I should die
[01:03.55] It' s highly practiced and over reacted
[01:05.56] and totally retarted that' s our life
[01:08.64] I wonder if I should lie
[01:20.77] Now Sing along with a Donkey Kong
[01:22.93] with a little bit of funky dancing' man
[01:25.05] Yes I do, well I do like Humpty Dumpty
[01:27.22] E. D. P' s gonna love this one
[01:29.44] ilioilioilio
[01:32.02] up and hop and shut' en up and dance
[01:33.91] iliuiliuiliuiliu
[01:36.26] ?
[01:37.98] dé dé
[01:40.28] yǐ shàng
[01:42.40] chuī fēi qián yòu shǒu
[01:45.69] shēng
[01:46.97] IT' s overborded and surly effected
[01:49.11] I really hated but this must be my life
[01:51.98] I wonder if I should smile
[01:55.80] jiān shēng jǐ xiōng yáo yì zhì yǒu gòng
[02:00.68] shǎo guāng sī
[02:05.41] pú fēi huǒ xià jūn
[02:22.52] shí pú

歌词大意

[00:15.38] wǒ xī wàng nǐ bú huì zài yì
[00:16.48] yīn wèi méi yǒu zhēn zhèng wán měi dí shì wù
[00:17.58] nǐ zhèng jìn xíng de kàng yì
[00:18.59] bú huì bǐ wén chóng wēng míng gèng yǒu shuō fú lì
[00:19.77] xiàn zài" suí nǐ biàn ba" shì nǐ bù dé bù tīng cóng de jiàn yì
[00:21.89] qǐng bǎo chí zhěng jié
[00:22.96] zuò gè yì lèi zhè cì de shān dòng shì gāo guì de yǐn yòu
[00:26.22] bìng rén cóng lái méi yǒu xiàng wǒ zhì yí guò
[00:27.48] zhè gè gāi sǐ de wèn tí xiàn zài nǐ
[00:28.81] jiāng huì shuō" bǎ tā rēng gěi shǒu xiàng xiān shēng jiě jué ba" de rén shì nǐ
[00:30.85] qù ba jiě mèi bù jiě jie xiàn zài qù ba qù ba qù ba!
[00:37.59] jí shǐ bèi mìng lìng xiào chū lái yě bù néng lìng rén mǎn yì dì zuò dào
[00:41.84] dōng hé xī yǐ hòu běn lái jiù shì nán hé běi
[00:46.26] zài yě kàn bú jiàn xiàng cóng qián zuò guò de nà yàng de mèng
[00:50.72] běn yīng hé shàng de shuāng yǎn yě yī zhí zài bù cuò de shí jī zhēng kāi zhe
[00:54.77] fù hè lěi lěi biàn tǐ lín shāng dàn huán huán xiāng kòu
[00:58.01] zhè yí dìng shì wǒ de shēng huó
[01:00.02] wǒ xiǎng zhī dào wǒ shì fǒu yīng gāi sǐ wáng
[01:03.55] jí dù shú liàn guò dù fǎn yìng yòu chè dǐ chí dùn
[01:05.56] nà shi wǒ men de shēng huó
[01:08.64] wǒ xiǎng zhī dào wǒ shì fǒu yīng gāi shuō huǎng
[01:20.77] xiàn zài yǔ dà jīn gāng yì qǐ gē chàng ba
[01:22.93] hái yǒu yī xiē tiào zhe shí máo wǔ dǎo de rén
[01:25.05] shì de wǒ què shí xǐ huān ǎi pàng zi
[01:27.22] gāo guǎn men yě huì xǐ huān de
[01:29.44]
[01:32.02] tiào qǐ lái ba ràng tā men bì zuǐ zhǐ guǎn tiào wǔ
[01:33.91]
[01:36.26] rú guǒ bǎ ěr duǒ qīng xǐ gān jìng de huà jiù néng tīng jiàn le ó
[01:37.98] xiè xià le xiè bù diào de zhòng dàn
[01:40.28] shèng xià de hái wù qǐng bài tuō le
[01:42.40] zhēng lùn zhe huà wéi wū yǒu kě nǐ de yòu shǒu
[01:45.69] hái shēng qì bó bó dì huó zhe ne
[01:46.97] jí dù wú qù bǎo shòu gān rǎo
[01:49.11] wǒ zhēn xīn yàn wù dàn zhè yí dìng shì wǒ de shēng huó
[01:51.98] wǒ xiǎng zhī dào wǒ shì fǒu yīng gāi wēi xiào
[01:55.80] jiān kè de hū shēng cáng yú jǐ xiōng dòng yáo de yì zhì yǔ yǒu gòng xiǎng
[02:00.68] wǒ xiǎng zhè yàng jiù néng shǎo xǔ zhàn fàng guāng máng ba
[02:05.41] zhè yàng de wǒ yě néng zuò dào de shì qíng xià rì yú huǒ zhōng rán jǐn de nǐ
[02:22.52] nà shí wǒ yě