Massachusetts

歌曲 Massachusetts
歌手 Ylvis
专辑 Volume 1

歌词

[00:00.00]
[00:09.23] Far away across the oceans
[00:13.41] An undiscovered paradise
[00:17.87] Forget New York and California
[00:22.46] There's a better place
[00:23.37] Now close your eyes
[00:26.79] Take my hand
[00:28.89] We are almost there
[00:31.21] Our favorite place on earth
[00:37.06] Massachusetts
[00:39.80] It's the 14th biggest state
[00:41.31] Massachusetts
[00:44.11] Just four hours from New York
[00:46.77] Read amazing books for free
[00:48.77] At the Boston Library
[00:50.79] Or try the local brie
[00:54.72] Massachusetts
[00:57.44] It's a melting pot, my friend
[00:59.57] Massachusetts
[01:01.82] So many cultures hand in hand
[01:04.62] In perfect harmony
[01:12.02] Welcome to the Massachusetts
[01:14.40] Land of a thousand tribes
[01:16.13] Home of Nelson Mandela
[01:18.34] Fuck the apartheid
[01:19.89]
[01:20.48] Come on boys of Attleboro
[01:24.83] Catholic Priests of Haverhill
[01:29.21] Staring dogs of the Suffolk County
[01:33.61] Local dance group of Pingryville
[01:37.97] Everyone, living side by side
[01:42.37] In the state of hope and dreams
[01:48.04] Massachusetts
[01:50.79] I can't believe this place is real
[01:52.79] Massachusetts
[01:55.68] Can't describe the way I feel
[01:58.10] I live with Steve and John
[01:59.97] Mark and Christopher and Tom
[02:02.11] Teddy P
[02:03.70] And Bruce
[02:05.89] Massachusetts
[02:08.56] The famous Massachusetts Bay
[02:10.58] Massachusetts
[02:12.82] Home of JF Kennedy
[02:15.71] That tragically was shot
[02:20.37] Just grab a friend and rent a car
[02:22.54] Drive and drive across the Massachusetts
[02:28.37] Just two friends hanging out together
[02:32.46] But never crossing the line
[02:34.09] It's a thin, thin line
[02:35.42] Oh, we're nothing more than friends
[02:38.12] Just good friends
[02:40.29] Go M
[02:41.35] Go A
[02:42.24] Go S and S and O
[02:44.69] Go C and H and E and I
[02:46.93] Go C
[02:48.11] Go H and E and I
[02:49.75] Go M, A double K
[02:51.41] Go A and K and O, K, O
[02:53.47] Spell it
[02:54.16] M-A-S-S-O-C-H-E-I
[02:57.19] Massocheichei
[02:59.73] Doesn't sound right to me
[03:01.63] Makkakoko
[03:04.11] That's way too many K's
[03:06.48] It should be mass – achoose
[03:08.82] Like the "mass" in "massproduce"
[03:10.75] But without "produce"
[03:14.75] Massachusetts
[03:17.62] That's the state I'm talking about
[03:19.47] Massachusetts
[03:21.84] Yeah, come on down, and you can see
[03:24.59] It's the paradise on earth
[03:30.00] Yeah, Massachusetts
[03:33.88] Paradise on earth
[03:38.33] Boston city skyline
[03:40.23] Or a picnic in the park
[03:42.62] Checking out the nightlife
[03:44.63] And suddenly you're sucking on a cock
[03:47.15] Massachusetts, greatest state of all
[03:51.06] Just because you're kissin' a man
[03:53.54] Doesn't make you gay
[03:55.26] Confused
[03:55.93] 1620 – the pilgrims came to town 1620
[03:59.82] Mayflower
[04:00.39] Sometimes I watch The Lion King
[04:02.55] And I cry when Mufasa dies
[04:04.79][波士顿市第二高楼]
[04:05.96] City Hall
[04:06.93] And a lighthouse by the bay
[04:09.19] Who hasn't ever seen a hunk on the bus
[04:11.29] And thought “Mmm, I wanna sit on your lap
[04:17.44] Let me si-i-i-it
[04:21.88] Massachusetts

拼音

[00:00.00]
[00:09.23] Far away across the oceans
[00:13.41] An undiscovered paradise
[00:17.87] Forget New York and California
[00:22.46] There' s a better place
[00:23.37] Now close your eyes
[00:26.79] Take my hand
[00:28.89] We are almost there
[00:31.21] Our favorite place on earth
[00:37.06] Massachusetts
[00:39.80] It' s the 14th biggest state
[00:41.31] Massachusetts
[00:44.11] Just four hours from New York
[00:46.77] Read amazing books for free
[00:48.77] At the Boston Library
[00:50.79] Or try the local brie
[00:54.72] Massachusetts
[00:57.44] It' s a melting pot, my friend
[00:59.57] Massachusetts
[01:01.82] So many cultures hand in hand
[01:04.62] In perfect harmony
[01:12.02] Welcome to the Massachusetts
[01:14.40] Land of a thousand tribes
[01:16.13] Home of Nelson Mandela
[01:18.34] Fuck the apartheid
[01:19.89]
[01:20.48] Come on boys of Attleboro
[01:24.83] Catholic Priests of Haverhill
[01:29.21] Staring dogs of the Suffolk County
[01:33.61] Local dance group of Pingryville
[01:37.97] Everyone, living side by side
[01:42.37] In the state of hope and dreams
[01:48.04] Massachusetts
[01:50.79] I can' t believe this place is real
[01:52.79] Massachusetts
[01:55.68] Can' t describe the way I feel
[01:58.10] I live with Steve and John
[01:59.97] Mark and Christopher and Tom
[02:02.11] Teddy P
[02:03.70] And Bruce
[02:05.89] Massachusetts
[02:08.56] The famous Massachusetts Bay
[02:10.58] Massachusetts
[02:12.82] Home of JF Kennedy
[02:15.71] That tragically was shot
[02:20.37] Just grab a friend and rent a car
[02:22.54] Drive and drive across the Massachusetts
[02:28.37] Just two friends hanging out together
[02:32.46] But never crossing the line
[02:34.09] It' s a thin, thin line
[02:35.42] Oh, we' re nothing more than friends
[02:38.12] Just good friends
[02:40.29] Go M
[02:41.35] Go A
[02:42.24] Go S and S and O
[02:44.69] Go C and H and E and I
[02:46.93] Go C
[02:48.11] Go H and E and I
[02:49.75] Go M, A double K
[02:51.41] Go A and K and O, K, O
[02:53.47] Spell it
[02:54.16] MASSOCHEI
[02:57.19] Massocheichei
[02:59.73] Doesn' t sound right to me
[03:01.63] Makkakoko
[03:04.11] That' s way too many K' s
[03:06.48] It should be mass achoose
[03:08.82] Like the " mass" in " massproduce"
[03:10.75] But without " produce"
[03:14.75] Massachusetts
[03:17.62] That' s the state I' m talking about
[03:19.47] Massachusetts
[03:21.84] Yeah, come on down, and you can see
[03:24.59] It' s the paradise on earth
[03:30.00] Yeah, Massachusetts
[03:33.88] Paradise on earth
[03:38.33] Boston city skyline
[03:40.23] Or a picnic in the park
[03:42.62] Checking out the nightlife
[03:44.63] And suddenly you' re sucking on a cock
[03:47.15] Massachusetts, greatest state of all
[03:51.06] Just because you' re kissin' a man
[03:53.54] Doesn' t make you gay
[03:55.26] Confused
[03:55.93] 1620 the pilgrims came to town 1620
[03:59.82] Mayflower
[04:00.39] Sometimes I watch The Lion King
[04:02.55] And I cry when Mufasa dies
[04:04.79][波士顿市第二高楼]
[04:05.96] City Hall
[04:06.93] And a lighthouse by the bay
[04:09.19] Who hasn' t ever seen a hunk on the bus
[04:11.29] And thought " Mmm, I wanna sit on your lap
[04:17.44] Let me siiiit
[04:21.88] Massachusetts

歌词大意

[00:00.00] má sà zhū sāi má shěng zhī gē
[00:09.23] zài hǎi yáng de lìng yī biān
[00:13.41] wèi bèi fā xiàn de tiān táng
[00:17.87] wàng diào niǔ yuē yǔ jiā zhōu
[00:22.46] yǒu gè gèng bàng de dì fāng
[00:23.37] zhǐ yào nǐ bì shang shuāng yǎn
[00:26.79] qǐng nǐ qiān qǐ wǒ de shǒu
[00:28.89] wǒ men jiù kuài yào dào le
[00:31.21] shì shàng zuì ài de dì fāng
[00:37.06] má sà zhū sāi
[00:39.80] měi guó dì shí sì dà zhōu
[00:41.31] má sà zhū sāi
[00:44.11] niǔ yuē dào zhè sì xiǎo shí
[00:46.77] hǎo shū miǎn fèi kàn dào shuǎng
[00:48.77] bō shì dùn gōng gòng tú shū guǎn
[00:50.79] huò shì shì běn dì gān lào
[00:54.72] má sà zhū sāi
[00:57.44] wén huà dà róng lú péng yǒu
[00:59.57] má sà zhū sāi
[01:01.82] wú shù wén huà shǒu qiān shǒu
[01:04.62] hé píng gòng chǔ měi de hěn
[01:12.02] huān yíng lái má sà zhū sāi
[01:14.40] shàng qiān bù luò jù jí dì
[01:16.13] màn dé lā zǒng tǒng gù xiāng
[01:18.34] qù nǐ de zhǒng zú gé lí
[01:19.89] yǐ xià jiē shì má shěng chéng shì
[01:20.48] ā tè bō luó de nán hái
[01:24.83] hēi fú lǐ ěr de mù shī
[01:29.21] sà fú kè de dèng rén gǒu
[01:33.61] péng cūn dí dàng dì wǔ tuán
[01:37.97] dà jiā yì qǐ zhù zài zhè
[01:42.37] xī wàng yǔ mèng xiǎng zhī zhōu
[01:48.04] má sà zhū sāi
[01:50.79] bàng dào ràng rén bù gǎn xìn
[01:52.79] má sà zhū sāi
[01:55.68] zhè gǎn jué wú fǎ yán yù
[01:58.10] wǒ yǔ shǐ tí fū yuē hàn
[01:59.97] mǎ kè kè lǐ sī duō fū hé tāng mǔ
[02:02.11] tài dí P
[02:03.70] hái yǒu bù lǔ sī tóng zhù
[02:05.89] má sà zhū sāi
[02:08.56] yuǎn jìn chí míng má zhōu wān
[02:10.58] má sà zhū sāi
[02:12.82] kěn ní dí zǒng tǒng gù xiāng
[02:15.71] bēi cuī jiā huo bèi bào tóu
[02:20.37] zhǎo gè péng yǒu zū tái chē
[02:22.54] má sà zhū sāi suí biàn kāi
[02:28.37] zhǐ shì jī yǒu chū qù wán
[02:32.46] jué duì méi yǒu yuè guò jiè
[02:34.09] zhè jiè xiàn chāo mó hu a
[02:35.42] dān chún zhǐ shì hǎo jī yǒu
[02:38.12] zhēn de zhǐ shì hǎo jī yǒu
[02:40.29] lái gè guǎng
[02:41.35] lái gè lín
[02:42.24] lái gè guǎng bīng sǒu
[02:44.69] lái gè yán zhě qī dāo
[02:46.93] lái gè yán
[02:48.11] lái gè zhě qī dāo
[02:49.75] lái gè guǎng lín shàng bo
[02:51.41] lái gè kǒu shàng bo shàng bo
[02:53.47] pīn qǐ lái
[02:54.16] má shòu zhū qiè
[02:57.19] má shòu zhū qiē qiē
[02:59.73] gǎn jué tīng qǐ lái bú duì
[03:01.63] má kǎ kā kǎ kǎ
[03:04.11] zhè yě tài duō" kǎ" le ba
[03:06.48] yīng gāi shì má sà zhū sāi
[03:08.82] jiù xiàng" má fán yī dà duī"
[03:10.75] zài qù diào" fán yī dà duī"
[03:14.75] má sà zhū sāi
[03:17.62] wǒ shuō de jiù shì zhè zhōu
[03:19.47] má sà zhū sāi
[03:21.84] lái zhè lǐ nǐ jiù zhī dào
[03:24.59] zhè lǐ shì rén jiān tiān táng
[03:30.00] má sà zhū sāi
[03:33.88] rén jiān tiān táng shì zhè lǐ
[03:38.33] bō shì dùn chéng tiān jì xiàn
[03:40.23] huò qù gōng yuán lǐ yě cān
[03:42.62] tǐ yàn yī xià yè shēng huó
[03:44.63] tū rán ài shàng tiǎn jī jī
[03:47.15] má sà zhū sāi méi de bǐ
[03:51.06] nǐ qīn le yí gè nán rén
[03:53.54] bù dài biǎo nǐ shì jī lǎo
[03:55.26] xìng xiàng yí huò
[03:55.93] nián cháo shèng zhě lái
[03:59.82] chéng de shì wǔ yuè huā hào
[04:00.39] yǒu shí wǒ kàn shī zi wáng
[04:02.55] zài mù fǎ shā sǐ shí kū
[04:04.79][波士顿市第二高楼]
[04:05.96] bō shì dùn lǎo shì zhèng tīng
[04:06.93] yǔ hǎi wān biān de dēng tǎ
[04:09.19] gōng chē shàng shuài gē chāo duō
[04:11.29] kàn dào jiù xiǎng zuò tuǐ shàng
[04:17.44] ràng wǒ zuò nǐ tuǐ shàng ba
[04:21.88] má sà zhū sāi