Yes, my master my lord

歌曲 Yes, my master my lord
歌手 田村ゆかり
专辑 ノーゲーム・ノーライフ VI

歌词

[00:22.890] 未知に眠る甘美な魔力
[00:26.100] 興味は尽きません
[00:31.150] 退屈な規律の上では
[00:34.700] なんと心躍る言葉でしょうか
[00:39.040]
[00:39.280] 衆知を覆す目論み
[00:42.280] 賞賛に値します
[00:47.320] 魔法を打ち砕く足搔きは
[00:50.890] なんと素晴らしい光景でしょうか
[00:55.160]
[00:55.370] 争いの香りは 何時の間に
[01:03.080] 酷く陳腐な遊びへと変わり
[01:07.070] そして感覚は変化してゆく(Yes,my master)
[01:13.370]
[01:13.570] Yes,my master
[01:15.320] この新しい興奪と知識を引換えに
[01:21.630] Yes,my lord
[01:23.850] 私の全てを以て応えましょう
[01:29.770] 草原に吹く風のように
[01:33.870] 膨大な記憶を撫でてしまう程の
[01:39.880] 畏怖にも似た答えをお待ちしております
[01:47.960]
[01:56.620] 知恵に勝る真理の扉
[01:59.710] 興味は尽きません
[02:04.600] 計算された勝利の駒は
[02:08.200] なんと胸が高鳴る物でしょうか
[02:12.690]
[02:12.880] 全て理解した上の無謀
[02:15.910] 喝采に値します
[02:20.890] 脆弱故の規格外には
[02:24.410] 何度思考を巡らせたでしょうか
[02:28.840]
[02:29.020] 争いの形は 何時の間に
[02:36.870] 緩く不信な駆け引きどなり
[02:40.710] そして感情は移ろいでゆく(Yes,my master)
[02:46.950]
[02:47.220] Yes,my master
[02:48.840] この望まれた能力と年月を頼りに
[02:55.220] Yes,my lord
[02:57.110] 私の全てを以て応えましょう
[03:03.320] 大地を割く稲妻のように
[03:07.330] 尊大な権限すら無駄になる程の
[03:13.400] 狂気にも似た答えをお待ちしております
[03:21.820]
[03:38.470] 回路は奔り
[03:40.370] 私は知った
[03:42.340] 偏る瞳では
[03:45.970] 何かを見落としてしまうと(Yes,my master)
[03:56.220]
[03:56.390] Yes,my master
[03:58.040] この新しい興奮と知識を引換えに
[04:04.360] Yes,my lord
[04:06.200] 私の全てを以て応えましょう
[04:12.510] 砂漠に降る雨のように
[04:16.520] 過去の惨劇すら消えていく程の
[04:22.560] 欲望にも似た答えをお待ちしております
[04:30.940]

拼音

[00:22.890] wèi zhī mián gān měi mó lì
[00:26.100] xìng wèi jǐn
[00:31.150] tuì qū guī lǜ shàng
[00:34.700] xīn yuè yán yè
[00:39.040]
[00:39.280] zhòng zhī fù mù lùn
[00:42.280] shǎng zàn zhí
[00:47.320] mó fǎ dǎ suì zú sāo
[00:50.890] sù qíng guāng jǐng
[00:55.160]
[00:55.370] zhēng xiāng hé shí jiān
[01:03.080] kù chén fǔ yóu biàn
[01:07.070] gǎn jué biàn huà Yes, my master
[01:13.370]
[01:13.570] Yes, my master
[01:15.320] xīn xìng duó zhī shí yǐn huàn
[01:21.630] Yes, my lord
[01:23.850] sī quán yǐ yīng
[01:29.770] cǎo yuán chuī fēng
[01:33.870] péng dà jì yì fǔ chéng
[01:39.880] wèi bù shì dá dài
[01:47.960]
[01:56.620] zhī huì shèng zhēn lǐ fēi
[01:59.710] xìng wèi jǐn
[02:04.600] jì suàn shèng lì jū
[02:08.200] xiōng gāo míng wù
[02:12.690]
[02:12.880] quán lǐ jiě shàng wú móu
[02:15.910] hè cǎi zhí
[02:20.890] cuì ruò gù guī gé wài
[02:24.410] hé dù sī kǎo xún
[02:28.840]
[02:29.020] zhēng xíng hé shí jiān
[02:36.870] huǎn bù xìn qū yǐn
[02:40.710] gǎn qíng yí Yes, my master
[02:46.950]
[02:47.220] Yes, my master
[02:48.840] wàng néng lì nián yuè lài
[02:55.220] Yes, my lord
[02:57.110] sī quán yǐ yīng
[03:03.320] dà dì gē dào qī
[03:07.330] zūn dà quán xiàn wú tuó chéng
[03:13.400] kuáng qì shì dá dài
[03:21.820]
[03:38.470] huí lù bēn
[03:40.370] sī zhī
[03:42.340] piān tóng
[03:45.970] hé jiàn luò Yes, my master
[03:56.220]
[03:56.390] Yes, my master
[03:58.040] xīn xìng fèn zhī shí yǐn huàn
[04:04.360] Yes, my lord
[04:06.200] sī quán yǐ yīng
[04:12.510] shā mò jiàng yǔ
[04:16.520] guò qù cǎn jù xiāo chéng
[04:22.560] yù wàng shì dá dài
[04:30.940]

歌词大意

[00:22.890] wèi le wèi zhī ér chén shuì de gān měi mó lì
[00:26.100] bìng méi yǒu jié shù wǒ de xìng qù
[00:31.150] zài wú liáo de guī lǜ shàng de
[00:34.700] shì hé děng dòng xīn de huà yǔ a
[00:39.280] dǎ pò suǒ yǒu dìng lǐ de mù dì
[00:42.280] shì zhè me dì zhí de zàn shǎng
[00:47.320] jiāng mó fǎ dǎ suì de zhēng zhā
[00:50.890] shì hé děng měi lì de jué jǐng a
[00:55.370] dòu zhēng de xiāng qì　 zài bù zhī bù jué jiān
[01:03.080] biàn wèi le cán kù ér chén fǔ de yóu xì
[01:07.070] yú shì gǎn jué chí xù gǎi biàn zhe Yes, my master
[01:13.570] Yes, my master
[01:15.320] jiāng zhè fèn zhǎn xīn de jì dòng zhuǎn huàn wèi zhī shí
[01:21.630] Yes, my lord
[01:23.850] yòng wǒ de quán bù lái huí yīng nín
[01:29.770] jiù xiàng zài cǎo yuán shàng chuī fú zhe de fēng
[01:33.870] fǔ zhe páng dà de jì yì de shí hòu
[01:39.880] wǒ jiāng huì gōng jìng dì děng dài zhe nín de dá yīng
[01:56.620] wèi le zhī shí ér huò shèng dí zhēn lǐ zhī mén
[01:59.710] bìng méi yǒu jié shù wǒ de xìng qù
[02:04.600] bèi yù jì huì huò shèng de jùn mǎ
[02:08.200] xīn zhōng shì hé děng de gǔ dòng a
[02:12.880] zài quán bù lǐ jiě zhī hòu de wú móu
[02:15.910] shì zhè me dì zhí de hè cǎi
[02:20.890] yì liào wài de cuì ruò de yuán gù
[02:24.410] shì jīng guò duō shǎo cì sī kǎo de a
[02:29.020] dòu zhēng de xíng tài　 zài bù zhī bù jué jiān
[02:36.870] sōng sàn ér bù xìn rèn dì yīn yīng
[02:40.710] yú shì gǎn qíng chí xù yí gǎi zhe Yes, my master
[02:47.220] Yes, my master
[02:48.840] wèi le xìn lài zhǎng qī de péi bàn hé zhè fèn qī dài zhe de néng lì
[02:55.220] Yes, my lord
[02:57.110] yòng wǒ de quán bù lái huí yīng nín
[03:03.320] jiù xiàng bǎ dà dì sī liè de shǎn diàn
[03:07.330] shèn zhì lián kuáng ào de quán xiàn yě biàn de méi yòng de shí hòu
[03:13.400] wǒ jiāng huì fēng kuáng dì děng dài zhe nín de dá yīng
[03:38.470] huí lù bēn téng zhe
[03:40.370] wǒ shì zhī dào de
[03:42.340] shuāng tóng de yī jiǎo
[03:45.970] yǒu shén me bèi zhè me hū lüè le Yes, my master
[03:56.390] Yes, my master
[03:58.040] jiāng zhè fèn zhǎn xīn de xìng fèn zhuǎn huàn wèi zhī shí
[04:04.360] Yes, my lord
[04:06.200] yòng wǒ de quán bù lái huí yīng nín
[04:12.510] jiù xiàng zài shā mò zhōng jiàng xià de de yǔ
[04:16.520] shèn zhì lián guò qù de cǎn jù yě chí xù xiāo shī de shí hòu
[04:22.560] wǒ jiāng huì qī dài dì děng dài zhe nín de dá yīng