Philomena

歌曲 Philomena
歌手 The Decemberists
专辑 What A Terrible World, What A Beautiful World

歌词

[00:27.00] Oh, Philomena OH
[00:31.00] You in a tawdry gown
[00:32.00] Lean to your window
[00:34.00] Let slip a ribbon down
[00:37.00] A cure to your boredom
[00:39.00] If only you’d let me go
[00:41.00] Down, down down
[00:46.00] Long summer days can lead to lazy vices
[00:50.00] Boys all in idle, left to their own devices
[00:55.00] Open up your linen lap
[00:57.00] And let me go down, down down
[01:04.00] All that I wanted in the world was just to live to see a naked girl
[01:13.00] But I found I quickly bored, I wanted more, I wanted more
[01:26.00] So I’ll be your candle and I’ll be your statuette
[01:32.00] I’ll be your lashing loop of leatherette
[01:36.00] Aw Philomena, if only you’d let me go
[01:41.00] Down, down down
[02:04.00] All that I wanted in the world was just to live to see a naked girl
[02:13.00] But I found I quickly bored, I wanted more, oh, so much more
[02:26.00] So I’ll be your candle and I’ll be your statuette
[02:31.00] I’ll be your lashing loop of leatherette
[02:36.00] Aw Philomena, if only you’d let me go
[02:40.00] Down, down down
[02:44.00] Go down, down down
[02:48.00] Go down, go down

拼音

[00:27.00] Oh, Philomena OH
[00:31.00] You in a tawdry gown
[00:32.00] Lean to your window
[00:34.00] Let slip a ribbon down
[00:37.00] A cure to your boredom
[00:39.00] If only you' d let me go
[00:41.00] Down, down down
[00:46.00] Long summer days can lead to lazy vices
[00:50.00] Boys all in idle, left to their own devices
[00:55.00] Open up your linen lap
[00:57.00] And let me go down, down down
[01:04.00] All that I wanted in the world was just to live to see a naked girl
[01:13.00] But I found I quickly bored, I wanted more, I wanted more
[01:26.00] So I' ll be your candle and I' ll be your statuette
[01:32.00] I' ll be your lashing loop of leatherette
[01:36.00] Aw Philomena, if only you' d let me go
[01:41.00] Down, down down
[02:04.00] All that I wanted in the world was just to live to see a naked girl
[02:13.00] But I found I quickly bored, I wanted more, oh, so much more
[02:26.00] So I' ll be your candle and I' ll be your statuette
[02:31.00] I' ll be your lashing loop of leatherette
[02:36.00] Aw Philomena, if only you' d let me go
[02:40.00] Down, down down
[02:44.00] Go down, down down
[02:48.00] Go down, go down

歌词大意

[00:27.00] fēi luò méi nà ō sei néng míng bái
[00:31.00] nǐ zài yí gè sú lì de lǐ fú lǐ
[00:32.00] qīng xié dào le nǐ de chuāng kǒu
[00:34.00] sī dài dōu diào le xià lái gù yì ràng rén huá dǎo
[00:37.00] zhè dàn téng de xíng wéi shì zhì yù nǐ wú liáo de liáng yào
[00:39.00] rú guǒ zhǐ yǒu nǐ néng ràng wǒ xīn dòng
[00:41.00]
[00:46.00] màn cháng de xià rì lǐ zhè kě shì dǎo zhì lǎn duò de è xí
[00:50.00] nán shēng men dōu zài xián zhì liú gěi tā men de jī huì
[00:55.00] dǎ kāi nǐ tuǐ shàng de yà má bù
[00:57.00] ràng wǒ men chén lún
[01:04.00] ér zhè suǒ yǒu yī qiè dōu bù jí wǒ xiǎng yào de nà gè chì luǒ de nǚ hái
[01:13.00] dàn shì wǒ fā xiàn wǒ huì hěn kuài yàn juàn, wǒ xiǎng yào gèng duō, wǒ xiǎng yào gèng duō
[01:26.00] suǒ yǐ, wǒ chéng wéi nǐ de là zhú, wǒ chéng wéi nǐ de diāo xiàng
[01:32.00] wǒ huì chéng wéi nǐ de rén zào gé bǎng zhā huán
[01:36.00] ó fēi luò méi nà, rú guǒ zhǐ yǒu nǐ néng ràng wǒ xīn dòng
[01:41.00]
[02:04.00] ér zhè suǒ yǒu yī qiè dōu bù jí wǒ xiǎng yào de nà gè chì luǒ de nǚ hái
[02:13.00] dàn shì wǒ fā xiàn wǒ huì hěn kuài yàn juàn, wǒ xiǎng yào gèng duō, wǒ xiǎng yào gèng duō
[02:26.00] suǒ yǐ, wǒ chéng wéi nǐ de là zhú, wǒ chéng wéi nǐ de diāo xiàng
[02:31.00] wǒ huì chéng wéi nǐ de rén zào gé bǎng zhā huán
[02:36.00] ó fēi luò méi nà, rú guǒ zhǐ yǒu nǐ néng ràng wǒ xīn dòng
[02:40.00]
[02:44.00]
[02:48.00]