Outer Space

歌曲 Outer Space
歌手 John Grant
专辑 John Grant and the BBC Philharmonic Orchestra : Live in Concert

歌词

[offset:0]
[00:18.07] I still don't know what I'm looking at
[00:24.95] 'Cause I've never seen anything like this before
[00:33.51]
[00:34.01] I have a friend who's an astronomer
[00:41.02] And he says he cannot help me
[00:44.90] 'Cause he doesn't have a clue
[00:49.40]
[00:50.59] I think that you must be from outer space
[00:57.15]
[00:58.02] Maybe from somewhere beyond the stars
[01:05.02]
[01:05.90] I think you must be extraterrestrial
[01:13.09] 'Cause you can open up the heavens for me
[01:17.09] With just one smile just one smile just one smile
[01:32.65]
[01:50.09] What is that sound coming out of your mouth
[01:57.15] Cause I've never heard anything like that before
[02:04.77]
[02:05.91] It sounds like a language from another galaxy
[02:12.84] I wanna thank you 'cause you opened the door
[02:20.96]
[02:21.65] I think that you must be from outer space
[02:29.23]
[02:30.04] Maybe from somewhere beyond the stars
[02:36.76]
[02:38.26] I think you must be extraterrestrial
[02:45.07] 'Cause you can open up the heavens for me
[02:48.82] With just one smile just one smile just one smile

歌词大意

[00:18.07] wǒ yī rán bù zhī dào wǒ yǎn qián de shì shén me
[00:24.95] yīn wèi wǒ cóng wèi jiàn guò xiàng nǐ zhè yàng de shì wù
[00:34.01] wǒ yǒu gè péng yǒu shì tiān wén xué jiā
[00:41.02] tā shuō tā bāng bù liǎo wǒ
[00:44.90] yīn wèi tā yě háo wú tóu xù
[00:50.59] wǒ rèn wéi nǐ yí dìng shì tiān wài lái kè
[00:58.02] lái zì qún xīng zhī jiān
[01:05.90] wǒ jué de nǐ yí dìng bù shǔ yú zhè gè xīng qiú
[01:13.09] yīn wèi jǐn jǐn zhǐ shì nǐ de yí gè wēi xiào
[01:17.09] yě néng ràng wǒ rú lín tiān táng
[01:50.09] cóng nǐ zuǐ lǐ fā chū de shēng yīn shì shén me
[01:57.15] wǒ cóng wèi tīng guò zhè yàng de yīn fú
[02:05.91] tā tīng qǐ lái xiàng lái zì yín hé bǐ duān dì yǔ yán
[02:12.84] wǒ xiǎng gǎn xiè nǐ wèi wǒ kāi qǐ le xīn de dà mén
[02:21.65] wǒ rèn wéi nǐ yì diǎn shì tiān wài lái kè
[02:30.04] lái zì qún xīng zhī jiān
[02:38.26] wǒ jué de nǐ yí dìng bù shǔ yú zhè gè xīng qiú
[02:45.07] yīn wèi jǐn jǐn zhǐ shì nǐ de yí gè wēi xiào
[02:48.82] yě néng ràng wǒ rú lín tiān táng