北風のキャロル

歌曲 北風のキャロル
歌手 荻野目洋子
专辑 91 OGINOME COLLECTION

歌词

[00:00.00] 作曲 : 筒美京平
[00:01.00] 作词 : 売野雅勇
[00:20.65] D.J.がメランコリー誘うね トップ40
[00:28.41] バラードがかかるた びひとりぼっちよ
[00:36.14] 皮ジャンとブルージーン
[00:39.87] 好きだった メリージェーン
[00:43.70] B埠頭歩きながら さよなら言った
[00:51.41] You're really bad, bad, my bonny
[00:55.23] 心だけ 連れて
[00:58.99] Where are you ? bad, bad, my Johnny
[01:02.89] どこまで 行ったの
[01:07.02] 噂も跡切れて 北風が届く
[01:14.74] 切ない心に Blowin' the north wind ol' Carol
[01:28.47] ハモニカのメドレーで 聴かせたヒットパレード
[01:35.94] プレゼントがわりさ…と 去年のバースデー
[01:44.02] あなたの優しさって
[01:47.68] ねえ 胸が痛くなる…
[01:51.84] ロケットで まだ微笑(わら)ってる あなたの写真
[01:59.28] I wonder why, why, Tell me why
[02:03.16] 華やいだ街に
[02:06.81] I don't know why, why, You made me cry
[02:10.74] 降りしきる メモリー
[02:14.99] 見上げた夜空を 粉雪が埋める
[02:22.64] 鈴の音響かせ Blowin the north wind ol' Carol
[02:44.16] 口笛吹いてる子と
[02:47.82] すれ違う そのたびに
[02:51.93] 街角で振り返るの… 悲しい背中
[03:03.31] You're really bad, bad, my bonny
[03:07.07] 心だけ 連れて
[03:10.77] Where are you ? bad, bad, my Johnny
[03:14.76] どこまで 行ったの
[03:18.98] 噂も跡切れて 北風が届く
[03:26.39] 切ない心に 北風のol' Carol

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : tǒng měi jīng píng
[00:01.00] zuò cí : mài yě yǎ yǒng
[00:20.65] D. J. yòu 40
[00:28.41]
[00:36.14] pí
[00:39.87] hǎo
[00:43.70] B bù tóu bù yán
[00:51.41] You' re really bad, bad, my bonny
[00:55.23] xīn lián
[00:58.99] Where are you ? bad, bad, my Johnny
[01:02.89] xíng
[01:07.02] zǔn jī qiè běi fēng jiè
[01:14.74] qiè xīn Blowin' the north wind ol' Carol
[01:28.47] tīng
[01:35.94] qù nián
[01:44.02] yōu
[01:47.68] xiōng tòng
[01:51.84] wēi xiào xiě zhēn
[01:59.28] I wonder why, why, Tell me why
[02:03.16] huá jiē
[02:06.81] I don' t know why, why, You made me cry
[02:10.74] jiàng
[02:14.99] jiàn shàng yè kōng fěn xuě mái
[02:22.64] líng yīn xiǎng Blowin the north wind ol' Carol
[02:44.16] kǒu dí chuī zi
[02:47.82] wéi
[02:51.93] jiē jiǎo zhèn fǎn bēi bèi zhōng
[03:03.31] You' re really bad, bad, my bonny
[03:07.07] xīn lián
[03:10.77] Where are you ? bad, bad, my Johnny
[03:14.76] xíng
[03:18.98] zǔn jī qiè běi fēng jiè
[03:26.39] qiè xīn běi fēng ol' Carol

歌词大意

[00:20.65] shēn yè de DJ yòu lái le yōu yù ne TOP40
[00:28.41] dāng qíng gē bō fàng shí què zǒng shì yí ge rén
[00:36.14] chuān zhe pí jiá kè hé lán niú zǎi kù
[00:39.87] líng tīng zhe céng xǐ huān de mǎ lì zhēn
[00:43.70] zǒu zài B hào mǎ tóu shuō le zài jiàn
[00:51.41] nǐ zhēn shì wǒ de huài bǎo bèi
[00:55.23] dài zǒu le wǒ de xīn
[00:58.99] nǐ zài nǎ? wǒ de huài nán hái
[01:02.89] dào dǐ qù xiàng le hé fāng
[01:07.02] yīn xùn hé zōng jī quán wú wéi yǒu běi fēng hū xiào
[01:14.74] chuī xiàng le kǔ mèn de xīn tóu zhè běi fēng de sòng gē
[01:28.47] yòng kǒu qín shēng de hé zòu zhì zào chū rè nao fēi fán de yóu xíng jǐng xiàng
[01:35.94] xiǎng qǐ qù nián de shēng rì nǐ céng sòng guò wǒ zhè yàng de lǐ wù ne
[01:44.02] nǐ nà fèn wēn róu a
[01:47.68] nà ràng wǒ xiōng kǒu jù tòng
[01:51.84] fàng zài hé zi lǐ de zhào piān lǐ de nǐ hái zài wēi xiào zhe
[01:59.28] wǒ bù duàn xiǎng zhè shì wèi shí me, gào sù wǒ
[02:03.16] zài ní hóng dēng xià de jiē dào zhōng
[02:06.81] wǒ bù zhī dào wèi shí me wèi shí me, nǐ ràng wǒ kū qì
[02:10.74] tiān shàng jiàng xià de quán shì huí yì
[02:14.99] ér què bǎ xuě huā duī mǎn yè kōng
[02:22.64] ràng líng dāng de xiǎng dòng qǐ lái de shì běi fēng de sòng gē
[02:44.16] hé chuī zhe kǒu shào de tā
[02:47.82] cā jiān ér guò de nà shùn jiān
[02:51.93] zài jiē jiǎo huí tóu wàng guò qù de shì bēi shāng de bèi yǐng
[03:03.31] nǐ zhēn shì wǒ de huài bǎo bèi
[03:07.07] dài zǒu le wǒ de xīn
[03:10.77] nǐ zài nǎ? wǒ de huài nán hái
[03:14.76] dào dǐ qù xiàng le hé fāng
[03:18.98] yīn xùn hé zōng jī quán wú wéi yǒu běi fēng hū xiào
[03:26.39] chuī xiàng le kǔ mèn de xīn tóu zhè běi fēng de sòng gē