Place of life (feat.Tetsuya Komuro)

歌曲 Place of life (feat.Tetsuya Komuro)
歌手 SCANDAL
专辑 Hello World

歌词

[00:23.33] どうやって僕らは今日まで
[00:26.13] 涙流して来たのだろう
[00:30.70] ただ悲しいから
[00:32.54] 悔しいから
[00:34.40] 寂しいから
[00:36.29] 情けないから
[00:38.75] それでも この涙は
[00:41.60] 明日に繋がってる そして
[00:46.51] I don't wanna be here
[00:48.00] You don't wanna be there
[00:49.97] We are lookin' for the place of life
[00:53.90]
[01:09.56] いつも通り過ぎ去る人波は
[01:13.57] 毎日を何も壊さない
[01:17.26] どこからどこまで自分なの？
[01:20.98] 近くにいるようで気付けないんだ
[01:26.95]
[01:30.90] どうやって僕らは今日まで
[01:33.95] 涙流して来たのだろう
[01:38.19] ただ悲しいから
[01:40.23] 悔しいから
[01:42.19] 寂しいから
[01:44.07] 情けないから
[01:46.41] それでも この涙は
[01:49.49] 明日に繋がってる そして
[01:54.07] I don't wanna be here
[01:55.74] You don't wanna be there
[01:57.66] We are lookin' for the place of life
[02:01.78]
[02:17.53] ふとした瞬間 気になった
[02:21.07] うつむき加減のあの人を
[02:25.04] 夕陽とライトが交差する
[02:28.69] どこへ向かって歩いているんだろう
[02:34.84]
[02:38.61] どうやって僕らは今日まで
[02:41.90] 涙流して来たのだろう
[02:45.81] ただ悲しいから
[02:47.98] 悔しいから
[02:49.91] 寂しいから
[02:51.81] 情けないから
[02:54.12] それでも この涙は
[02:57.20] 明日に繋がってる そして
[03:01.76] I don't wanna be here
[03:03.40] You don't wanna be there
[03:05.45] We are lookin' for the place of life
[03:09.38]
[03:17.70] 少女が犬とたわむれている
[03:19.26] 下校時間のチャイムがひびく
[03:21.18] 並んで歩く家族の笑顔
[03:23.04] ベンチに忘れた麦わら帽子
[03:25.11] 1日1日太陽が昇り
[03:27.00] 月が現れあっという間の
[03:28.92] 何てことない積み重ねが
[03:30.76] 今も昔も僕らを焦らす
[03:32.89] 遠回りして家に帰ろう oh
[03:38.62]
[03:40.45] どうやって僕らは今日まで
[03:43.65] 涙流して来たのだろう
[03:48.07] ただ悲しいから
[03:49.79] 悔しいから
[03:51.86] 寂しいから
[03:53.80] 情けないから
[03:55.88] それでも この涙は
[03:59.05] 明日に繋がってる そして
[04:03.69] I don't wanna be here
[04:05.34] You don't wanna be there
[04:07.45] We are lookin' for the place of life
[04:11.22]
[04:11.85] La la la…La la la…
[04:44.30]

拼音

[00:23.33] pú jīn rì
[00:26.13] lèi liú lái
[00:30.70] bēi
[00:32.54] huǐ
[00:34.40] jì
[00:36.29] qíng
[00:38.75] lèi
[00:41.60] míng rì jì
[00:46.51] I don' t wanna be here
[00:48.00] You don' t wanna be there
[00:49.97] We are lookin' for the place of life
[00:53.90]
[01:09.56] tōng guò qù rén bō
[01:13.57] měi rì hé huài
[01:17.26] zì fēn?
[01:20.98] jìn qì fù
[01:26.95]
[01:30.90] pú jīn rì
[01:33.95] lèi liú lái
[01:38.19] bēi
[01:40.23] huǐ
[01:42.19] jì
[01:44.07] qíng
[01:46.41] lèi
[01:49.49] míng rì jì
[01:54.07] I don' t wanna be here
[01:55.74] You don' t wanna be there
[01:57.66] We are lookin' for the place of life
[02:01.78]
[02:17.53] shùn jiān qì
[02:21.07] jiā jiǎn rén
[02:25.04] xī yáng jiāo chāi
[02:28.69] xiàng bù
[02:34.84]
[02:38.61] pú jīn rì
[02:41.90] lèi liú lái
[02:45.81] bēi
[02:47.98] huǐ
[02:49.91] jì
[02:51.81] qíng
[02:54.12] lèi
[02:57.20] míng rì jì
[03:01.76] I don' t wanna be here
[03:03.40] You don' t wanna be there
[03:05.45] We are lookin' for the place of life
[03:09.38]
[03:17.70] shào nǚ quǎn
[03:19.26] xià xiào shí jiān
[03:21.18] bìng bù jiā zú xiào yán
[03:23.04] wàng mài mào zi
[03:25.11] 1 rì 1 rì tài yáng shēng
[03:27.00] yuè xiàn jiān
[03:28.92] hé jī zhòng
[03:30.76] jīn xī pú jiāo
[03:32.89] yuǎn huí jiā guī oh
[03:38.62]
[03:40.45] pú jīn rì
[03:43.65] lèi liú lái
[03:48.07] bēi
[03:49.79] huǐ
[03:51.86] jì
[03:53.80] qíng
[03:55.88] lèi
[03:59.05] míng rì jì
[04:03.69] I don' t wanna be here
[04:05.34] You don' t wanna be there
[04:07.45] We are lookin' for the place of life
[04:11.22]
[04:11.85] La la la La la la
[04:44.30]

歌词大意

[00:23.33] zěn me bàn wǒ men dào jīn tiān wéi zhǐ
[00:26.13] liú xià yǎn lèi le ne
[00:30.70] zhǐ shì yīn wèi bēi shāng
[00:32.54] yīn wèi ào huǐ
[00:34.40] yīn wèi jì mò
[00:36.29] yīn wèi méi yǒu tóng qíng
[00:38.75] jǐn guǎn rú cǐ zhè yǎn lèi
[00:41.60] lián jiē zhe míng tiān ér qiě
[00:46.51] wǒ bù xiǎng liú zài zhè lǐ
[00:48.00] nǐ bù yuàn tíng zài nà li
[00:49.97] wǒ men dōu zhèng zài xún zhǎo shēng huó de wèi zhì
[01:09.56] jīng cháng zǒu guò de rén cháo
[01:13.57] měi tiān shén me dōu bú huì pò huài
[01:17.26] cóng nǎ lǐ dào nǎ lǐ de zì jǐ?
[01:20.98] què zhù yì bú dào fù jìn de yàng zi
[01:30.90] zěn me bàn wǒ men dào jīn tiān wéi zhǐ
[01:33.95] liú xià yǎn lèi le ne
[01:38.19] zhǐ shì yīn wèi bēi shāng
[01:40.23] yīn wèi ào huǐ
[01:42.19] yīn wèi jì mò
[01:44.07] yīn wèi méi yǒu tóng qíng
[01:46.41] jǐn guǎn rú cǐ zhè yǎn lèi
[01:49.49] lián jiē zhe míng tiān ér qiě
[01:54.07] wǒ bù xiǎng liú zài zhè lǐ
[01:55.74] nǐ bù yuàn tíng zài nà li
[01:57.66] wǒ men dōu zhèng zài xún zhǎo shēng huó de wèi zhì
[02:17.53] ǒu rán de shùn jiān biàn de zài yì
[02:21.07] shāo wēi dī zhe tóu de nà gè rén
[02:25.04] xī yáng hé dēng guāng jiāo chā
[02:28.69] yào wǎng nǎ lǐ zǒu ne?
[02:38.61] zěn me bàn wǒ men dào jīn tiān wéi zhǐ
[02:41.90] liú xià yǎn lèi le ne
[02:45.81] zhǐ shì yīn wèi bēi shāng
[02:47.98] yīn wèi ào huǐ
[02:49.91] yīn wèi jì mò
[02:51.81] yīn wèi méi yǒu tóng qíng
[02:54.12] jǐn guǎn rú cǐ zhè yǎn lèi
[02:57.20] lián jiē zhe míng tiān ér qiě
[03:01.76] wǒ bù xiǎng liú zài zhè lǐ
[03:03.40] nǐ bù yuàn tíng zài nà li
[03:05.45] wǒ men dōu zhèng zài xún zhǎo shēng huó de wèi zhì
[03:17.70] shào nǚ yǔ gǒu zài wán shuǎ
[03:19.26] fàng xué huí jiā de shí jiān de líng shēng xiǎng qǐ
[03:21.18] bìng jiān zǒu zài yì qǐ de jiā rén de xiào róng
[03:23.04] bèi cháng yǐ yí wàng le de cǎo mào
[03:25.11] yì tiān yì tiān tài yáng shēng qǐ
[03:27.00] zhuǎn yǎn jiān, yuè liàng chū xiàn
[03:28.92] méi yǒu shén me shì qíng zài jī lěi
[03:30.76] xiàn zài yě hǎo yǐ qián yě hǎo wǒ men zài zháo jí
[03:32.89] rào zhe yuǎn lù huí jiā ba oh ō
[03:40.45] zěn me bàn wǒ men dào jīn tiān wéi zhǐ
[03:43.65] liú xià yǎn lèi le ne
[03:48.07] zhǐ shì yīn wèi bēi shāng
[03:49.79] yīn wèi ào huǐ
[03:51.86] yīn wèi jì mò
[03:53.80] yīn wèi méi yǒu tóng qíng
[03:55.88] jǐn guǎn rú cǐ zhè yǎn lèi
[03:59.05] lián jiē zhe míng tiān ér qiě
[04:03.69] wǒ bù xiǎng liú zài zhè lǐ
[04:05.34] nǐ bù yuàn tíng zài nà li
[04:07.45] wǒ men dōu zhèng zài xún zhǎo shēng huó de wèi zhì
[04:11.85] La la la La la la la la la la la la