L’oiseau mécanique

歌曲 L’oiseau mécanique
歌手 Stephanie Lapointe
专辑 Les amours parallèles

歌词

[00:00.00] 作词 : Philippe Bergeron
[00:14.34] Les balcons ne chantent plus
[00:21.31] L'hirondelle est disparue
[00:29.30] Si tu ouvres la fenêtre
[00:32.93] Elle reviendra peut-être
[00:41.70] Mais tu tires le rideau
[00:48.30] Et tu couches sur le dos
[00:56.21] Pour écouter la musique
[00:59.66] De ton oiseau mécanique
[01:06.70] Moi je dois m'en aller
[01:09.53] Cette étrange mélodie
[01:13.11] Sans emplie
[01:16.05] Je ne m'y reconnais plus
[01:19.52] A dieu cage dorée
[01:22.66] J'ai le ciel à embrasser
[01:26.09] J'ai des ailes à déployer
[01:37.91] Tu captures le soleil
[01:44.52] Dans ton petit appareil
[01:52.25] Pour éclairer les recoins
[01:55.63] De ton jardin sans abeille
[02:04.47] Tu effaces les nuages
[02:11.00] Sur les photos de voyage
[02:18.77] Que du ciel bleu métallique
[02:22.16] Pour ton oiseau mécanique
[02:29.22] Je dois m'en aller
[02:31.84] Cette image sans défaut
[02:35.47] Sans emplie
[02:38.32] Je ne m'y reconnais plus
[02:41.94] A dieu cage dorée
[02:44.88] J'ai le ciel a barbouiller
[02:48.47] Des orages à traverser

拼音

[00:00.00] zuò cí : Philippe Bergeron
[00:14.34] Les balcons ne chantent plus
[00:21.31] L' hirondelle est disparue
[00:29.30] Si tu ouvres la fen tre
[00:32.93] Elle reviendra peut tre
[00:41.70] Mais tu tires le rideau
[00:48.30] Et tu couches sur le dos
[00:56.21] Pour é couter la musique
[00:59.66] De ton oiseau mé canique
[01:06.70] Moi je dois m' en aller
[01:09.53] Cette é trange mé lodie
[01:13.11] Sans emplie
[01:16.05] Je ne m' y reconnais plus
[01:19.52] A dieu cage doré e
[01:22.66] J' ai le ciel à embrasser
[01:26.09] J' ai des ailes à dé ployer
[01:37.91] Tu captures le soleil
[01:44.52] Dans ton petit appareil
[01:52.25] Pour é clairer les recoins
[01:55.63] De ton jardin sans abeille
[02:04.47] Tu effaces les nuages
[02:11.00] Sur les photos de voyage
[02:18.77] Que du ciel bleu mé tallique
[02:22.16] Pour ton oiseau mé canique
[02:29.22] Je dois m' en aller
[02:31.84] Cette image sans dé faut
[02:35.47] Sans emplie
[02:38.32] Je ne m' y reconnais plus
[02:41.94] A dieu cage doré e
[02:44.88] J' ai le ciel a barbouiller
[02:48.47] Des orages à traverser

歌词大意

[00:14.34] yáng tái shàng bù zài niǎo shēng míng zhuàn
[00:21.31] yàn zi yě nán mì zōng jī
[00:29.30] ruò nǐ dǎ kāi chuāng hù
[00:32.93] huò xǔ tā hái huì guī lái
[00:41.70] dàn nǐ què lā shàng chuāng lián
[00:48.30] rán hòu cè wò zài chuáng shàng
[00:56.21] zhǐ wèi líng tīng
[00:59.66] nǐ nà jī xiè niǎo ér de gē shēng
[01:06.70] wǒ gāi dòng shēn lí kāi
[01:09.53] zhè lǚ qí tè de xuán lǜ
[01:13.11] duō me kōng xū
[01:16.05] yǒng bié le
[01:19.52] jīn sī lóng
[01:22.66] wǒ yào qù yōng bào tiān kōng
[01:26.09] wǒ yào qù zhǎn chì fēi xiáng
[01:37.91] nǐ zhuā zhù le yáng guāng
[01:44.52] fàng zài xiǎo qiǎo de yí qì lǐ
[01:52.25] zhào liàng méi yǒu mì fēng guāng gù de
[01:55.63] huā yuán de hūn àn yī yú
[02:04.47] nǐ bǎ wù méng méng de lǚ xíng zhào
[02:11.00] yī zhāng zhāng cā shì gān jìng
[02:18.77] yìng chū jīn shǔ zhì dì lán tiān
[02:22.16] gěi nǐ de jī xiè niǎo ér kàn
[02:29.22] wǒ gāi dòng shēn lí kāi
[02:31.84] zhè fú wú kě tiāo tī de huà miàn
[02:35.47] duō me kōng xū
[02:38.32] yǒng bié le
[02:41.94] jīn sī lóng
[02:44.88] wǒ yào qù diǎn zhuì tiān kōng
[02:48.47] wǒ yào qù jīng shòu fēng yǔ