Un jour comme un autre

歌曲 Un jour comme un autre
歌手 Stephanie Lapointe
专辑 Les amours parallèles

歌词

[00:01.70] C'est un jour comme un autre
[00:06.05] et pourtant tu t'en vas
[00:09.66] tu t'en vas vers une autre
[00:12.40] sans me dire un seul mot
[00:15.11] et je ne comprends pas, comprends pas
[00:19.98] C'est un jour comme un autre
[00:23.60] mais nous sommes déjà
[00:27.28] éloignés l'un de l'autre
[00:30.12] de nous deux, il ne reste que moi
[00:33.55] mais pourquoi ? mais pourquoi
[00:37.02] Toi tu étais pour moi
[00:40.69] tout ce que j'espérais
[00:44.33] toi tu étais ma vie
[00:47.54] et même un peu plus
[00:49.01] tu étais l'amour
[00:57.06] C'est un jour comme un autre
[01:00.69] et pourtant tu t'en vas
[01:04.50] tu t'en vas vers une autre
[01:07.16] sans me dire un seul mot
[01:09.91] et je ne comprends pas, comprends pas
[01:15.08] C'est un jour comme un autre
[01:18.72] mais moi j'ai mal de toi
[01:22.06] moi qui riais des autres
[01:25.38] aujourd'hui, c'est vous deux qui devez
[01:28.81] rire de moi, rire de moi
[01:32.18] Toi tu prends à jamais
[01:35.90] tout ce que j'espérais
[01:39.81] toi tu me prends la vie
[01:43.02] et même un peu plus
[01:44.88] tu me prends l'amour
[01:57.71] C'est un jour comme un autre
[02:02.54] et pourtant tu t'en vas
[02:07.86] et pourtant tu t'en vas

拼音

[00:01.70] C' est un jour comme un autre
[00:06.05] et pourtant tu t' en vas
[00:09.66] tu t' en vas vers une autre
[00:12.40] sans me dire un seul mot
[00:15.11] et je ne comprends pas, comprends pas
[00:19.98] C' est un jour comme un autre
[00:23.60] mais nous sommes dé jà
[00:27.28] é loigné s l' un de l' autre
[00:30.12] de nous deux, il ne reste que moi
[00:33.55] mais pourquoi ? mais pourquoi
[00:37.02] Toi tu é tais pour moi
[00:40.69] tout ce que j' espé rais
[00:44.33] toi tu é tais ma vie
[00:47.54] et m me un peu plus
[00:49.01] tu é tais l' amour
[00:57.06] C' est un jour comme un autre
[01:00.69] et pourtant tu t' en vas
[01:04.50] tu t' en vas vers une autre
[01:07.16] sans me dire un seul mot
[01:09.91] et je ne comprends pas, comprends pas
[01:15.08] C' est un jour comme un autre
[01:18.72] mais moi j' ai mal de toi
[01:22.06] moi qui riais des autres
[01:25.38] aujourd' hui, c' est vous deux qui devez
[01:28.81] rire de moi, rire de moi
[01:32.18] Toi tu prends à jamais
[01:35.90] tout ce que j' espé rais
[01:39.81] toi tu me prends la vie
[01:43.02] et m me un peu plus
[01:44.88] tu me prends l' amour
[01:57.71] C' est un jour comme un autre
[02:02.54] et pourtant tu t' en vas
[02:07.86] et pourtant tu t' en vas

歌词大意

[00:01.70] zhè shì xiàng wǎng cháng yí yàng de yì tiān
[00:06.05] rán ér nǐ zǒu le
[00:09.66] zǒu xiàng lìng yí ge rén
[00:12.40] lián yī jù huà yě méi yǒu duì wǒ shuō
[00:15.11] wǒ bù míng bái, wǒ bù míng bái
[00:19.98] zhè shì xiàng wǎng cháng yí yàng de yì tiān
[00:23.60] dàn wǒ men yǐ jīng
[00:27.28] jiàn xíng jiàn yuǎn
[00:30.12] wǒ men liǎ, rú jīn zhǐ shèng xià le wǒ yí gè
[00:33.55] dàn shì wèi shí me, wèi shí me
[00:37.02] nǐ céng jīng shì wǒ
[00:40.69] suǒ qī pàn de yī qiè
[00:44.33] nǐ céng shì wǒ de shēng mìng
[00:47.54] shèn zhì bǐ shēng mìng gèng zhòng yào yī xiē
[00:49.01] nǐ céng shì ài qíng
[00:57.06] zhè shì xiàng wǎng cháng yí yàng de yì tiān
[01:00.69] rán ér nǐ zǒu le
[01:04.50] zǒu xiàng lìng yí ge rén
[01:07.16] lián yī jù huà yě méi yǒu duì wǒ shuō
[01:09.91] wǒ bù míng bái, wǒ bù míng bái
[01:15.08] zhè shì xiàng wǎng cháng yí yàng de yì tiān
[01:18.72] dàn wǒ yīn nǐ ér tòng kǔ
[01:22.06] wǒ céng jīng qǔ xiào guò bié rén
[01:25.38] jīn tiān, huàn nǐ men liǎng gè
[01:28.81] cháo xiào wǒ, cháo xiào wǒ
[01:32.18] nǐ yǒng jiǔ de dài zǒu le
[01:35.90] wǒ suǒ mèng xiǎng de yī qiè
[01:39.81] nǐ lüè zǒu le wǒ de shēng mìng
[01:43.02] shèn zhì bǐ shēng mìng gèng duō de dōng xī
[01:44.88] nǐ dài zǒu le ài qíng
[01:57.71] zhè shì xiàng wǎng cháng yí yàng de yì tiān
[02:02.54] dàn shì nǐ zǒu le
[02:07.86] dàn shì nǐ zǒu le