Time to Say Goodbye

歌曲 Time to Say Goodbye
歌手 Jeff Williams
专辑 Rwby, Vol. 2 (Original Soundtrack & Score)

歌词

[00:01.49] There's a point where it tips
[00:02.49] There's a point where it breaks
[00:03.74] There's a point where it bends
[00:04.93] And a point we just can't take
[00:07.80] Anymore
[00:10.93] There's a line that we'll cross
[00:12.24] And there's no return
[00:13.05] There's a time and a place
[00:14.11] No bridges left to burn
[00:16.49] Anymore
[00:18.86] We can't just wait
[00:20.55] With lives at stake
[00:22.67] Until they think we're ready
[00:26.49] Our enemies
[00:28.43] Are gathering
[00:30.36] The storm is growing deadly
[00:36.11] Now it's time to say goodbye
[00:39.80] To the things we loved
[00:41.67] And the innocence of youth
[00:43.80] How the time seemed to fly
[00:47.55] From our carefree lives
[00:49.30] and the solitude and peace we always knew
[00:52.01]
[01:10.76] Theres a day when we'll fight
[01:11.95] and we're not gonna fall
[01:12.95] Theres a day when we'll stand
[01:13.61] and a day when we won't crawl
[01:15.99] Anymore
[01:18.48] There's a moment in time
[01:19.36] and there's no going back
[01:20.36] When we're pushed too hard
[01:21.42] and we won't hold our attack
[01:23.61] Anymore
[01:26.05] We can't just cling to childish things
[01:29.74] As evil just grows closer
[01:33.80] Humanity's in jeopardy
[01:37.74] This fight is far from over
[01:43.42] Now its time to say goodbye
[01:47.11] To the things we loved
[01:49.11] and the innocence of youth
[01:51.11] With a doubt in our minds
[01:54.99] Why we chose this life
[01:56.67] and at times we can't help wondering...
[01:59.11] Were we born to fight and die?
[02:07.36] Sacrificed for one huge lie?
[02:15.86] Are we heroes keeping peace?
[02:24.16] Or are we weapons?
[02:28.35] Pointed at the enemy
[02:32.28] so someone else can claim a victory?
[02:40.42]
[03:01.28] Now its time to say goodbye
[03:04.97] To the things we loved
[03:06.84] and the innocence of youth
[03:08.84] How the time seemed to fly
[03:12.46] from our carefree lives
[03:14.46] and the solitude and peace we always knew

歌词大意

[00:01.49] cǐ shí jí jiāng qīng fù
[00:02.49] cǐ shí jí jiāng bào fā
[00:03.74] cǐ shí bèi shòu yā pò
[00:04.93] cǐ shí wǒ men zài yě wú fǎ
[00:07.80] rěn qì tūn shēng
[00:10.93] wǒ men jí jiāng kuà yuè jiè xiàn
[00:12.24] bù zài huí tóu
[00:13.05] cǐ shí cǐ kè de
[00:14.11] wǒ men yǐ méi yǒu hòu lù
[00:16.49] kě yǐ zhǎn duàn
[00:18.86] wǒ men bù néng
[00:20.55] zài shēng mìng shòu dào wēi xié zhī shí
[00:22.67] zuò yǐ dài bì
[00:26.49] dí rén
[00:28.43] zhèng zài jù jí
[00:30.36] fēng bào mí màn zhe sǐ wáng de qì xī
[00:36.11] shì shí hòu yǔ zhī gào bié le
[00:39.80] xiàng wǒ men shēn ài zhī shì
[00:41.67] yǐ jí nián shào shí de chún zhēn
[00:43.80] shí guāng fēi yì bān shì qù
[00:47.55] wǒ men yě xiàng wǎng wú yōu wú lǜ de shēng huó
[00:49.30] hé nà shú zhī de gū dú yǔ níng jìng gào bié
[01:10.76] yǒu tiān mù xuè fèn zhàn
[01:11.95] wǒ men jué bú huì bài
[01:12.95] yǒu tiān wǒ men huì jué qǐ
[01:13.61] wǒ men jué bú huì
[01:15.99] zài pái huái
[01:18.48] wèi lái mǒu kè
[01:19.36] wú lù kě tuì
[01:20.36] dāng wǒ men bèi yā pò
[01:21.42] wǒ men jué bú huì
[01:23.61] zài yā yì zhè nù huǒ
[01:26.05] wǒ men bù néng zài měng dǒng
[01:29.74] dāng xié è bī jìn
[01:33.80] rén lèi de wēi xiǎn pò zài méi jié
[01:37.74] zhàn dòu yuǎn wèi jié shù
[01:43.42] shì shí hòu yǔ zhī gào bié le
[01:47.11] xiàng wǒ men shēn ài zhī shì
[01:49.11] yǐ jí nián shào shí de chún zhēn
[01:51.11] xīn zhōng réng yǒu yí wèn
[01:54.99] wǒ men wèi hé xuǎn zé cǐ shēng
[01:56.67] wǒ men bù jīn yí wèn
[01:59.11] wǒ men shēng lái zhēng dòu fù sǐ?
[02:07.36] wèi mí tiān huǎng yán xī shēng?
[02:15.86] wǒ men shì wèi hé píng ér zhàn de yīng xióng ma?
[02:24.16] yòu huò shì wǔ qì?
[02:28.35] zhí zhǐ dí rén
[02:32.28] zhí dào shēng chēng shèng lì?
[03:01.28] shì shí hòu yǔ zhī gào bié le
[03:04.97] xiàng wǒ men shēn ài zhī shì
[03:06.84] yǐ jí nián shào shí de chún zhēn
[03:08.84] shí guāng fēi yì bān shì qù
[03:12.46] wǒ men yě xiàng wǎng wú yōu wú lǜ de shēng huó
[03:14.46] hé nà shú zhī de gū dú yǔ níng jìng gào bié