All Our Days

歌曲 All Our Days
歌手 Jeff Williams
专辑 Rwby, Vol. 2 (Original Soundtrack & Score)

歌词

[ti:All Our Days]
[ar:Casey Lee Williams]
[al:Rwby, Vol. 2 (Original Soundtrack & Score)]
[00:17.91] Long ago, before we met,
[00:24.32] I dreamed about you.
[00:31.75] The peace you'd bring.
[00:35.14] The songs we'd sing.
[00:38.94] The way you'd make things new.
[00:44.67]
[00:46.63] Then one day, you arrived.
[00:53.20] I heard your angel cry.
[01:00.78] Helpless, small, and perfect,
[01:07.98] Welcome to your life.
[01:13.53]
[01:15.66] And on that day, I made a vow.
[01:18.82] Whispered and true.
[01:22.52] No matter what, no matter how,
[01:25.87] I made this promise to you.
[01:31.77]
[01:34.05] I will cling, I will clutch,
[01:40.51] I'll hold onto you, I won't turn away.
[01:48.35] I won't leave, I won't go,
[01:54.33] I will stay with you all our days.
[02:07.03]
[02:17.17] Years of joy have past since then.
[02:23.70] With time I seen you grow.
[02:31.47] Watched you play, new each day.
[02:38.33] I begged the time to slow.
[02:44.18]
[02:45.90] And though I miss the little girl,
[02:52.82] You've made me awful proud.
[03:00.19] Funny how our lives change,
[03:07.25] Cause you're my hero now.
[03:12.89]
[03:14.68] But things in life will rearrange.
[03:18.20] Friends come and go.
[03:21.86] Don't ever doubt don't ever fear,
[03:25.44] I'm always here and you know.
[03:31.22]
[03:33.24] I will cling, I will clutch,
[03:40.05] I'll hold onto you, I won't turn away.
[03:47.80] I won't leave, I won't go,
[03:53.74] I will stay with you all our days.
[04:05.81]
[04:12.50] I will stay with you all our days.

歌词大意

[00:17.91] hěn jiǔ yǐ qián, wǒ men xiāng jiàn zhī qián
[00:24.32] wǒ mèng dào guò guān yú nǐ de shì qíng
[00:31.75] nǐ dài lái de ān lè
[00:35.14] wǒ men chàng guò de gē
[00:38.94] nǐ ràng yī qiè dōu huàn rán yī xīn
[00:46.63] yǒu yì tiān, nǐ lái le
[00:53.20] wǒ tīng dào nǐ tiān shǐ bān de kū shēng
[01:00.78] nà me wú zhù wēi ruò ér wán měi
[01:07.98] huān yíng lái dào nǐ de xīn shēng huó
[01:15.66] yú shì nà tiān, wǒ xǔ xià nuò yán
[01:18.82] nà me dī shēng ér zhēn chéng
[01:22.52] wú lùn hé shí, bù guǎn zài nǎ
[01:25.87] wǒ dōu huì wèi nǐ zūn shǒu zhè gè chéng nuò
[01:34.05] wǒ huì jiān chí, wǒ huì jǐn wò
[01:40.51] wǒ huì shǒu hù zhe nǐ, bú huì zhuǎn shēn lí qù
[01:48.35] wǒ bú huì lí kāi, bú huì zǒu diào
[01:54.33] wǒ huì yī zhí péi bàn zhe nǐ
[02:17.17] duō nián de kuài lè, zhí dào rú jīn
[02:23.70] wǒ kàn zhe nǐ yì tiān tiān cháng dà
[02:31.47] kàn zhe nǐ wán, měi yì tiān dōu hěn xīn xiān
[02:38.33] wǒ duō me xī wàng shí jiān biàn màn
[02:45.90] suī rán wǒ réng xiǎng niàn nà gè xiǎo nǚ hái
[02:52.82] dàn nǐ ràng wǒ fēi cháng jiāo ào
[03:00.19] yǒu qù de shì, wǒ men de shēng huó zài gǎi biàn
[03:07.25] yīn wèi nǐ xiàn zài shì wǒ de xiǎo yīng xióng le
[03:14.68] rán ér shēng huó zhōng de shì qíng, zǒng shì zài bù duàn biàn huà
[03:18.20] péng yǒu huì xiāng yù, yě huì lí kāi
[03:21.86] bú yào huái yí, bú yào hài pà
[03:25.44] nǐ zhī dào wǒ yī zhí dōu zài de
[03:33.24] wǒ huì jiān chí, wǒ huì jǐn wò
[03:40.05] wǒ huì shǒu hù zhe nǐ, bú huì zhuǎn shēn lí qù
[03:47.80] wǒ bú huì lí kāi, bú huì zǒu diào
[03:53.74] wǒ huì yī zhí péi bàn zhe nǐ
[04:12.50] wǒ huì yī zhí péi bàn zhe nǐ