精霊流し

歌曲 精霊流し
歌手 坂本冬美
专辑 LoveSongs V ~心もよう~

歌词

[00:26.53] 去年のあなたの想い出が
[00:32.09] テープレコーダーからこぼれています
[00:38.64] あなたのためにお友達も
[00:44.39] 集まってくれました
[00:50.71] 二人でこさえたおそろいの
[00:56.51] 浴衣も今夜は一人で着ます
[01:02.71] 線香花火が見えますか 空の上から
[01:14.97] 約束通りに あなたの愛した
[01:27.19] レコードも一緒に流しましょう
[01:39.23] そしてあなたの 舟のあとを
[01:51.46] ついてゆきましょう
[01:58.35] 私の小さな弟が
[02:03.93] 何にも知らずに はしゃぎまわって
[02:10.03] 精霊流しが華やかに始まるのです
[02:34.96] あの頃あなたがつま弾いた
[02:40.89] ギターを私が奏いてみました
[02:46.72] いつの間にさびついた糸で
[02:52.74] くすり指を切りました
[02:58.95] あなたの愛した母さんの
[03:04.88] 今夜の着物は浅黄色
[03:11.00] わずかの間に年老いて
[03:17.16] 寂しそうです
[03:23.39] 約束通りに あなたの嫌いな
[03:35.27] 涙は見せずに 過ごしましょう
[03:47.59] そして黙って 舟のあとを
[03:59.70] ついてゆきましょう
[04:06.63] 人ごみの中を縫う様に
[04:12.21] 静かに時間が通り過ぎます
[04:18.52] あなたと私の人生を かばうみたいに

拼音

[00:26.53] qù nián xiǎng chū
[00:32.09]
[00:38.64] yǒu dá
[00:44.39] jí
[00:50.71] èr rén
[00:56.51] yù yī jīn yè yī rén zhe
[01:02.71] xiàn xiāng huā huǒ jiàn kōng shàng
[01:14.97] yuē shù tōng ài
[01:27.19] yī xù liú
[01:39.23] zhōu
[01:51.46]
[01:58.35] sī xiǎo dì
[02:03.93] hé zhī
[02:10.03] jīng líng liú huá shǐ
[02:34.96] qǐng dàn
[02:40.89] sī zòu
[02:46.72] jiān mì
[02:52.74] zhǐ qiè
[02:58.95] ài mǔ
[03:04.88] jīn yè zhe wù qiǎn huáng sè
[03:11.00] jiān nián lǎo
[03:17.16] jì
[03:23.39] yuē shù tōng xián
[03:35.27] lèi jiàn guò
[03:47.59] mò zhōu
[03:59.70]
[04:06.63] rén zhōng fèng yàng
[04:12.21] jìng shí jiān tōng guò
[04:18.52] sī rén shēng

歌词大意

[00:26.53] yǒu guān nǐ de qù nián de huí yì
[00:32.09] cóng lù yīn jī lǐ huǎn huǎn liú chū
[00:38.64] péng yǒu men jīn tiān wèi le kàn nǐ
[00:44.39] dōu jù zài le zhè lǐ
[00:50.71] zán liǎ yì qǐ dìng zuò de yù yī
[00:56.51] jīn wǎn què zhǐ yǒu wǒ yī rén chuān zhe
[01:02.71] zài tiān shàng nǐ néng kàn dào wǒ men shǒu lǐ de huā huǒ ma
[01:14.97] wǒ men yuē dìng hǎo de yào bǎ nǐ xǐ huān de
[01:27.19] nà zhāng chàng piān suí zhe hé dēng yì qǐ fàng liú
[01:39.23] rán hòu jiù gēn zhe nǐ de chuán
[01:51.46] sòng nǐ yī chéng
[01:58.35] wǒ zhè nián yòu de dì di
[02:03.93] shén me dōu bù dǒng zhǐ huì wán nào
[02:10.03] fàng liú hé dēng lóng zhòng dì kāi shǐ le
[02:34.96] wǒ dàn zhe nà shí hou
[02:40.89] nǐ dàn de jí tā
[02:46.72] bù zhī bù jué cū cāo de qín xián
[02:52.74] huá pò le wǒ de shǒu zhǐ
[02:58.95] nǐ shēn ài de mǔ qīn
[03:04.88] jīn wǎn chuān zhe dàn huáng sè de hé fú
[03:11.00] tū rán jiān xiǎn de nà yàng nián lǎo
[03:17.16] ér jì mò le
[03:23.39] wǒ men yuē dìng hǎo de nǐ bù xiǎng
[03:35.27] kàn dào wǒ men kū zhe fàng liú hé dēng
[03:47.59] mò kǒu wú yán gēn zhe piāo liú de xiǎo chuán
[03:59.70] sòng nǐ yī chéng
[04:06.63] shí guāng jìng jìng liú guò
[04:12.21] cóng rén qún zhōng chuān suō
[04:18.52] fǎng fú shì zài mò mò dì shǒu hù nǐ wǒ de rén shēng