Tougher Than the Rest

歌曲 Tougher Than the Rest
歌手 Bruce Springsteen
专辑 Wild (Original Motion Picture Soundtrack)

歌词

[ti:Tougher Than the Rest]
[ar:Bruce Springsteen]
[00:22.070] Well It's Saturday night
[00:26.240] You're all dressed up in blue
[00:31.500] I been watching you awhile
[00:34.510] Maybe you been watching me too
[00:39.670] So somebody ran out
[00:44.330] Left somebody's heart in a mess
[00:49.230] Well if you're looking for love
[00:52.590] Honey I'm tougher than the rest
[00:58.880] Some girls they want a handsome Dan
[01:04.010] Or some good-lookin' Joe on their arm
[01:10.420] Some girls like a sweet-talkin' Romeo
[01:17.760] Well 'round here baby
[01:22.190] I learned you get what you can get
[01:26.670] So if you're rough enough for love
[01:30.390] Honey I'm tougher than the rest
[01:37.110] The road is dark
[01:41.870] And it's a thin thin line
[01:46.500] But I want you to know I'll walk it for you any time
[01:54.750] Maybe your other boyfriends
[02:00.160] Couldn't pass the test
[02:03.870] Well if you're rough and ready for love
[02:07.840] Honey I'm tougher than the rest
[02:52.320] Well it ain't no secret
[02:56.590] I've been around a time or two
[03:02.000] Well I don't know baby maybe you've been around too
[03:10.820] Well there's another dance
[03:14.630] All you gotta do is say yes
[03:19.220] And if you're rough and ready for love
[03:23.010] Honey I'm tougher than the rest
[03:28.910] If you're rough enough for love
[03:32.630] Baby I'm tougher than the rest

歌词大意

[00:22.070] nà shi yí gè xīng qī liù de yè wǎn
[00:26.240] nǐ shēn zhuó yī xí lán qún
[00:31.500] wǒ yǐ jīng guān chá le nǐ hǎo yī huì ér
[00:34.510] yě xǔ nǐ yě zài dǎ liang zhe wǒ
[00:39.670] mǒu rén táo le chū qù
[00:44.330] liú xià mǒu rén xīn rú luàn má
[00:49.230] rú guǒ nǐ zài xún mì ài qíng
[00:52.590] qīn ài de wǒ bǐ rèn hé rén dōu gèng jiān qiáng
[00:58.880] yī xiē nǚ hái xǐ huān yīng jùn de liǎn páng
[01:04.010] bìng kě wàng yǔ qí xiāng yōng
[01:10.420] yī xiē nǚ hái xǐ huān làng màn de qíng huái
[01:17.760] bǎo bèi jiù xiàng nǐ shēn páng de zhè yàng
[01:22.190] wǒ zhī dào nǐ néng dé dào yī qiè nǐ xiǎng yào de
[01:26.670] suǒ yǐ, rú guǒ nǐ zú gòu jiān qiáng qù jiē shòu ài qíng
[01:30.390] qīn ài de wǒ bǐ rèn hé rén dōu gèng jiān qiáng
[01:37.110] cháng lù qī qī
[01:41.870] zhǐ héng zhe yī tiáo xì xì de jìng xiàn
[01:46.500] dàn wǒ xiǎng ràng nǐ zhī dào wǒ huì wèi nǐ fù chū yī qiè
[01:54.750] yě xǔ nǐ qí tā de nán péng yǒu
[02:00.160] dōu zuò bú dào wǒ néng wéi nǐ zuò dào de shì qíng
[02:03.870] rú guǒ nǐ jiān qiáng bìng zhǔn bèi hǎo le jiē shòu ài qíng
[02:07.840] qīn ài de wǒ bǐ rèn hé rén dōu gèng jiān qiáng
[02:52.320] zhè méi shén me mì mì kě yán
[02:56.590] wǒ yǐ jīng zài zhè pái huái le hǎo jǐ quān
[03:02.000] wǒ bù zhī dào yě xǔ nǐ yě zài zhè lǐ pái huái le xǔ jiǔ
[03:10.820] ó, zhè shì lìng yī zhī wǔ le
[03:14.630] nǐ yào zuò de zhǐ shì diǎn tóu
[03:19.220] rú guǒ nǐ jiān qiáng bìng zhǔn bèi hǎo le jiē shòu ài qíng
[03:23.010] qīn ài de wǒ bǐ rèn hé rén dōu gèng jiān qiáng
[03:28.910] rú guǒ nǐ zú gòu jiān qiáng qù jiē shòu ài qíng
[03:32.630] qīn ài de wǒ bǐ rèn hé rén dōu gèng jiān qiáng