ONE (another ‘L-R’ story)

歌曲 ONE (another ‘L-R’ story)
歌手 塩ノ谷早耶香
专辑 Luna

歌词

[00:14.390]
[00:15.120] 心が痛む夜ほど
[00:20.970] キミに 会いたくなるのは
[00:27.040] きっと 信じてるから
[00:34.280] 泣き虫で ごめんね。
[00:38.660]
[00:39.950] 荒削りな 時代を越え
[00:46.740] 強く結ばれた 絆が
[00:53.630] どれほど 心細さを 消したのだろう
[01:00.250] 奇跡って こういうコト?
[01:04.610]
[01:05.640] 二人だから キミと一緒だから
[01:13.580] 闇の中でも笑えるの
[01:18.620] So if you feel so sad
[01:22.610] 少しは 頼ってよ 格好も悪くて OK
[01:31.270] 素直になって
[01:36.350]
[01:39.280] 何故だか 頑張れない時
[01:45.620] 「無理するな」と 微笑んだ
[01:51.150] そんな 小さなことが
[01:58.510] ワタシを大きくする
[02:03.820]
[02:04.410] 二人の夢は 同時には
[02:11.180] 叶わないと知ってるから
[02:17.750] ワタシが右足なら キミは左
[02:24.440] そうやって 歩いてこう
[02:28.830]
[02:29.920] 会いに行こう 会いたいならば いっそ
[02:37.910] 一瞬の交わしも 意味が有る
[02:42.690] So if you feel so sad
[02:46.780] 遠慮なんか やめて。
[02:50.320] 弱いからこそ 分かるの
[02:55.740] 素直になって
[03:02.780]
[03:03.370] 幾つの夜明け キミと越えたろう 大人にもなった
[03:15.970] これからも 先は見えないけど
[03:23.050] 過去には 負けない Cuz we are in love
[03:30.390]
[03:38.160] 二人だから キミと一緒だから
[03:46.000] 闇の中でも笑えるの
[03:50.840] So if you feel so sad
[03:55.000] 少しは 頼ってよ 格好も悪くて OK
[04:03.130] 素直になって
[04:11.380]
[04:12.310] 一瞬の交わしに 意味が有る
[04:16.910] So if you feel so sad
[04:20.960] 遠慮なんか やめて。
[04:24.360] Cuz you're the one & I wanna be your one
[04:30.060] 素直になって
[04:36.760]

拼音

[00:14.390]
[00:15.120] xīn tòng yè
[00:20.970] huì
[00:27.040] xìn
[00:34.280] qì chóng .
[00:38.660]
[00:39.950] huāng xuē shí dài yuè
[00:46.740] qiáng jié bàn
[00:53.630] xīn xì xiāo
[01:00.250] qí jī ?
[01:04.610]
[01:05.640] èr rén yī xù
[01:13.580] àn zhōng xiào
[01:18.620] So if you feel so sad
[01:22.610] shǎo lài gé hǎo è OK
[01:31.270] sù zhí
[01:36.350]
[01:39.280] hé gù wán zhāng shí
[01:45.620] wú lǐ wēi xiào
[01:51.150] xiǎo
[01:58.510]
[02:03.820]
[02:04.410] èr rén mèng tóng shí
[02:11.180] yè zhī
[02:17.750] yòu zú zuǒ
[02:24.440]
[02:28.830]
[02:29.920] huì xíng huì
[02:37.910] yī shùn jiāo yì wèi yǒu
[02:42.690] So if you feel so sad
[02:46.780] yuǎn lǜ .
[02:50.320] ruò fēn
[02:55.740] sù zhí
[03:02.780]
[03:03.370] jǐ yè míng yuè dà rén
[03:15.970] xiān jiàn
[03:23.050] guò qù fù Cuz we are in love
[03:30.390]
[03:38.160] èr rén yī xù
[03:46.000] àn zhōng xiào
[03:50.840] So if you feel so sad
[03:55.000] shǎo lài gé hǎo è OK
[04:03.130] sù zhí
[04:11.380]
[04:12.310] yī shùn jiāo yì wèi yǒu
[04:16.910] So if you feel so sad
[04:20.960] yuǎn lǜ .
[04:24.360] Cuz you' re the one I wanna be your one
[04:30.060] sù zhí
[04:36.760]

歌词大意

[00:15.120] nèi xīn jiǎo tòng de yè
[00:20.970] rú cǐ xiǎng jiàn nǐ
[00:27.040] wǒ yí dìng xiāng xìn nǐ
[00:34.280] wǒ zhè yàng de ài kū guǐ zhēn de bào qiàn.
[00:39.950] kuà yuè zhè bù jū xiǎo jié de shí dài
[00:46.740] jǐn jǐn jié xià de jī bàn
[00:53.630] xiāo chú diào duō shǎo de gù lǜ
[01:00.250] qí jī yě jiù rú cǐ ba?
[01:05.640] liǎng gè rén yì qǐ zhǐ yīn wèi hé nǐ zài yì qǐ
[01:13.580] jí biàn zài hēi àn zhōng yě néng gòu wēi xiào
[01:18.620] suǒ yǐ rú guǒ nǐ gǎn dào bēi shāng
[01:22.610] shāo shāo yī kào wǒ jiù hǎo nǎ pà jué de nán wéi qíng
[01:31.270] tǎn rán yī xiē ba
[01:39.280] bù zhī hé gù wú fǎ zài nǔ lì shí
[01:45.620] bié tài miǎn qiǎng zì jǐ le nǐ wēi xiào zhe shuō
[01:51.150] zhè yàng xiǎo xiǎo de xì jié
[01:58.510] què ràng wǒ chéng zhǎng
[02:04.410] wǒ zhī dào liǎng gè rén de mèng xiǎng
[02:11.180] wú fǎ tóng shí shí xiàn
[02:17.750] rú guǒ wǒ mài chū yòu jiǎo nǐ zé shì zuǒ jiǎo
[02:24.440] jiù zhè me xiàng qián zǒu ba
[02:29.920] suǒ xìng qù xiāng jiàn zhǐ yào xiǎng jiàn
[02:37.910] yī shùn jiān de jiāo cuò yě shì yǒu yì yì de
[02:42.690] suǒ yǐ zhǐ yào nǐ jué de bēi shāng
[02:46.780] jiù bú yào kè qì dì huí bì.
[02:50.320] yīn wèi nuò ruò suǒ yǐ wǒ dǒng de
[02:55.740] tǎn rán yī xiē ba
[03:03.370] jǐ duō de pò xiǎo dōu hé nǐ yì qǐ dù guò yǐ jīng biàn chéng dà rén le
[03:15.970] suī rán kàn bú jiàn qián fāng yǒu shén me
[03:23.050] yě bù néng shū gěi guò qù yīn wèi wǒ men xiāng ài
[03:38.160] liǎng gè rén yì qǐ zhǐ yīn wèi hé nǐ zài yì qǐ
[03:46.000] jí biàn zài hēi àn zhōng yě néng gòu wēi xiào
[03:50.840] suǒ yǐ rú guǒ nǐ gǎn dào bēi shāng
[03:55.000] shāo shāo yī kào wǒ jiù hǎo nǎ pà jué de nán wéi qíng
[04:03.130] tǎn rán yī xiē ba
[04:12.310] yī shùn jiān de jiāo cuò yě shì yǒu yì yì de
[04:16.910] suǒ yǐ rú guǒ nǐ gǎn dào bēi shāng
[04:20.960] jiù bú yào kè qì dì huí bì.
[04:24.360] yīn wèi nǐ shì wǒ de mìng zhòng zhù dìng wǒ xiǎng chéng wéi nǐ de wéi yī
[04:30.060] tǎn rán yī xiē ba