| 歌曲 | The inferno |
| 歌手 | DIR EN GREY |
| 专辑 | ARCHE |
| [00:00.64] | 词：京 |
| [00:01.21] | 曲：DIR EN GREY |
| [00:02.47] | 血管 駆け巡り 脳天破る |
| [00:07.34] | 平等なんてねえさ |
| [00:09.48] | 今日もまた気付かされ |
| [00:13.65] | 飛び散る |
| [00:15.82] | 崩壊の音が何処までも落とす |
| [00:23.95] | 選ぶのは誰でも無く 垂れ落ちる |
| [00:26.50] | 汚れきった俺の美 |
| [00:31.36] | お前等が示す 生き方に問う |
| [00:39.42] | 無き真似 上手なお前の事だ |
| [00:43.70] | このまま やり過ごすだろう |
| [00:47.93] | 闇の中 |
| [00:49.94] | Doom And Gloom |
| [00:56.33] | Welcome to the Inferno |
| [01:36.65] | 血管 駆け巡り 脳天破る |
| [01:41.60] | 平等なんてねえさ |
| [01:43.76] | 今日もまた気付かされ |
| [01:48.03] | 飛び散る |
| [01:50.08] | 崩壊の音が 何処までも落とす |
| [02:02.75] | Doom And Gloom |
| [02:09.15] | Welcome to the Inferno |
| [02:19.66] | さあ行こうか 金色の世界 |
| [02:24.37] | Doom And Gloom |
| [02:35.24] | Welcome to... |
| [00:00.64] | cí: jīng |
| [00:01.21] | qū: DIR EN GREY |
| [00:02.47] | xuè guǎn qū xún nao tiān pò |
| [00:07.34] | píng děng |
| [00:09.48] | jīn rì qì fù |
| [00:13.65] | fēi sàn |
| [00:15.82] | bēng huài yīn hé chǔ luò |
| [00:23.95] | xuǎn shuí wú chuí luò |
| [00:26.50] | wū ǎn měi |
| [00:31.36] | qián děng shì shēng fāng wèn |
| [00:39.42] | wú zhēn sì shàng shǒu qián shì |
| [00:43.70] | guò |
| [00:47.93] | àn zhōng |
| [00:49.94] | Doom And Gloom |
| [00:56.33] | Welcome to the Inferno |
| [01:36.65] | xuè guǎn qū xún nao tiān pò |
| [01:41.60] | píng děng |
| [01:43.76] | jīn rì qì fù |
| [01:48.03] | fēi sàn |
| [01:50.08] | bēng huài yīn hé chǔ luò |
| [02:02.75] | Doom And Gloom |
| [02:09.15] | Welcome to the Inferno |
| [02:19.66] | xíng jīn sè shì jiè |
| [02:24.37] | Doom And Gloom |
| [02:35.24] | Welcome to... |
| [00:00.64] | cí: jīng |
| [00:01.21] | qū: huī sè yín bì |
| [00:02.47] | xuè guǎn qǔ zhāng nǎo bù zhà liè |
| [00:07.34] | shì shàng gēn běn méi yǒu shén me píng děng |
| [00:09.48] | jīn tiān yě bèi zhù yì dào le |
| [00:13.65] | sì chū fēi sàn |
| [00:15.82] | lìng rén bēng kuì de shēng yīn wú chǔ bù zài |
| [00:23.95] | lùn shuí dōu huì xuǎn zé chuí tóu sàng qì de |
| [00:26.50] | yé zhè āng zāng de měi |
| [00:31.36] | xiǎng wèn nǐ men zhǎn xiàn de shēng huó fāng shì |
| [00:39.42] | nǐ hái zhēn shì gè shàn cháng mó fǎng de rén |
| [00:43.70] | rèn wéi jiù zhè yàng hù nòng guò qù de le |
| [00:47.93] | àn yè zhōng |
| [00:49.94] | mò rì yǔ yīn mái |
| [00:56.33] | huān yíng lái dào dì yù |
| [01:36.65] | xuè guǎn qǔ zhāng nǎo bù zhà liè |
| [01:41.60] | shì shàng gēn běn méi yǒu shén me píng děng |
| [01:43.76] | jīn tiān yòu bèi zhù yì dào le |
| [01:48.03] | sì chū fēi sàn |
| [01:50.08] | lìng rén bēng kuì de shēng yīn wú chǔ bù zài |
| [02:02.75] | mò rì yǔ yīn mái |
| [02:09.15] | huān yíng lái dào dì yù |
| [02:19.66] | zài jiàn le jīn sè de shì jiè |
| [02:24.37] | mò rì yǔ yīn mái |
| [02:35.24] | huān yíng lái dào dì yù... |