Dem Himmel so nah

歌曲 Dem Himmel so nah
歌手 Unheilig
专辑 Gipfelstürmer (Deluxe)

歌词

[00:14.47] Die Täler liegen im Nebel,
[00:17.50] die Sonne geht langsam auf.
[00:20.52] Sterne vergehen am Himmel,
[00:23.80] ich steig' den Berg hinauf.
[00:27.57] Die Welt strahlt vor Glück,
[00:30.35] heut an diesem schönen Tag.
[00:33.12] Ich geh dem Horizont entgegen,
[00:37.39] und stell mir vor du bist da.
[00:41.93] Ich werd' an dich denken, wenn ich am Gipfel bin.
[00:48.22] Ich werd' den Himmel anlächeln, auf meinem Weg dorthin.
[00:54.77] Meine Schritte sind deine,
[00:58.81] wie an jedem neuen Tag.
[01:03.10] Ich lass die Freundschaft leben,
[01:06.63] und der Himmel ist mir so nah.
[01:13.20] Ich würd dir gern so vieles erzählen,
[01:15.97] wie das Leben so spielt.
[01:19.24] So viele Tage der Erinnerung,
[01:22.26] seitdem du fortgegangen bist.
[01:26.06] Immer wenn mir etwas gelingt und mein Glück am Größten ist,
[01:32.62] sehe ich hinauf zum Himmel,
[01:35.89] und stell mir vor, dass du bei mir bist.
[01:40.92] Ich werd' an dich denken, wenn ich am Gipfel bin.
[01:46.99] Ich werd' den Himmel anlächeln, auf meinem Weg dorthin.
[01:53.56] Meine Schritte sind deine,
[01:56.84] wie an jedem neuen Tag.
[02:02.14] Ich lass die Freundschaft leben,
[02:05.92] und der Himmel ist mir so nah.
[02:12.73] Und der Himmel ist mir so nah...
[02:20.29] Ich werd' an dich denken, wenn ich am Gipfel bin.
[02:26.33] Ich werd' den Himmel anlächeln, auf meinem Weg dorthin.
[02:32.89] Meine Schritte sind deine,
[02:37.18] wie an jedem neuen Tag.
[02:41.47] Ich lass die Freundschaft leben,
[02:45.26] und der Himmel ist mir so nah.
[02:51.08] Wenn ich am Gipfel bin...
[02:58.15] ...auf meinem Weg dorthin...
[03:01.19] Meine Schritte sind deine,
[03:03.22] wie an jedem neuen Tag.
[03:07.75] Ich lass die Freundschaft leben,
[03:11.55] und der Himmel ist mir so nah.
[03:26.71] Und der Himmel ist mir so nah!

拼音

[00:14.47] Die T ler liegen im Nebel,
[00:17.50] die Sonne geht langsam auf.
[00:20.52] Sterne vergehen am Himmel,
[00:23.80] ich steig' den Berg hinauf.
[00:27.57] Die Welt strahlt vor Glü ck,
[00:30.35] heut an diesem sch nen Tag.
[00:33.12] Ich geh dem Horizont entgegen,
[00:37.39] und stell mir vor du bist da.
[00:41.93] Ich werd' an dich denken, wenn ich am Gipfel bin.
[00:48.22] Ich werd' den Himmel anl cheln, auf meinem Weg dorthin.
[00:54.77] Meine Schritte sind deine,
[00:58.81] wie an jedem neuen Tag.
[01:03.10] Ich lass die Freundschaft leben,
[01:06.63] und der Himmel ist mir so nah.
[01:13.20] Ich wü rd dir gern so vieles erz hlen,
[01:15.97] wie das Leben so spielt.
[01:19.24] So viele Tage der Erinnerung,
[01:22.26] seitdem du fortgegangen bist.
[01:26.06] Immer wenn mir etwas gelingt und mein Glü ck am Gr ten ist,
[01:32.62] sehe ich hinauf zum Himmel,
[01:35.89] und stell mir vor, dass du bei mir bist.
[01:40.92] Ich werd' an dich denken, wenn ich am Gipfel bin.
[01:46.99] Ich werd' den Himmel anl cheln, auf meinem Weg dorthin.
[01:53.56] Meine Schritte sind deine,
[01:56.84] wie an jedem neuen Tag.
[02:02.14] Ich lass die Freundschaft leben,
[02:05.92] und der Himmel ist mir so nah.
[02:12.73] Und der Himmel ist mir so nah...
[02:20.29] Ich werd' an dich denken, wenn ich am Gipfel bin.
[02:26.33] Ich werd' den Himmel anl cheln, auf meinem Weg dorthin.
[02:32.89] Meine Schritte sind deine,
[02:37.18] wie an jedem neuen Tag.
[02:41.47] Ich lass die Freundschaft leben,
[02:45.26] und der Himmel ist mir so nah.
[02:51.08] Wenn ich am Gipfel bin...
[02:58.15] ... auf meinem Weg dorthin...
[03:01.19] Meine Schritte sind deine,
[03:03.22] wie an jedem neuen Tag.
[03:07.75] Ich lass die Freundschaft leben,
[03:11.55] und der Himmel ist mir so nah.
[03:26.71] Und der Himmel ist mir so nah!

歌词大意

[00:14.47] shān gǔ zài wù jiān
[00:17.50] tài yáng màn màn dì shēng qǐ
[00:20.52] tiān shàng de xīng xīng xiāo shī
[00:23.80] wǒ shàng shān
[00:27.57] shì jiè yáng yì zhe xìng fú
[00:30.35] jīn tiān zài zhè gè měi hǎo de yì tiān
[00:33.12] wǒ zài dì píng xiàn shàng
[00:37.39] xiǎng xiàng wǒ zài nǐ shēn biān
[00:41.93] wǒ huì xiǎng niàn nǐ, dāng wǒ dào dá shān dǐng de shí hòu
[00:48.22] wǒ wàng xiàng tiān kōng wēi xiào, zài wǒ de lù shàng
[00:54.77] nǐ shì wǒ de jiǎo bù
[00:58.81] zài měi gè xīn de yì tiān
[01:03.10] wǒ huì xìng fú de shēng huó
[01:06.63] tiān kōng shì zhè me de jìn
[01:13.20] wǒ yī liàn nǐ zuò de yī qiè
[01:15.97] nà yàng shēng huó zhe
[01:19.24] zhè me duō tiān de jì yì
[01:22.26] zì cóng nǐ lí kāi nǐ
[01:26.06] měi dāng wǒ jì qǐ xìng fú zuì dà de chéng gōng
[01:32.62] wǒ pá xiàng tiān táng
[01:35.89] nǐ gào sù wǒ: nǐ shì wǒ de
[01:40.92] wǒ huì xiǎng niàn nǐ, dāng wǒ dào dá shān dǐng de shí hòu
[01:46.99] wǒ wàng xiàng tiān kōng wēi xiào, zài wǒ de lù shàng
[01:53.56] nǐ shì wǒ de jiǎo bù
[01:56.84] zài měi gè xīn de yì tiān
[02:02.14] wǒ huì xìng fú de shēng huó
[02:05.92] tiān kōng zhè me jìn
[02:12.73] tiān kōng shì zhè me de jìn
[02:20.29] wǒ huì xiǎng niàn nǐ, dāng wǒ dào dá shān dǐng de shí hòu
[02:26.33] wǒ wàng xiàng tiān kōng wēi xiào, zài wǒ de lù shàng
[02:32.89] nǐ shì wǒ de jiǎo bù
[02:37.18] zài měi gè xīn de yì tiān
[02:41.47] wǒ huì xìng fú de shēng huó
[02:45.26] tiān kōng shì zhè me de jìn
[02:51.08] dāng wǒ dào dá shān dǐng, wǒ
[02:58.15] zài wǒ de lù shàng
[03:01.19] wǒ de bù fá suí zhe nǐ
[03:03.22] zài měi gè xīn de yì tiān
[03:07.75] wǒ huì xìng fú de shēng huó
[03:11.55] tiān kōng zhè me jìn
[03:26.71] tiān kōng shì zhè me de jìn