歌曲 | Zeitgeist |
歌手 | 23MITD/23MINUTES INTO THE DREAM |
专辑 | For Old Time's Sake |
[ti:] | |
[ar:] | |
[al:] | |
[01:29.30] | What we are trying in all these discussions and talks here, |
[01:34.81] | is to see if we cannot radically bring about a transformation of the mind. |
[01:42.66] | Not accept things as they are |
[01:48.12] | but to understand it, to go into it, examine it, give your heart and your mind |
[01:53.54] | with every thing that you have to find out. |
[01:55.85] | A way of living differently. |
[02:03.03] | But that depends on you and not somebody else. |
[02:08.08] | Because in this there is no teacher, no pupil. |
[02:11.91] | There's no leader, |
[02:14.34] | there is no guru, |
[02:16.24] | there's no master, no savior. |
[02:18.08] | You yourself are the teacher, and the pupil, |
[02:20.40] | You're the master, |
[02:21.55] | you're the guru, you are the leader, |
[02:23.81] | you are everything! |
[02:26.89] | And, to understand is to transform what is. |
ti: | |
ar: | |
al: | |
[01:29.30] | zài suǒ yǒu zhèi xiē tǎo lùn hé tán huà zhōng, |
[01:34.81] | wǒ men shì zhe nòng qīng wǒ men shì fǒu wú fǎ dài lái xīn zhì de yī cì chè dǐ zhuǎn biàn. |
[01:42.66] | bú shì jiē shòu shì wù xiàn zài de yàng zi, |
[01:48.12] | ér shì qù liǎo jiě tā, shēn rù tā, jiǎn yàn tā, tóu rù nǐ de xīn líng hé nǐ de tóu nǎo, |
[01:53.54] | yòng nǐ suǒ yǒu de yī qiè, |
[01:55.85] | zhǎo dào yī tiáo bù tóng de shēng huó zhī dào. |
[02:03.03] | dàn nà qǔ jué yú nǐ, ér bú shì bié rén. |
[02:08.08] | yīn wèi qí zhōng bìng wú lǎo shī, yě wú xué shēng, |
[02:11.91] | méi yǒu lǐng dǎo zhě, |
[02:14.34] | méi yǒu gǔ lǔ yìn dù jiào děng zōng jiào de zōng shī dà shī huò lǐng xiù, |
[02:16.24] | méi yǒu shàng shī méi yǒu zhěng jiù zhě. |
[02:18.08] | nǐ zì jǐ, biàn shì lǎo shī hé xué shēng, |
[02:20.40] | nǐ shì shàng shī, |
[02:21.55] | nǐ shì gǔ lǔ, nǐ shì lǐng xiù, |
[02:23.81] | nǐ jiù shì yī qiè! |
[02:26.89] | bìng qiě, qù liǎo jiě, jiù shì qù zhuǎn huà" xiàn zài suǒ shì". |