[00:00.00] | 白金ディスコ(伪物语 OP3) |
[00:01.00] | 原唱:阿良良木月火(井口裕香) |
[00:26.32] | 见渡(みわた)せば一面(いちめん) 白金(はっきん)の世界(せかい)に【放眼望去是一片白银的世界】 |
[00:31.99] | 一歩(いっぽ)だけ踏(ふ)み出(だ)して 【向前踏出一步吧】 |
[00:37.54] | いつまでも止(と)まらない 【随着永不停止的】 |
[00:40.55] | この胸(むね)のときめきで【这心中的悸动】 |
[00:43.50] | 一绪(いっしょ)に踊(おど)ろう 【一起跳舞吧】 |
[00:49.41] | 君(きみ)の背中(せなか)であの日(ひ)见(み)つけた月(つき)が 今日(きょう)も【那日在你背上看到的月亮 今天也如此】 |
[01:00.50] | ミラーポールみたいに【像玻璃球一般在夜空中】 |
[01:04.88] | 夜空(よぞら)でキラリチラリ 辉(かがや)いてる【明亮的闪烁着光辉】 |
[01:16.60] | 変(か)わってく物 変(か)わらない物【一直在变的的东西 和不曾改变的东西】 |
[01:22.87] | 饱(あ)きっぽい私(あたし)が 【已经厌倦了这些的我】 |
[01:27.85] | 初(はじ)めて知(し)った この永远(えいえん)を キミに誓(ちか)うよ【就将这初次了解到的永远 向你发誓吧】 |
[01:39.66] | プラチナ 嬉(うれ)しいのに 【明明开心】 |
[01:45.30] | プラチナ 切(せつ)なくなって【却又不舍】 |
[01:50.75] | プラチナ 涙(なみだ)が出(で)ちゃうのは【流下的眼泪】 |
[01:56.55] | 何(なん)で どうして ディスコティック【为何如此迪斯科呢】 |
[02:02.40] | 何(なん)で どうして ディスコティック【为何如此迪斯科呢】 |
[02:08.00] | end~ |
[00:00.00] | bai jin wei wu yu OP3 |
[00:01.00] | yuan chang: a liang liang mu yue huo jing kou yu xiang |
[00:26.32] | jian du yi mian bai jin shi jie fang yan wang qu shi yi pian bai yin de shi jie |
[00:31.99] | yi bu ta chu xiang qian ta chu yi bu ba |
[00:37.54] | zhi sui zhe yong bu ting zhi de |
[00:40.55] | xiong zhe xin zhong de ji dong |
[00:43.50] | yi xu yong yi qi tiao wu ba |
[00:49.41] | jun bei zhong ri jian yue jin ri na ri zai ni bei shang kan dao de yue liang jin tian ye ru ci |
[01:00.50] | xiang bo li qiu yi ban zai ye kong zhong |
[01:04.88] | ye kong hui ming liang de shan shuo zhe guang hui |
[01:16.60] | bian wu bian wu yi zhi zai bian de de dong xi he bu ceng gai bian de dong xi |
[01:22.87] | bao si yi jing yan juan le zhei xie de wo |
[01:27.85] | chu zhi yong yuan shi jiu jiang zhe chu ci liao jie dao de yong yuan xiang ni fa shi ba |
[01:39.66] | xi ming ming kai xin |
[01:45.30] | qie que you bu she |
[01:50.75] | lei chu liu xia de yan lei |
[01:56.55] | he wei he ru ci di si ke ne |
[02:02.40] | he wei he ru ci di si ke ne |
[02:08.00] | end |
[00:00.00] | bái jīn wěi wù yǔ OP3 |
[00:01.00] | yuán chàng: ā liáng liáng mù yuè huǒ jǐng kǒu yù xiāng |
[00:26.32] | jiàn dù yī miàn bái jīn shì jiè fàng yǎn wàng qù shì yī piàn bái yín de shì jiè |
[00:31.99] | yī bù tà chū xiàng qián tà chū yī bù ba |
[00:37.54] | zhǐ suí zhe yǒng bù tíng zhǐ de |
[00:40.55] | xiōng zhè xīn zhōng de jì dòng |
[00:43.50] | yī xù yǒng yì qǐ tiào wǔ ba |
[00:49.41] | jūn bèi zhōng rì jiàn yuè jīn rì nà rì zài nǐ bèi shàng kàn dào de yuè liàng jīn tiān yě rú cǐ |
[01:00.50] | xiàng bō lí qiú yì bān zài yè kōng zhōng |
[01:04.88] | yè kōng huī míng liàng de shǎn shuò zhe guāng huī |
[01:16.60] | biàn wù biàn wù yī zhí zài biàn de de dōng xī hé bù céng gǎi biàn de dōng xī |
[01:22.87] | bǎo sī yǐ jīng yàn juàn le zhèi xiē de wǒ |
[01:27.85] | chū zhī yǒng yuǎn shì jiù jiāng zhè chū cì liǎo jiě dào de yǒng yuǎn xiàng nǐ fā shì ba |
[01:39.66] | xī míng míng kāi xīn |
[01:45.30] | qiè què yòu bù shě |
[01:50.75] | lèi chū liú xià de yǎn lèi |
[01:56.55] | hé wèi hé rú cǐ dí sī kē ne |
[02:02.40] | hé wèi hé rú cǐ dí sī kē ne |
[02:08.00] | end |