Journey Through the Past

歌曲 Journey Through the Past
歌手 Neil Young
专辑 Inherent Vice (Original Motion Picture Soundtrack)

歌词

[00:10.22] When the winter rains come pourin' down
[00:15.53] On that new home of mine
[00:20.12] Will you think of me and wonder if I'm fine?
[00:30.14] Will your restless heart come back to mine
[00:35.18] On a journey through the past?
[00:40.10] Will I still be in your eyes and on your mind?
[01:00.00] Now I'm going back to Canada
[01:05.19] On a journey through the past
[01:10.17] And I won't be back till February comes
[01:20.15] 'I will stay with you if you'll stay with me
[01:25.15] Said the fiddler to the drum
[01:30.03] And we'll have good time on a journey through the past
[01:58.72] When the winter rains come pourin' down
[02:03.75] On that new home of mine
[02:08.46] Will I still be in your eyes and on your mind?

歌词大意

[00:10.22] dāng dōng rì de yǔ qīng pén ér zhì
[00:15.53] pāi dǎ zài wǒ xīn zhù de wū dǐng shàng
[00:20.12] nǐ huì xiǎng wǒ ma huì xiǎng zhī dào wǒ shì fǒu ān hǎo ma
[00:30.14] nǐ nà yǒng bù zhī juàn de xīn huì huí dào wǒ shēn biān ma
[00:35.18] tà shàng chuān yuè guò wǎng de lǚ tú
[00:40.10] wǒ réng rán zài nǐ yǎn zhōng zài nǐ xīn shàng ma
[01:00.00] xiàn zài wǒ zhī shēn fǎn huí jiā ná dà
[01:05.19] tà shàng chuān yuè guò wǎng de lǚ tú
[01:10.17] èr yuè yǐ qián wǒ dōu bú huì guī lái
[01:20.15] ' yào shì nǐ yuàn yì hé wǒ zài yì qǐ wǒ huì liú xià lái
[01:25.15] xiǎo tí qín shǒu duì gǔ shǒu shuō
[01:30.03] zài chuān yuè guò wǎng de lǚ tú shàng wǒ men yí dìng bú huì jì mò
[01:58.72] dāng dōng rì de yǔ qīng pén ér zhì
[02:03.75] pāi dǎ zài wǒ xīn zhù de wū dǐng shàng
[02:08.46] wǒ réng rán zài nǐ yǎn zhōng zài nǐ xīn shàng ma