Season

歌曲 Season
歌手 RENTRER EN SOI
专辑 wither

歌词

[00:18.846] 枯れない想いに咲いていたい
[00:23.115] さよならに照らされる事なく
[00:27.434] いつまでも季节に揺れていたいのに
[00:32.234] 心夺わないで…
[00:54.161] そう秒针は响いてた 仆のそばで无常に
[01:04.169] 大切にしてた物 いつしか消えていった
[01:12.528] このままずっと失ってゆくの?
[01:29.096] そう空虚に沈んでいた 花は枯れてしまった
[01:39.120] このままきっと欠片も残さず
[01:45.911] 运命に抱かれたまま世界は壊れゆくの?
[01:54.717] 止め処无く流れる时の中
[01:59.054] 散ることの无い想いを探し
[02:03.340] 何度でも见つめていたかったのに
[02:08.071] あなたは时に消えた…
[02:32.695] Your heart has gone to pieces like a glass.
[02:38.171] but the memory closes beside me till the end.
[02:42.158] 瞳を闭じて流れを感じた…
[02:49.927] 终わりは无かった
[02:54.064] Perhaps the word "eternity" has no meaning.
[02:58.100] 色彩はやがて色を変えた
[03:02.393] セピア色となり远く舞った
[03:06.732] 果てしない空に见とれほおづえをつく
[03:11.322] 仆も时に消える?
[03:15.582] 枯れない想いに咲いていたい
[03:19.735] さよならに照らされる事なく
[03:24.081] いつまでも季节に揺れていたいのに
[03:28.784] 心夺わないで…

拼音

[00:18.846] kū xiǎng xiào
[00:23.115] zhào shì
[00:27.434] jì jié yáo
[00:32.234] xīn duó
[00:54.161] miǎo zhēn xiǎng  pū wú cháng
[01:04.169] dà qiè wù  xiāo
[01:12.528] shī?
[01:29.096] kōng xū shěn  huā kū
[01:39.120] qiàn piàn cán
[01:45.911] yùn mìng bào shì jiè huài?
[01:54.717] zhǐ chǔ wú liú shí zhōng
[01:59.054] sàn wú xiǎng tàn
[02:03.340] hé dù jiàn
[02:08.071] shí xiāo
[02:32.695] Your  heart  has  gone  to  pieces  like  a  glass.
[02:38.171] but  the  memory  closes  beside  me  till  the  end.
[02:42.158] tóng bì liú gǎn
[02:49.927] zhōng wú
[02:54.064] Perhaps  the  word " eternity"  has  no  meaning.
[02:58.100] sè cǎi sè biàn
[03:02.393] sè yuǎn wǔ
[03:06.732] guǒ kōng jiàn
[03:11.322] pū shí xiāo?
[03:15.582] kū xiǎng xiào
[03:19.735] zhào shì
[03:24.081] jì jié yáo
[03:28.784] xīn duó

歌词大意

[00:18.846] yuàn zài bù diāo líng de sī niàn zhōng zhàn fàng
[00:23.115] bù yuàn bèi lí bié zhī guāng suǒ zhào yào
[00:27.434] míng míng xiǎng yǒng yuǎn yáo yè yú jì jié zhī zhōng
[00:32.234] qǐng bié duó zǒu wǒ de xīn
[00:54.161] miǎo zhēn jiù zhè yàng zài shēn páng wú cháng zuò xiǎng
[01:04.169] zhēn shì zhī wù bù zhī hé shí yǐ rán xiāo sàn
[01:12.528] nán dào yào yǒng yuǎn zhè yàng shī qù xià qù ma?
[01:29.096] kōng xū chén lún zhōng huā duǒ zhōng zhì kū wěi
[01:39.120] xiǎng bì lián suì piàn dōu bú huì cán liú
[01:45.911] nán dào shì jiè jiù yào zhè yàng bèi mìng yùn tūn shì ér bēng huài?
[01:54.717] zài wú zhǐ jìng liú dòng de shí guāng lǐ
[01:59.054] xún zhǎo yǒng bù diāo líng de sī niàn
[02:03.340] míng míng hái xiǎng wú shù cì níng wàng nǐ
[02:08.071] nǐ què xiāo shī zài shí guāng zhōng
[02:32.695]
[02:38.171]
[02:42.158] bì shang shuāng yǎn gǎn shòu shí guāng liú shì
[02:49.927] shǐ zhōng méi yǒu jìn tóu
[02:54.064]
[02:58.100] sè cǎi zhōng jiū gǎi biàn le mú yàng
[03:02.393] huà zuò shēn hè piāo xiàng yuǎn fāng
[03:06.732] tuō sāi níng wàng wú yín tiān kōng
[03:11.322] wǒ yě huì xiāo shī zài shí guāng zhōng ma?
[03:15.582] yuàn zài bù diāo líng de sī niàn zhōng zhàn fàng
[03:19.735] bù yuàn bèi lí bié zhī guāng suǒ zhào yào
[03:24.081] míng míng xiǎng yǒng yuǎn yáo yè yú jì jié zhī zhōng
[03:28.784] qǐng bié duó zǒu wǒ de xīn