永遠のencore

歌曲 永遠のencore
歌手 小林秀聡
专辑 Phantasy Star Online 2 Original Sound Tracks Vol.2

歌词

[00:00.54] 「ありがとう」闻こえていますか
[00:06.83] わたしの歌が わたしの欠片(かけら)が
[00:14.17] 目盖(まぶた)伏せればすぐに会えるのに
[00:19.84] いつだって谁よりも/近くにれたのにね
[00:26.65] 「大好き」とどいていますか
[00:32.61] わたしの声が わたしの思いが
[00:39.69] 二度(にど)と触(さわ)れない/なんてまるで そう
[00:46.28] 悪い梦 嘘みたいで
[00:49.44] 动(うご)けない まだここから
[01:39.47] あなたのいないこの世界
[01:45.46] 日射しはねえ どんな色 どんな匂い(におい)
[01:52.07] 呼吸(息 いき)もできない/くらいの 哀(かな)しみ/出逢った(であった)のは初めて
[02:05.27] 向(む)こう见ずで 生意気(なまいき)なとこ
[02:11.28] 手を焼いてた 赘沢(ぜいたく)な 悩(なや)みだった
[02:18.39] すべて知しっている/つもりで 知らないとこもきっとあったね
[02:31.56] 「どうして?」闻こえていますか
[02:37.72] わたしの歌が わたしの涙が
[02:44.30] 过去(かこ)も未来も分け合うはずだった
[02:50.85] 喧哗(けんか)して谁(だれ)よりも めいっぱい仲良し(なかよし)で
[02:57.85] 「会いたい」届いていますか
[03:03.82] わたしの声が わたしの证明(证 あかし)が
[03:10.86] どんな试练(しれん)も必然(ひつぜん)ならわたし
[03:17.42] 変わりたい 変わらなくちゃ
[04:10.67] “さよなら”がかわいそう
[04:16.74] あなたが褒(ほ)めてくれた歌声(うた)
[04:23.38] ちからにもしなったなら しんじられる
[04:30.82] 姿(すがた)・形(かたち)がなくても あなたは/これからもささえだと
[04:39.13] 「ありがとう」闻こえていますか
[04:46.10] わたしの歌が わたしの欠片(かけら)が
[04:52.75] 心澄(す)ませば ちゃんと闻こえるよ
[04:59.31] あなたのたったひとつの/言叶が リクエストが
[05:05.97] 「大好き」とどいていますか
[05:12.43] わたしの声が わたしの想いが
[05:19.09] もう一度じゃなく 何度も応えよう
[05:25.49] くちびるに微笑(ほほえ)み乗(の)せて
[05:29.31] 动(うご)くよ 今ここから
[06:02.22] 风にも、虹(にじ)にも、星にも、花にもあなたはいるの
[06:09.84] ララ・・・歌うのように
[06:14.58] 弱さも、强さも、わあしを教えた旅立ったけど
[06:23.31] ララ・・・そばにいるの
[06:32.79]

拼音

[00:00.54] wén
[00:06.83] gē  qiàn piàn
[00:14.17] mù gài fú huì
[00:19.84] shuí jìn
[00:26.65] dà hǎo
[00:32.61] shēng  sī
[00:39.69] èr dù chù 
[00:46.28] è mèng  xū
[00:49.44] dòng 
[01:39.47] shì jiè
[01:45.46] rì shè  sè  bi
[01:52.07] hū xī xī   āi chū féng chū
[02:05.27] xiàng jiàn  shēng yì qì
[02:11.28] shǒu shāo  zhuì zé  nǎo
[02:18.39] zhī  zhī
[02:31.56] ? wén
[02:37.72] gē  lèi
[02:44.30] guò qù wèi lái fēn hé
[02:50.85] xuān huá shuí  zhòng liáng
[02:57.85] huì jiè
[03:03.82] shēng  zhèng míng zhèng 
[03:10.86] shì liàn bì rán
[03:17.42] biàn  biàn
[04:10.67] ""
[04:16.74] bāo gē shēng
[04:23.38]  
[04:30.82] zī xíng 
[04:39.13] wén
[04:46.10] gē  qiàn piàn
[04:52.75] xīn chéng  wén
[04:59.31] yán yè 
[05:05.97] dà hǎo
[05:12.43] shēng  xiǎng
[05:19.09] yí dù  hé dù yīng
[05:25.49] wēi xiào chéng
[05:29.31] dòng  jīn
[06:02.22] fēng hóng xīng huā
[06:09.84]
[06:14.58] ruò qiáng jiào lǚ lì
[06:23.31]
[06:32.79]

歌词大意

[00:00.54] xiè xiè nǐ  tīng de jiàn ma
[00:06.83] wǒ de gē shēng  wǒ de suì piàn
[00:14.17] míng míng qīng bì shuāng yǎn jiù suí shí dōu néng xiāng jiàn
[00:19.84] nǐ zǒng shì wú lùn rú hé dōu bǐ rèn hé rén gèng kào jìn wǒ de shēn biān
[00:26.65] wǒ xǐ huān nǐ  nǐ shōu dào le ma
[00:32.61] wǒ de shēng yīn  wǒ de sī niàn
[00:39.69] jìng rán zài yě wú fǎ pèng chù  jiǎn zhí xiàng shì  méi cuò
[00:46.28] xiàng shì yī chǎng è mèng  xiàng zài piàn rén yí yàng
[00:49.44] zài zhè lǐ  yī rán dòng tan bù dé
[01:39.47] shǎo le nǐ de zhè gè shì jiè
[01:45.46] gào sù wǒ  yáng guāng shì shén me yán sè  shén me qì wèi
[01:52.07] dì yī cì yù dào zhè yàng  lìng rén wú fǎ hū xī de āi shāng
[02:05.27] nǐ nà tiān bù pà dì bù pà de rèn xìng xìng gé
[02:11.28] céng jīng ràng wǒ tóu tòng  duō me shē chǐ de fán nǎo
[02:18.39] wǒ yī zhí yǐ wéi wǒ liǎo jiě yī qiè  dàn yí dìng hái yǒu wǒ bù zhī dào de shì qíng ba
[02:31.56] wèi shí me?  tīng de jiàn ma
[02:37.72] wǒ de gē shēng  wǒ de yǎn lèi
[02:44.30] guò qù yǔ wèi lái běn lái dōu yīng gāi yǔ nǐ fēn xiǎng
[02:50.85] zǒng shì bàn zuǐ bǐ rèn hé rén gǎn qíng dōu hǎo
[02:57.85] wǒ xiǎng jiàn nǐ  nǐ shōu dào le ma
[03:03.82] wǒ de shēng yīn  wǒ dí zhèng míng
[03:10.86] ruò rèn hé shì liàn dōu shì bì rán de huà
[03:17.42] wǒ xiǎng yào gǎi biàn  bì xū gǎi biàn
[04:10.67] bù xī wàng bái fèi le gào bié
[04:16.74] nǐ suǒ zàn yáng de gē shēng
[04:23.38] rú guǒ néng huà wéi lì liàng  jiù néng xiāng xìn
[04:30.82] jiù suàn shī qù xíng mào  jīn hòu nǐ réng shì wǒ de zhī zhù
[04:39.13] xiè xiè nǐ  tīng de jiàn ma
[04:46.10] wǒ de gē shēng  wǒ de suì piàn
[04:52.75] jìng xià xīn lái jiù néng qīng chǔ tīng jiàn
[04:59.31] tīng jiàn nǐ wéi yī de yī jù huà  yí gè yāo qiú
[05:05.97] wǒ xǐ huān nǐ  nǐ shōu dào le ma
[05:12.43] wǒ de shēng yīn  wǒ de sī niàn
[05:19.09] bù zhǐ yī cì  bù lùn jǐ cì dōu huì huí yìng
[05:25.49] zài zuǐ chún shàng zhàn fàng wēi xiào
[05:29.31] wǒ jiāng xíng dòng  cóng cǐ kāi shǐ
[06:02.22] zài fēng zhōng zài cǎi hóng lǐ zài mǎn tiān xīng dǒu zhī zhōng huā cóng zhōng, chǔ chù dōu néng jiàn dào nǐ de yǐng zi
[06:09.84] la la rú gē qǔ yì bān
[06:14.58] nǐ gào sù wǒ hé wéi cuì ruò jiān qiáng  bìng tà shàng lǚ chéng
[06:23.31] la la nǐ réng zài wǒ de shēn biān ma