Afraid

歌曲 Afraid
歌手 Lana Del Rey
专辑 The Unreleased Collection

歌词

[00:04.360] I’m a America’s sweetheart tryin’ to get away
[00:08.330] You make it hard to leave, but it’s easier for me to stay
[00:15.480] Why I’m so afraid
[00:20.080] And I've had it up to here with the fighting
[00:23.840] Baby we’re not fooling anyone these days
[00:28.300] I don’t wanna stray
[00:32.000] But boy I’m so afraid
[00:36.450] But it's not love that keeps me here
[00:40.830] And it’s not what you want to hear
[00:46.090] So I’m going back to Santa Monica, New York to L.A.
[00:51.910] Never coming back, boy, no matter what you do or say
[00:59.010] Cause I’m so afraid
[01:03.430] And I've had it up to here with the panic and the fear
[01:08.990] There’s nothing in your heart
[01:10.830] Thought that I could make you change
[01:15.830] But I’m so afraid
[01:20.120] But it’s not love that keeps me here
[01:27.910] We were just teenagers when we fell in love
[01:31.980] Driving in your fast car, looking at the stars above
[01:38.770] But it was not enough
[01:44.170] You should never come between a woman and her dream
[01:48.390] And a man who never knew his place
[01:51.760] There’s no easy way
[01:55.800] To come back from where you came
[01:59.670] But it’s not love that keeps me here
[02:04.320] And it’s not what you want to hear
[02:07.870] So, baby, now I’m going back to Santa Monica, New York to L.A.
[02:15.780] Never coming back, boy, no matter what you do or say
[02:22.490] Cause I’m so afraid
[02:27.550] And I've had it up to here with the panic and the fear
[02:32.470] Nothing in your heart
[02:34.270] Boy, I thought that I could make you change,
[02:39.200] But I’m so afraid
[02:43.490] But it’s not love, it’s just the fear
[02:48.110] You’ve put down for all these years
[02:53.000] But I’m leaving now
[02:58.550] I’m going back to Santa Monica, New York to L.A.
[03:05.610] Never coming back, boy, no matter what you do or say
[03:12.570] I am done being afraid
[03:18.530] And I've had it up to here with the panic and the fear
[03:22.230] There’s nothing in your heart
[03:24.590] I thought that I could make you change,
[03:29.390] But I’m so afraid
[03:33.820] Oh, it’s not love that keeps me here
[03:38.150] It’s not love that keeps me here
[03:42.310] I’m done being afraid
[03:46.070] I am done being afraid
[03:50.660] Oh, oh, oh

拼音

[00:04.360] I' m a America' s sweetheart tryin' to get away
[00:08.330] You make it hard to leave, but it' s easier for me to stay
[00:15.480] Why I' m so afraid
[00:20.080] And I' ve had it up to here with the fighting
[00:23.840] Baby we' re not fooling anyone these days
[00:28.300] I don' t wanna stray
[00:32.000] But boy I' m so afraid
[00:36.450] But it' s not love that keeps me here
[00:40.830] And it' s not what you want to hear
[00:46.090] So I' m going back to Santa Monica, New York to L. A.
[00:51.910] Never coming back, boy, no matter what you do or say
[00:59.010] Cause I' m so afraid
[01:03.430] And I' ve had it up to here with the panic and the fear
[01:08.990] There' s nothing in your heart
[01:10.830] Thought that I could make you change
[01:15.830] But I' m so afraid
[01:20.120] But it' s not love that keeps me here
[01:27.910] We were just teenagers when we fell in love
[01:31.980] Driving in your fast car, looking at the stars above
[01:38.770] But it was not enough
[01:44.170] You should never come between a woman and her dream
[01:48.390] And a man who never knew his place
[01:51.760] There' s no easy way
[01:55.800] To come back from where you came
[01:59.670] But it' s not love that keeps me here
[02:04.320] And it' s not what you want to hear
[02:07.870] So, baby, now I' m going back to Santa Monica, New York to L. A.
[02:15.780] Never coming back, boy, no matter what you do or say
[02:22.490] Cause I' m so afraid
[02:27.550] And I' ve had it up to here with the panic and the fear
[02:32.470] Nothing in your heart
[02:34.270] Boy, I thought that I could make you change,
[02:39.200] But I' m so afraid
[02:43.490] But it' s not love, it' s just the fear
[02:48.110] You' ve put down for all these years
[02:53.000] But I' m leaving now
[02:58.550] I' m going back to Santa Monica, New York to L. A.
[03:05.610] Never coming back, boy, no matter what you do or say
[03:12.570] I am done being afraid
[03:18.530] And I' ve had it up to here with the panic and the fear
[03:22.230] There' s nothing in your heart
[03:24.590] I thought that I could make you change,
[03:29.390] But I' m so afraid
[03:33.820] Oh, it' s not love that keeps me here
[03:38.150] It' s not love that keeps me here
[03:42.310] I' m done being afraid
[03:46.070] I am done being afraid
[03:50.660] Oh, oh, oh

歌词大意

[00:04.360] wǒ shì yí gè yī xīn xiǎng zhe táo pǎo de měi guó tián xīn
[00:08.330] dàn nǐ yī chū xiàn wǒ jiù cùn bù nán yí, zuò rú zhēn zhān yě dāng tián jìng zì rán
[00:15.480] wǒ zài dān xīn shén me ne?
[00:20.080] rán ér wǒ yòu yào rěn shòu zhù zhè yī qiè de zhēng zhá
[00:23.840] bǎo bèi wǒ men zhèi xiē tiān bìng méi yǒu dāng shuí shì shǎ zi
[00:28.300] wǒ yě bù xiǎng mí shī liú làng
[00:32.000] dàn shì bǎo bèi, wǒ xīn yòu yǒu bù ān
[00:36.450] dàn bìng bú shì ài ràng wǒ tíng zhù de
[00:40.830] zhèi xiē huà nǐ bù xiǎng tīng
[00:46.090] suǒ yǐ wǒ huí qù shèng tǎ mò ní kǎ le, cóng niǔ yuē yī zhí dào luò shān jī
[00:51.910] bù dǎ suàn huí lái le, bù guǎn nǐ shuō shí mǒ, zuò shí mǒ
[00:59.010] yīn wèi zài nǐ shēn biān wǒ shì rú cǐ bù ān
[01:03.430] shòu gòu le zhèi xiē méi yǒu lǐ yóu de huāng zhāng yǔ kǒng jù
[01:08.990] wǒ xīn lǐ de tiān shǐ yǔ mó guǐ
[01:10.830] dōu bù kàn hǎo wǒ néng ràng nǐ zuò chū gǎi biàn le
[01:15.830] dàn wǒ hái shì bù ān
[01:20.120] bìng bù zhǐ shì ài cái néng ràng wǒ tíng zài shuí nà de
[01:27.910] wǒ men bù guò shì zhèng hǎo xiàn rù ài hé de nián qīng rén
[01:31.980] kāi chē dōu fēng, tóu dǐng zhe xīng hé cuǐ càn
[01:38.770] dàn zhèi xiē bìng bù gòu
[01:44.170] nǐ yīng gāi guāi guāi cóng nà gè nǚ rén hé tā de mèng xiǎng jiān zǒu kāi
[01:48.390] gèng bú yào cóng lái jiù bù zhī qù de nán rén
[01:51.760] huí dào nǐ kāi shǐ de dì fāng bìng bù róng yì
[01:55.800]
[01:59.670] dàn shì ài bù néng lán wǒ xià lái
[02:04.320] shuō xiē nán tīng de
[02:07.870] wǒ yǐ jīng zài qù shèng tǎ mò ní kǎ de lù shàng le, héng chuān zhěng gè měi guó
[02:15.780] bù guǎn nǐ shuō shí mǒ zuò shí mǒ, yào wǒ huí lái, méi mén
[02:22.490] yīn wèi wǒ dāi bù xià qù le
[02:27.550] zhěng tiān hé nèi xiē kǒng jù dān yōu dǎ jiāo dào, wǒ yǐ jīng shòu gòu le
[02:32.470] kàn lái méi rén zàn chéng
[02:34.270] bù, qīn ài de, méi rén rèn wéi nǐ zhè kē wán shí kěn wèi wǒ dī dī tóu ne
[02:39.200] kě wǒ zěn me hái shì dān xīn
[02:43.490] zhè bú shì yīn wèi ài, zhǐ shì xīn de kǒng jù yòu qiāo qiāo chǎn shēng
[02:48.110] nǐ yǐ jīng zhì zhǐ le zhè yī qiè hǎo jǐ nián
[02:53.000] dàn wǒ xiàn zài zhēn de yào zǒu le
[02:58.550] wǒ yào huí qù shèng tǎ mò ní kǎ le
[03:05.610] bú huì huí lái le, shuō shí mǒ wǒ yě bú huì tīng de
[03:12.570] wǒ shòu gòu le dān jīng shòu pà
[03:18.530] kǒng huāng jīng jù, qù nǐ de
[03:22.230] wǒ xīn lǐ de tiān shǐ mó guǐ
[03:24.590] dōu fàng qì nǐ le
[03:29.390] rán ér wǒ hái shì hěn hài pà
[03:33.820] jué bù zhǐ shì yīn wèi ài cái ràng wǒ liú le hǎo jǐ nián
[03:38.150] bú shì ài ràng wǒ tà shàng zhè duàn huí chéng
[03:42.310] wǒ bù néng zài hài pà xià qù
[03:46.070] wǒ shòu gòu le
[03:50.660] ó