触れられない物语

歌曲 触れられない物语
歌手 魂音泉
专辑 THE SELECTED WORKS OF TAMAONSEN

歌词

[ti:]
[ar:]
[al:]
[00:01.41] 绮罗星（きらぼし）一（ひと）つ流（なが）れた
[00:06.29] まばたきする间（ま）に见失（みうしな）った
[00:11.21] 视界（しかい）の隅（すみ）に捉（とら）えた
[00:16.07] 星（ほし）は物忧（ものう）げに煌々（こうこう）と
[00:20.94] 梦路（ゆめじ）の先（さき）は深（ふか）い雾（きり）
[00:25.80] 探（さが）す道标（みちしるべ 见当（み あ）たらない
[00:30.66] この声（こえ） もしも谁（だれ）かに滔々（とうとう）
[00:35.58] と淀（よど）みなく届（とど）けなら
[00:41.20] 未（ま）だ梦见（ゆめみ）し卧所（ふしど）の主（あるじ）
[00:46.11] 永久（とこしえ）の夜（よ）は尚（なお）坦々（たんたん）と
[00:51.07] 暇（いとま）に厌（あ）き厌（あ）き袄（ふすま）を开（ひら）き
[00:55.41] 呜呼（ああ）
[00:56.33] 草卧（くたび）れたと又（また）闭（と）じる
[01:01.15] 一（ひと）つの言叶（ことば）に笼（こ）めた想（おも）いなど
[01:06.01] 说明（せつめい）无（な）しには伝（つた）わらないけど
[01:10.88] それでも中空（ちゅうくう）に心（こころ）を漂（ただよ）わす
[01:15.59] 私（わたし）を谁（だれ）か掬（すく）って
[01:19.75] 伤（きず）付（つ）いたままの姿（すがた）で
[01:26.08] 紫色（むらさきいろ）の痣（あざ）を数（かぞ）えるのが
[01:30.14] 惨（みじ）めても憧（あこが）れでもあり
[01:35.45] 私（わたし）は手（て）を差（さ）し伸（の）べるだろう
[01:39.35] 绮罗星（きらぼし）一（ひと）つ流（なが）れた
[01:44.21] まばたきする间（ま）に见失（みうしな）った
[01:49.02] 头上（ずじょう）に凛（りん）と伫（たたず）む
[01:53.93] 月（つき）は物怖（ものお）じせず晧々（こうこう）と
[01:58.86] 射千玉（ぬばたま）の黒髪（くろかみ）映（は）える
[02:03.71] 衣（ころも）缠（まと）い 手鞠（てまり）弾（はず）ませて
[02:08.53] 玩（もてあそ）んだ时间（じかん）の分（ぶん）だけ
[02:13.44] 丧（うしな）ったものを数（かぞ）えて笑（わら）う
[02:19.27] 未（ま）だ梦见（ゆめみ）じ不死（ふし）の和主（わぬし）
[02:24.02] 永久（とこしえ）の夜（よ）は尚（なお）粛々（しゅくしゅく）と
[02:28.90] 暇（ひま）に厌（あ）き厌（あ）き袄（ふすま）を开（ひら）き
[02:33.86] さあ一戦（ひといくさ）とまた滚（たぎ）る
[02:39.02] 一対（いっつい）の翼（つばさ）に乗（の）せた愿（ねが）いなど
[02:44.01] 叶（かな）わないのは知（し）っているけど
[02:48.79] それでも虚空（こくう）に身（み）を跃（おど）らせる
[02:53.70] 私（わたし）を谁（だれ）か救（すく）って
[02:57.71] 覚束（おのつか）ない危（あや）うい足（あし）取（と）り远（とお）ざかっていく
[03:04.20] 后（うし）ろ姿（すがた）が
[03:08.12] 哀（あわ）れでも
[03:10.54] 爱（いと）おしくもあり
[03:13.43] 私（わたし）はただ见送（みおく）るだろう
[03:19.70] 绮罗星（きらぼし）一（ひと）つ流（なが）れた
[03:24.62] まばたきする间（ま）に见失（みうしな）った
[03:29.49] 地上（ちじょう）に普（あまね）くそそむ
[03:34.40] 光（ひかり）は余情（よじょう）までも払（はら）う
[03:39.25] 暁（あかつき）は决（けっ）して访（おとず）れず
[03:44.17] せせらぎはいつからか闻（き）こえない
[03:48.99] 死（し）にとし死（し）ねるものでは
[03:53.86] 缀（つづ）れぬ抄（しょう）せぬ儚物语（ゆめものがたり）
[03:59.65] 未（ま）だ梦见（ゆめみ）し卧所（ふしど）の主（あるじ）
[04:04.46] 永久（とこしえ）の夜（よ）は尚（なお）坦々（たんたん）と
[04:09.34] 暇（いとま）に厌（あ）き厌（あ）き袄（ふすま）を开（ひら）き
[04:14.19] 呜呼（ああ） 草卧（くたび）れたと又（また）闭（と）じる
[04:19.19] 未（いま）だ梦见（ゆめみ）じ不死（ふし）の和主（わぬし）
[04:24.04] 永久（とこしえ）の夜（よ）は尚（なお）粛々（しゅくしゅく）と
[04:28.91] 暇（ひま）に厌（あ）き厌（あ）き袄（ふすま）を开（ひら）き
[04:33.48] さあ一戦（ひといくさ）とまた滚（たぎ）る

拼音

ti:
ar:
al:
[00:01.41] qǐ luó xīng yī liú
[00:06.29] jiān jiàn shī
[00:11.21] shì jiè yú zhuō
[00:16.07] xīng wù yōu huáng
[00:20.94] mèng lù xiān shēn wù
[00:25.80] tàn dào biāo jiàn dāng
[00:30.66] shēng shuí tāo
[00:35.58] diàn jiè
[00:41.20] wèi mèng jiàn wò suǒ zhǔ
[00:46.11] yǒng jiǔ yè shàng tǎn
[00:51.07] xiá yàn yàn ǎo kāi
[00:55.41] wū hū
[00:56.33] cǎo wò yòu bì
[01:01.15] yī yán yè lóng xiǎng
[01:06.01] shuō míng wú chuán
[01:10.88] zhōng kōng xīn piào
[01:15.59] sī shuí jū
[01:19.75] shāng fù zī
[01:26.08] zǐ sè zhì shù
[01:30.14] cǎn chōng
[01:35.45] sī shǒu chà shēn
[01:39.35] qǐ luó xīng yī liú
[01:44.21] jiān jiàn shī
[01:49.02] tóu shàng lǐn zhù
[01:53.93] yuè wù bù hào
[01:58.86] shè qiān yù hēi fà yìng
[02:03.71] yī chán shǒu jū dàn
[02:08.53] wán shí jiān fēn
[02:13.44] sàng shù xiào
[02:19.27] wèi mèng jiàn bù sǐ hé zhǔ
[02:24.02] yǒng jiǔ yè shàng sù
[02:28.90] xiá yàn yàn ǎo kāi
[02:33.86] yī zhàn gǔn
[02:39.02] yī duì yì chéng yuàn
[02:44.01] yè zhī
[02:48.79] xū kōng shēn yuè
[02:53.70] sī shuí jiù
[02:57.71] jué shù wēi zú qǔ yuǎn
[03:04.20] hòu zī
[03:08.12] āi
[03:10.54] ài
[03:13.43] sī jiàn sòng
[03:19.70] qǐ luó xīng yī liú
[03:24.62] jiān jiàn shī
[03:29.49] dì shàng pǔ
[03:34.40] guāng yú qíng fǎn
[03:39.25] xiǎo jué fǎng
[03:44.17] wén
[03:48.99] sǐ sǐ
[03:53.86] zhuì chāo méng wù yǔ
[03:59.65] wèi mèng jiàn wò suǒ zhǔ
[04:04.46] yǒng jiǔ yè shàng tǎn
[04:09.34] xiá yàn yàn ǎo kāi
[04:14.19] wū hū cǎo wò yòu bì
[04:19.19] wèi mèng jiàn bù sǐ hé zhǔ
[04:24.04] yǒng jiǔ yè shàng sù
[04:28.91] xiá yàn yàn ǎo kāi
[04:33.48] yī zhàn gǔn

歌词大意

[00:01.41] qǐ luó xīng huá guò tiān jì
[00:06.29] yī shùn jiān yòu xiāo shī bú jiàn le
[00:11.21] zài shì xiàn de yī jiǎo bǔ zhuō dào de xīng xīng
[00:16.07] lìng rén dān yōu dì shǎn yào zhe
[00:20.94] mèng zhōng dào lù de qián fāng shì yī piàn mí wù
[00:25.80] bù bì qù xún zhǎo lù biāo
[00:30.66] zhè gè shēng yīn bù zhī shì cóng něi gè
[00:35.58] liú tǎng de xiǎo xī chuán le guò lái
[00:41.20] mèng suǒ wèi jiàn de qǐn diàn de zhǔ rén a
[00:46.11] yǒng jiǔ de hēi yè yě yī rán méi yǒu biàn huà
[00:51.07] yǐ jīng shuì dé zú gòu jiǔ le xiān kāi bèi zi
[00:55.41] wū hū
[00:56.33] dǎo xià de qīng cǎo yòu huī fù le yuán zhuàng
[01:01.15] yī jù huà zhōng bāo hán de nèi róng
[01:06.01] bù jiě shì de huà shì wú fǎ chuán dá qīng chǔ de
[01:10.88] jiù suàn rú cǐ réng yóu zhōng dì xiǎng yào piāo fú zài kōng zhōng
[01:15.59] wǒ pěng qǐ le mǒu rén
[01:19.75] nà hún shēn shì shāng de yàng zi
[01:26.08] mǎn shì zǐ sè de yū qīng
[01:30.14] jí qī cǎn yòu lìng rén chōng jǐng
[01:35.45] suǒ yǐ wǒ cái huì shēn chū shǒu de ba
[01:39.35] qǐ luó xīng huá guò tiān jì
[01:44.21] yī shùn jiān yòu xiāo shī bú jiàn le
[01:49.02] tóu dǐng liú zhù zhe qīng lěng de yuè liàng
[01:53.93] lìng rén hài pà dì zhào yào zhe
[01:58.86] pī zhe qī hēi de cháng fà
[02:03.71] chuān zhe huá měi dí fú shì pāi zhe jīng qiǎo de pí qiú
[02:08.53] wán lè de shí jiān
[02:13.44] xiào zhāo shù zhe shī qù de dōng xī
[02:19.27] mèng suǒ wèi jiàn de bù sǐ de qīn ài de zhǔ rén a
[02:24.02] yǒng jiǔ de hēi yè réng rán bǎo chí zhe chén jì
[02:28.90] yǐ jīng shuì dé zú gòu jiǔ le xiān kāi bèi zi
[02:33.86] lái ba rè xuè fèi téng de zhàn yī chǎng ba
[02:39.02] zhuāng shàng le yī duì chì bǎng de yuàn wàng
[02:44.01] míng zhī dào wú fǎ shí xiàn
[02:48.79] jiù suàn rú cǐ shēn tǐ réng xiàng zhe xū kōng fèn lì yī yuè
[02:53.70] wǒ jiù qǐ le mǒu rén
[02:57.71] nà hài pà yòu bù ān dì xiàng yuǎn fāng
[03:04.20] zǒu qù de bèi yǐng
[03:08.12] jì kě lián
[03:10.54] yòu kě ài
[03:13.43] suǒ yǐ wǒ cái huì zhǐ shì mù sòng zhe tā lí kāi ba
[03:19.70] qǐ luó xīng huá guò tiān jì
[03:24.62] yī shùn jiān yòu xiāo shī bú jiàn le
[03:29.49] pǔ zhào dà dì de yuè guāng
[03:34.40] lián yú yùn dōu xiāo sàn le
[03:39.25] pò xiǎo yí dìng huì lái lín
[03:44.17] chán chán de shuǐ shēng bù zhī hé shí yě tīng bu jiàn le
[03:48.99] sǐ wáng hé sǐ hòu de shì jiè
[03:53.86] dōu shì zhuāng dìng chāo lù chéng cè de méng wù yǔ
[03:59.65] mèng suǒ wèi jiàn de qǐn diàn de zhǔ rén a
[04:04.46] yǒng jiǔ de hēi yè yě yī rán méi yǒu biàn huà
[04:09.34] yǐ jīng shuì dé zú gòu jiǔ le xiān kāi bèi zi
[04:14.19] wū hū dǎo xià de qīng cǎo yòu huī fù yuán zhuàng
[04:19.19] mèng suǒ wèi jiàn de bù sǐ de qīn ài de zhǔ rén a
[04:24.04] yǒng jiǔ de hēi yè réng rán bǎo chí zhe chén jì
[04:28.91] yǐ jīng shuì dé zú gòu jiǔ le xiān kāi bèi zi
[04:33.48] lái ba rè xuè fèi téng de zhàn yī chǎng ba