亡き贵女の为のセレナーデ ~Forget-me-not~

歌曲 亡き贵女の为のセレナーデ ~Forget-me-not~
歌手 YoungStar
专辑 World's End Garden

歌词

[ti:亡き贵女の为のセレナーデ ~Forget-me-not~]
[ar:たまちゃん]
[00:00.00]
[00:34.06] 贵女と二人で描いたキャンパス
[00:42.24] 懐かしくて悲しくて舍ててしまった
[00:50.36] 壊れた时计は枕元にある
[00:58.55] 何回も舍てようと思っていたのに
[01:06.80] テラスでお茶を饮む私のそばで伫む贵女を
[01:15.05] 「他爱の无い会话だけでは退屈」と困らせたりした
[01:23.46] でもそんな日々を谁よりも爱していた贵女が
[01:31.37] 记忆の中から色褪せないように棺に诘めた
[01:39.66] 运命が裂いた
[01:43.65] 二人の夜に手向けた花は既に枯れて
[01:55.94] 片割れの月水面に独り
[02:04.06] 雾に隠れて涙を流すの
[02:15.11]
[02:16.59] 私が一人で描いたキャンパス
[02:24.77] 愚かしく空しくて燃やしてしまった
[02:33.00] 欠けたグラスはまだ戸棚にある
[02:41.11] 何年も使われず了われ続ける
[02:49.45] ガラスの向こうには谁の影さえ映りはしない
[02:57.69] 永远に死んだ彼女の影を见出そうと立ち明かす
[03:05.97] まだ伝えていない伝えてきれてない数多の言叶
[03:13.93] 今更になって溢れてくるのは何故なのかしら?
[03:22.18] 运命に败れ平伏しても尚
[03:30.15] 倾けた杯は零れはしない
[03:38.56] 谁が为の月汀に歪み
[03:46.59] そっと切り裂く爪先は濡れて
[03:57.49]
[04:40.35] 运命が裂いた
[04:44.52] 二人の夜に手向けた花は枯れ果てたけど
[04:56.73] 心に咲いた小さな花は夜の终わりを优しく告げる
[05:17.70]

拼音

ti: wáng guì nǚ wèi Forgetmenot
ar:
[00:00.00]
[00:34.06] guì nǚ èr rén miáo
[00:42.24] huái bēi shě
[00:50.36] huài shí jì zhěn yuán
[00:58.55] hé huí shě sī
[01:06.80] chá yǐn sī zhù guì nǚ
[01:15.05] tā ài wú huì huà tuì qū kùn
[01:23.46] rì shuí ài guì nǚ
[01:31.37] jì yì zhōng sè tuì guān jí
[01:39.66] yùn mìng liè
[01:43.65] èr rén yè shǒu xiàng huā jì kū
[01:55.94] piàn gē yuè shuǐ miàn dú
[02:04.06] wù yǐn lèi liú
[02:15.11]
[02:16.59] sī yī rén miáo
[02:24.77] yú kōng rán
[02:33.00] qiàn hù péng
[02:41.11] hé nián shǐ le xu
[02:49.45] xiàng shuí yǐng yìng
[02:57.69] yǒng yuǎn sǐ bǐ nǚ yǐng jiàn chū lì míng
[03:05.97] chuán chuán shù duō yán yè
[03:13.93] jīn gèng yì hé gù?
[03:22.18] yùn mìng bài píng fú shàng
[03:30.15] qīng bēi líng
[03:38.56] shuí wèi yuè tīng wāi
[03:46.59] qiè liè zhǎo xiān rú
[03:57.49]
[04:40.35] yùn mìng liè
[04:44.52] èr rén yè shǒu xiàng huā kū guǒ
[04:56.73] xīn xiào xiǎo huā yè zhōng yōu gào
[05:17.70]

歌词大意

[00:34.06] hé nǐ liǎng rén miáo huì de tíng yuán
[00:42.24] ràng rén huái niàn bìng qiě bēi shāng yǐ shě qì diào le
[00:50.36] huài diào de huái biǎo jiù fàng zài zhěn biān
[00:58.55] míng míng yǐ jīng yǒu hěn duō cì dǎ suàn diū diào què
[01:06.80] duì zài yáng tái hē chá de wǒ shēn biān zhàn zhe de nǐ
[01:15.05] shuō zhe zhǐ yǒu píng fán de duì huà de huà tài wú liáo zhè zhǒng ràng nǐ kùn rǎo de huà
[01:23.46] dàn shì bǐ shuí dōu ài xī zhe zhè yàng de rì zi de nǐ
[01:31.37] què wèi liǎo bù cóng jì yì zhōng tuì shǎi bǎ zì jǐ zhuāng jìn le guān cái lǐ
[01:39.66] mìng yùn liè le kāi lái
[01:43.65] liǎng gè rén de yè lǐ gòng fèng shàng de huā yǐ jīng kū wěi
[01:55.94] cán quē bù quán de yuè liàng shuǐ miàn shàng dú zì yī rén
[02:04.06] yǐn cáng zài wù zhōng liú xià yǎn lèi
[02:16.59] wǒ yí ge rén miáo huì de tíng yuán
[02:24.77] gǎn dào le yú chǔn ér qiě kōng xū quán dōu shāo diào le
[02:33.00] kōng dàng de bēi zi hái fàng zài chú guì zhōng
[02:41.11] yǐ yǒu hěn duō nián méi yòng yī zhí fàng zhe
[02:49.45] bō lí yǐ jīng yìng zhào bù chū rèn hé yǐng zi
[02:57.69] fǎng fú xiǎng yào zhǎo dào yǒng yuǎn shì qù de tā de yǐng zi shì de tōng xiāo bù mián
[03:05.97] hái yǒu méi chuán dá chū mò chuán dá jǐn de zhòng duō de huà
[03:13.93] xiàn zài què gèng jiā bù tíng de yǒng shàng xīn tóu zhè shì wèi shí me?
[03:22.18] bèi mìng yùn suǒ dǎ bài shuāi jié le zài cì zhàn qǐ
[03:30.15] qīng xié de bēi jué bù yì
[03:38.56] yuè liàng wèi le shuí zài shuǐ biān wāi qū
[03:46.59] qiāo qiāo qiē kāi zhān shī le zhǐ jiān
[04:40.35] mìng yùn liè le kāi lái
[04:44.52] liǎng gè rén de yè lǐ gòng fèng shàng de huā suī yǐ jīng kū wěi
[04:56.73] dàn xīn zhōng shèng kāi de xiǎo xiǎo de huā wēn róu dì xuān gào zhe yè de jié shù