蛍火

歌曲 蛍火
歌手 渕上舞
专辑 THE IDOLM@STER CINDERELLA MASTER Cool jewelries! 002

歌词

[00:17.570] あれからどのくらい 時が経ったのだろう
[00:29.600] 今はもう地下鉄の 新しい駅ができて
[00:41.010] あの頃は 夜の9時になると 音を立て工事していたね
[00:53.720] それが 待ち合わせのいつもの合図のように
[01:02.880] ふたり 息を切らし走てたね
[01:07.580] 白く光る淡雪さえ とけないほどに寒い
[01:13.910] そんな夜に出会った
[01:19.900] かじかむこの手にぎり、「寒い?」と笑った君は
[01:26.360] 今はもうここにいない
[01:32.800] あでやかに咲き 消えてしまう蛍火
[01:45.340]
[02:07.680] 明け方の西空 何かに飲み込まれ
[02:19.910] 星たちは消え去り まばゆい力生まれ
[02:31.900] 前は 朝になるとすぐに 不安がやってきたんだよ
[02:44.160] 今は 悲しいけど それがない分少しだけ
[02:53.610] ホント ほっとしているんだけど
[02:59.910] 白く冷たい頬に 最後の花かざるとき
[03:05.760] 遠く君を見ていた
[03:12.180] なぜみんなが泣き出し 今別れを告げるこのとき
[03:18.380] 一人ぽつんとしていた
[03:24.900] まるで海に咲く とても小さな和火
[03:37.500] 白く光る淡雪さえ とけないほどに寒い
[03:43.820] そんな夜に出会った
[03:49.960] かじかむこの手にぎり、「寒い?」と笑った君は
[03:56.290] 今はもうここにいない
[04:02.020] あでやかに咲き 消えてしまう蛍火

拼音

[00:17.570] shí jīng
[00:29.600] jīn dì xià zhí xīn yì
[00:41.010] qǐng yè shí yīn lì gōng shì
[00:53.720] dài hé hé tú
[01:02.880] xī qiè zǒu
[01:07.580] bái guāng dàn xuě hán
[01:13.910] yè chū huì
[01:19.900] shǒu hán? xiào jūn
[01:26.360] jīn
[01:32.800] xiào xiāo yíng huǒ
[01:45.340]
[02:07.680] míng fāng xī kōng hé yǐn ru
[02:19.910] xīng xiāo qù lì shēng
[02:31.900] qián cháo bù ān
[02:44.160] jīn bēi fēn shǎo
[02:53.610]
[02:59.910] bái lěng jiá zuì hòu huā
[03:05.760] yuǎn jūn jiàn
[03:12.180] qì chū jīn bié gào
[03:18.380] yī rén
[03:24.900] hǎi xiào xiǎo hé huǒ
[03:37.500] bái guāng dàn xuě hán
[03:43.820] yè chū huì
[03:49.960] shǒu hán? xiào jūn
[03:56.290] jīn
[04:02.020] xiào xiāo yíng huǒ

歌词大意

[00:17.570] cóng nà shí qǐ, yǐ jīng guò le duō jiǔ
[00:29.600] rú jīn xīn de dì tiě zhàn dōu yǐ jiàn hǎo
[00:41.010] jì de nà shí, měi tiān 9 diǎn, gōng dì shī gōng de shēng yīn jiù huì xiǎng qǐ
[00:53.720] fǎng fú shì wǒ men yuē huì de xìn hào
[01:02.880] liǎng gè rén, pǎo de qì chuǎn xū xū
[01:07.580] jié bái de xuě, hán lěng de hǎo xiàng yǒng yuǎn bú huì róng huà
[01:13.910] zhè yàng de yè lǐ, wǒ men xiāng yù le
[01:19.900] dòng jiāng de shuāng shǒu wò zài yì qǐ," lěng ma?" xiào zhe de nǐ
[01:26.360] xiàn zài yǐ jīng bù zài zhè lǐ
[01:32.800] jiù rú yíng huǒ měi lì zhàn fàng, zuì hòu huà wéi huī jìn
[02:07.680] lí míng, hūn àn jiàn jiàn bèi tūn mò
[02:19.910] xīng xīng xiāo shī le, tiān kōng míng liàng qǐ lái
[02:31.900] yǐ qián, yí dào zǎo chén jiù huì tòng kǔ qǐ lái
[02:44.160] xiàn zài, bēi shāng yī jiù
[02:53.610] dàn kāi shǐ yǒu yī sī jiě tuō
[02:59.910] cāng bái de liǎn jiá, zuì hòu de huā
[03:05.760] wǒ yuǎn yuǎn de kàn zhe nǐ
[03:12.180] wèi shí me dà jiā dōu zài kū qì, míng míng shì fēn bié zhī jì
[03:18.380] wǒ yī rén gū jì
[03:24.900] rú shēn hǎi zhōng de yī sī guāng xì
[03:37.500] jié bái de xuě, hán lěng de hǎo xiàng yǒng yuǎn bú huì róng huà
[03:43.820] zhè yàng de yè lǐ, wǒ men xiāng yù le
[03:49.960] dòng jiāng de shuāng shǒu wò zài yì qǐ," lěng ma?" xiào zhe de nǐ
[03:56.290] xiàn zài yǐ jīng bù zài zhè lǐ
[04:02.020] jiù rú yíng huǒ měi lì zhàn fàng, zuì hòu huà wéi huī jìn