『小公子セディ』誰かを愛するために

歌曲 『小公子セディ』誰かを愛するために
歌手 西田ひかる
专辑 みんなのテレビ·ジェネレーション アニメ歌年鑑1988年

歌词

[00:00] 誰かを愛するために (为了爱一个人) - 西田光(西田ひかる)
[00:09] 作曲:森田公一
[00:16] 作词:山上路夫
[00:23] 誰かを愛するために
[00:28] 人は生まれて来た
[00:32] 小さな町に 大きな町に 緑の村に
[00:42] 私のこの胸の愛 誰にあげるもの
[00:52] そよ風の丘に立てば
[00:56] あこがれがはばたいてゆくよ
[01:01] 誰かを愛するために
[01:05] 私は生まれて来た
[01:10] いつかは会える どこかで会える その人に
[01:42] 誰かを愛するために
[01:47] 人は生まれて来た
[01:51] 北国の町 南の町に 海辺の村に
[02:01] 夜空にかがやく星に そっと祈りたい
[02:10] その人も空をあおぎ
[02:15] 同じ星見つめてるきっと
[02:20] 誰かを愛するために
[02:24] 私は生まれて来た
[02:29] 夢見る今日も 出会える時を ただ一人
[02:41] 誰かを愛するために
[02:45] 私は生まれて来た
[02:50] いつかは会える どこかで会える その人に

拼音

[00:00] shuí ài wèi le ài yí ge rén xī tián guāng xī tián
[00:09] zuò qǔ: sēn tián gōng yī
[00:16] zuò cí: shān shàng lù fū
[00:23] shuí ài
[00:28] rén shēng lái
[00:32] xiǎo tīng  dà tīng  lǜ cūn
[00:42] sī xiōng ài  shuí
[00:52] fēng qiū lì
[00:56]
[01:01] shuí ài
[01:05] sī shēng lái
[01:10] huì  huì  rén
[01:42] shuí ài
[01:47] rén shēng lái
[01:51] běi guó tīng  nán tīng  hǎi biān cūn
[02:01] yè kōng xīng  qí
[02:10] rén kōng
[02:15] tóng xīng jiàn
[02:20] shuí ài
[02:24] sī shēng lái
[02:29] mèng jiàn jīn rì  chū huì shí  yī rén
[02:41] shuí ài
[02:45] sī shēng lái
[02:50] huì  huì  rén

歌词大意

[00:00]
[00:23] wèi le ài shàng mǒu yí ge rén
[00:28] lái dào le zhè gè shì jiè
[00:32] wú lùn xiǎo zhèn zi dài chéng shì hái shì lǜ sè de cūn zhuāng
[00:42] wǒ xīn zhōng de ài yào xiàn gěi mǒu gè rén
[00:52] shì de zhàn zài wēi fēng hé xù de xiǎo shān qiū shàng
[00:56] wǒ de mèng xiǎng fēi xiàng yuǎn fāng
[01:01] wèi le ài shàng mǒu yí ge rén
[01:05] wǒ lái dào le zhè gè shì jiè
[01:10] zǒng yǒu yì tiān zài mǒu gè dì fāng huì yù dào nà gè rén
[01:42] wèi le ài shàng mǒu yí ge rén
[01:47] lái dào le zhè gè shì jiè
[01:51] wú lùn běi fāng de xiǎo zhèn nán fāng de chéng shì hái shì hǎi biān de cūn zhuāng
[02:01] wǒ xiǎng duì zhe kōng zhōng shǎn shuò de xīng xīng qiāo qiāo xǔ xià xīn yuàn
[02:10] nà gè rén yě yǎng wàng tiān kōng
[02:15] yě hé wǒ yí yàng zài xún zhǎo nà kē xīng xīng
[02:20] wèi le ài shàng mǒu yí ge rén
[02:24] wǒ lái dào le zhè gè shì jiè
[02:29] jí shǐ xiàn zài zài mèng zhōng xiāng jiàn de shí kè yī rán shì yí ge rén
[02:41] wèi le ài shàng mǒu yí ge rén
[02:45] wǒ lái dào le zhè gè shì jiè
[02:50] zǒng yǒu yì tiān zài mǒu gè dì fāng huì yù dào nà gè rén