It's The Hard-Knock Life

歌曲 It's The Hard-Knock Life
歌手 YoungStar
专辑 Annie (Original Motion Picture Soundtrack)

歌词

[00:08.00] It's the hard-knock life for us
[00:11.00] It's the hard-knock life for us
[00:13.00] Steada treated,
[00:14.00] We get tricked
[00:16.00] Steada kisses,
[00:17.00] We get kicked
[00:19.00] It's the hard knock life
[00:31.50] Don't if feel like the wind is always howlin?
[00:35.00] Don't it seem like there's never any light?
[00:38.00] Once a day, don't you wanna throw the towel in?
[00:41.00] It's easier than putting up a fight
[00:44.00] No one's there when your dreams at night get creepy
[00:47.00] No one cares if you grow or if you shrink
[00:50.50] Empty belly life!
[00:53.50] Rotten smelly life!
[00:56.50] Full of sorrow life!
[00:59.00] No tomorrow life!
[01:00.00] Santa Claus we never see
[01:04.00] Santa Claus what's that? Who's he?
[01:06.00] No one cares for you a bit
[01:09.00] When you're a foster kid
[01:12.00] It's the hard-knock life!
[01:15.00] "Make my bathroom shine!
[01:18.00] But don't touch my medicine cabinet!"
[01:24.00] It's the hard-knock life for us
[01:25.00] (Yank the whiskers from her chin)
[01:27.00] It's the hard-knock life for us
[01:28.00] (Jab her with a safety pin)
[01:30.00] Steada treated,
[01:31.00] We get tricked
[01:32.00] (Send her to the looney bin)
[01:33.00] Steada kisses,
[01:34.00] We get kicked
[01:50.00] It's the hard-knock life for us
[01:53.50] It's the hard-knock life for us
[01:56.00] No one cares for you a bit
[01:59.00] When you're a foster kid
[02:02.00] It's the hard-knock life
[02:06.50] It's the hard-knock life
[01:51.00] (Yank the whiskers from her chin)
[01:54.00] (Jab her with a safety pin)
[01:57.00] (Send her to the looney bin)

歌词大意

[00:08.00] duì wǒ men lái shuō shēng huó rú cǐ jiān nán
[00:11.00] duì wǒ men lái shuō shēng huó rú cǐ jiān nán
[00:13.00] shàn duì tā rén
[00:14.00] wǒ men jiù huì bèi piàn
[00:16.00] zhēn chéng qīn wěn
[00:17.00] wǒ men jiù huì ái zòu
[00:19.00] zhēn shì jiān nán de shēng huó
[00:31.50] nán dào bù jué de fēng yī zhí zài nù hǒu páo xiào ma?
[00:35.00] gǎn jué bú dào yī sī guāng míng ma?
[00:38.00] tiān tiān rú cǐ, nǐ bù xiǎng bǎ máo jīn diū zǒu ma?
[00:41.00] zhè bǐ jiān chí zhàn dòu róng yì duō le
[00:44.00] dāng nǐ zuò è mèng sè sè fā dǒu shí méi rén zài páng ān wèi
[00:47.00] wú lùn nǐ shì biàn dà hái shì suō xiǎo yě wú rén huì guān xīn zài yì
[00:50.50] shí bù guǒ fù de shēng huó
[00:53.50] è chòu xūn tiān de shēng huó
[00:56.50] mǎn shì bēi shāng de shēng huó
[00:59.00] háo wú xī wàng de shēng huó
[01:00.00] wǒ men cóng wèi jiàn guò shèng dàn lǎo rén
[01:04.00] shèng dàn lǎo rén shì shén me? tā shì shuí?
[01:06.00] méi rén huì gěi nǐ yì diǎn diǎn guān xīn
[01:09.00] dāng nǐ zhǐ shì gè jì yǎng de xiǎo hái
[01:12.00] zhēn shì jiān nán de shēng huó
[01:15.00] zhào liàng wǒ de yù shì ba
[01:18.00] dàn bú yào luàn dòng wǒ de yào xiāng
[01:24.00] duì wǒ men lái shuō shēng huó rú cǐ jiān nán
[01:25.00] qīng lǐ tā xià bā de hú xū
[01:27.00] duì wǒ men lái shuō shēng huó rú cǐ jiān nán
[01:28.00] yòng ān quán bié zhēn jiā zhù tā
[01:30.00] shàn duì tā rén
[01:31.00] wǒ men jiù huì bèi piàn
[01:32.00] sòng tā qù jīng shén bìng yuàn ba
[01:33.00] zhēn chéng qīn wěn
[01:34.00] wǒ men jiù huì ái zòu
[01:50.00] duì wǒ men lái shuō shēng huó rú cǐ jiān nán
[01:51.00] qīng lǐ tā xià bā de hú xū
[01:53.50] duì wǒ men lái shuō shēng huó rú cǐ jiān nán
[01:54.00] yòng ān quán bié zhēn jiā zhù tā
[01:56.00] méi rén huì gěi nǐ yì diǎn diǎn guān xīn
[01:57.00] sòng tā qù jīng shén bìng yuàn ba
[01:59.00] dāng nǐ zhǐ shì gè jì yǎng de xiǎo hái
[02:02.00] zhēn shì jiān nán de shēng huó
[02:06.50] zhēn shì jiān nán de shēng huó