黄金の光(instrumental)

歌曲 黄金の光(instrumental)
歌手 杉山紀彰
专辑 Fate/stay night キャラクターイメージソングシリーズVII:衛宮士郎

歌词

[00:00.01] 黄金の光
[00:02.00]
[00:06.00] 作·編曲：福山芳樹
[00:10.00]
[00:10.58] 指からこぼれ落ちた輝きの中　今も
[00:21.23] 闘志を秘めた眼差し鮮やかに映る
[00:31.91] 風の向こうの答えを怖れることもなく
[00:42.54] 見つめ続けた気高さ
[00:49.85]
[00:58.50] 真実は優しさと痛みの欠片残し
[01:09.07] この胸を貫いては通り過ぎて行く
[01:19.88] 未熟な手のひらにある果てしない明日を
[01:30.52] 尊き人に捧げよう
[01:37.80]
[01:39.76] 前に踏み出すたび　空は広く
[01:50.49] 高く感じるけどそれでも追いかけたい
[02:01.50]
[02:03.03] 黄金の光を
[02:13.09] 信じる魂（こころ）で
[02:22.41] 願うから
[02:27.13]
[02:34.60] 傷ついても静かに受け止めて委ねてた
[02:45.16] 運\命（さだめ）さえ越えて進む凛とした清さ
[02:55.74] 温もりは消えたけれど限りない未来を
[03:06.61] 愛しき人へ繋げよう
[03:13.66]
[03:15.81] 闇に迷うたびに道は遠く
[03:26.39] 長く辛いけれど逃げずに歩いて行く
[03:37.81]
[03:38.45] 黄金の光に　羞じない強さを
[03:58.48] 誓うから
[04:03.04]
[04:21.29] 黄金の光を
[04:31.63] 信じる魂で
[04:40.29]
[04:42.45] 黄金の光に　羞じない強さを
[05:02.36] 誓うから
[05:07.78] 永遠を　あの人に
[05:17.67]
[05:23.05] :::: 桜の園 SakuranoeN ::::
[05:25.81]

拼音

[00:00.01] huáng jīn guāng
[00:02.00]
[00:06.00] zuò biān qū: fú shān fāng shù
[00:10.00]
[00:10.58] zhǐ luò huī zhōng　 jīn
[00:21.23] dòu zhì mì yǎn chà xiān yìng
[00:31.91] fēng xiàng dá bù
[00:42.54] jiàn xu qì gāo
[00:49.85]
[00:58.50] zhēn shí yōu tòng qiàn piàn cán
[01:09.07] xiōng guàn tōng guò xíng
[01:19.88] wèi shú shǒu guǒ míng rì
[01:30.52] zūn rén pěng
[01:37.80]
[01:39.76] qián tà chū　 kōng guǎng
[01:50.49] gāo gǎn zhuī
[02:01.50]
[02:03.03] huáng jīn guāng
[02:13.09] xìn hún
[02:22.41] yuàn
[02:27.13]
[02:34.60] shāng jìng shòu zhǐ wěi
[02:45.16] yùn mìng yuè jìn lǐn qīng
[02:55.74] wēn xiāo xiàn wèi lái
[03:06.61] ài rén jì
[03:13.66]
[03:15.81] àn mí dào yuǎn
[03:26.39] zhǎng xīn táo bù xíng
[03:37.81]
[03:38.45] huáng jīn guāng　 xiū qiáng
[03:58.48] shì
[04:03.04]
[04:21.29] huáng jīn guāng
[04:31.63] xìn hún
[04:40.29]
[04:42.45] huáng jīn guāng　 xiū qiáng
[05:02.36] shì
[05:07.78] yǒng yuǎn　 rén
[05:17.67]
[05:23.05] :::: yīng yuán SakuranoeN ::::
[05:25.81]

歌词大意

[00:00.01] huáng jīn guāng
[00:06.00]
[00:10.58] shǒu zhǐ shàng là xià de guāng huī
[00:21.23] xiān míng dì yìng zhào chū chōng mǎn dòu zhì de yǎn shén
[00:31.91] bù jù fēng duì miàn dí jié guǒ
[00:42.54] wēi yán dì zhù shì yuǎn fāng
[00:58.50] liú xià wēn róu yǔ tòng chǔ de duàn piàn
[01:09.07] chuān guò xiōng táng ér qù
[01:19.88] yòng zhì nèn de shǒu zhǎng tuō qǐ wú jìn de míng tiān
[01:30.52] xiàn gěi nà zhēn zhòng de rén
[01:39.76] měi dāng mài kāi jiǎo bù tiān kōng yě suí zhī kāi kuò
[01:50.49] suī shēn zhì qí gāo yuǎn yě tóng yàng zhuī zhī ér qù
[02:03.03] huáng jīn zhī guāng
[02:13.09] shēn xìn tā de líng hún
[02:22.41] zài qí yuàn
[02:34.60] jí shǐ shòu shāng yě mò mò jiē shòu zhī hòu chóng xīn jì shēn yú qí zhōng
[02:45.16] lǐn rán de gāo jié jí shǐ shì mìng yùn yě néng kuà guò
[02:55.74] suī rán wēn cún yǐ jīng xiāo shī dàn wú xiàn de wèi lái
[03:06.61] huì qiān zhù shēn ài de nà gè rén
[03:15.81] měi dāng mí shī zài hēi àn zhōng dào lù jiù huì yuǎn qù
[03:26.39] suī rán lù tú jiān xīn màn cháng, dàn jiǎo bù wèi zēng tíng dùn
[03:38.45] bù diàn wū huáng jīn zhī guāng de jiān qiáng
[03:58.48] shì yuē
[04:21.29] huáng jīn zhī guāng
[04:31.63] xiāng xìn tā de líng hún
[04:42.45] bù diàn wū huáng jīn zhī guāng de jiān qiáng
[05:02.36] shì yuē
[05:07.78] zhǐ yīn zhù fú tā de yǒng héng
[05:23.05]