À mort la mort - 歌词

[00:17.67]	C’est plus possible, cette hécatombe.
[00:22.46]	C’est trop horrible,
[00:25.13]	tous ces gens qui tous ces gens qui ne pensent qu’à la tombe.
[00:33.84]	À quoi ça s’a sert, en résumé,
[00:38.88]	d’être sur terre si on ne pense qu’à
[00:42.64]	si on ne pense qu’à se supprimer.
[00:50.11]	Une vie paisible, sans désespoir.
[00:55.11]	Vivre tranquille, et puis cesser et cesser de broyer du noir.
[01:04.09]	À mort la mort, soyons malins,
[01:08.95]	ou bien alors, on va tous fi-on va tous finir orphelin.
[01:20.22]	C’est vrai, c’est pas marrant.
[01:22.94]	Mais nous, on n’y peut rien.
[01:25.46]	Faut pas partir perdent, le monde nous appartient.
[01:30.39]	On n’est que des enfants, autant dire des vauriens.
[01:35.57]	Je crois qu’on peut réussir, finis les suicides.
[01:43.88]
[01:45.24]	Laissez-moi réfléchir, j’ai peut-être une idée.
[01:50.13]	Laissons-le réfléchir, il a peut-être une idée.

[00:17.67]	C' est plus possible, cette hé catombe.
[00:22.46]	C' est trop horrible,
[00:25.13]	tous ces gens qui tous ces gens qui ne pensent qu'à la tombe.
[00:33.84]	À quoi a s' a sert, en ré sumé,
[00:38.88]	d' tre sur terre si on ne pense qu'à
[00:42.64]	si on ne pense qu'à se supprimer.
[00:50.11]	Une vie paisible, sans dé sespoir.
[00:55.11]	Vivre tranquille, et puis cesser et cesser de broyer du noir.
[01:04.09]	À mort la mort, soyons malins,
[01:08.95]	ou bien alors, on va tous fion va tous finir orphelin.
[01:20.22]	C' est vrai, c' est pas marrant.
[01:22.94]	Mais nous, on n' y peut rien.
[01:25.46]	Faut pas partir perdent, le monde nous appartient.
[01:30.39]	On n' est que des enfants, autant dire des vauriens.
[01:35.57]	Je crois qu' on peut ré ussir, finis les suicides.
[01:43.88]
[01:45.24]	Laissezmoi ré flé chir, j' ai peut tre une idé e.
[01:50.13]	Laissonsle ré flé chir, il a peut tre une idé e.

[00:17.67]	bù néng zài zhè yàng tài duō rén sǐ wáng
[00:22.46]	zhè tài kě pà le
[00:25.13]	suǒ yǒu de rén suǒ yǒu de rén zhǐ xiǎng xín sǐ
[00:33.84]	yǒu shén me yòng ne
[00:38.88]	huó zài shì shàng què zhǐ xiǎng zhe
[00:42.64]	què zhǐ xiǎng zhe jié shù shēng mìng
[00:50.11]	ān níng de shēng huó méi yǒu jué wàng
[00:55.11]	ān xīn shēng huó rán hòu bù zài duì bù zài chuí tóu sàng qì
[01:04.09]	shì zhě yǐ qù jī líng yì diǎn
[01:08.95]	bù rán wǒ men dōu huì biàn chéng dōu huì biàn chéng gū ér
[01:20.22]	méi cuò zhè bù hǎo xiào
[01:22.94]	dàn wǒ men bāng bù shàng máng
[01:25.46]	bù gāi yī kāi shǐ jiù rèn shū shì jiè shǔ yú wǒ men
[01:30.39]	wǒ men zhǐ shì xiǎo hái yě zhǐ shì táo qì guǐ
[01:35.57]	wǒ xiāng xìn wǒ men néng chéng gōng zhōng jié zì shā
[01:45.24]	ràng wǒ xiǎng yī xiǎng wǒ hǎo xiàng yǒu bàn fǎ
[01:50.13]	ràng tā xiǎng yī xiǎng tā hǎo xiàng yǒu bàn fǎ

歌曲	À mort la mort
歌手	Étienne Perruchon
专辑	Le magasin des suicides (Bande originale du film)