| 歌曲 | Le chant de la mer |
| 歌手 | Nolwenn Leroy |
| 专辑 | Le Chant de la Mer (Musique Originale du Film) |
| [00:06.670] | L'océan va ,l'océan vient |
| [00:17.740] | Ses argues brunes ,tissent nos liens |
| [00:27.900] | L'océan bat ,l'océan tient |
| [00:39.250] | Souffle la dune ,délie nos liens |
| [00:49.810] | Si tu entends |
| [00:55.340] | Le chant de la mer |
| [01:00.630] | C'est mon cœur coquillage |
| [01:06.910] | Qui bat et qui se plaint |
| [01:12.700] | Sans toi |
| [01:24.530] | L'océan pleur ,l'océan rit |
| [01:35.130] | Bulle de bonheur pour la skié |
| [01:45.750] | Si tu entends |
| [01:51.040] | Le chant de la mer |
| [01:56.580] | C'est mon cœur ,mon enfant |
| [02:02.390] | Qui bat et qui se plaît |
| [02:08.700] | L'océan meurt ,l'océan vit |
| [02:19.770] | Bravant lès beures,les vents,la nuit |
| [02:30.590] | Tout près de toi |
| [00:06.670] | L' océ an va , l' océ an vient |
| [00:17.740] | Ses argues brunes , tissent nos liens |
| [00:27.900] | L' océ an bat , l' océ an tient |
| [00:39.250] | Souffle la dune , dé lie nos liens |
| [00:49.810] | Si tu entends |
| [00:55.340] | Le chant de la mer |
| [01:00.630] | C' est mon c ur coquillage |
| [01:06.910] | Qui bat et qui se plaint |
| [01:12.700] | Sans toi |
| [01:24.530] | L' océ an pleur , l' océ an rit |
| [01:35.130] | Bulle de bonheur pour la skié |
| [01:45.750] | Si tu entends |
| [01:51.040] | Le chant de la mer |
| [01:56.580] | C' est mon c ur , mon enfant |
| [02:02.390] | Qui bat et qui se pla t |
| [02:08.700] | L' océ an meurt , l' océ an vit |
| [02:19.770] | Bravant lè s beures, les vents, la nuit |
| [02:30.590] | Tout prè s de toi |
| [00:06.670] | hǎi yáng wǎng, hǎi yáng lái |
| [00:17.740] | nèi xiē hè zǎo, biān zhī zhe wǒ men zhī jiān de niǔ dài. |
| [00:27.900] | hǎi yáng dòng, hǎi yáng jìng |
| [00:39.250] | fēng juǎn shā qiū, qiē duàn le wǒ men zhī jiān de lián xì. |
| [00:49.810] | rú guǒ nǐ tīng dào le, |
| [00:55.340] | hǎi yáng zhī gē. |
| [01:00.630] | nà shi wǒ bèi ké bān de xīn, |
| [01:06.910] | zài tiào dòng zài shēn yín, |
| [01:12.700] | zài méi yǒu nǐ de shí hòu. |
| [01:24.530] | hǎi yáng kū, hǎi yáng xiào |
| [01:35.130] | fàn qǐ le xìng fú de pào mò. |
| [01:45.750] | rú guǒ nǐ tīng dào le, |
| [01:51.040] | hǎi yáng zhī gē. |
| [01:56.580] | nà shi wǒ de xīn, wǒ de hái zi, |
| [02:02.390] | zài tiào dòng zài shēn yín. |
| [02:08.700] | hǎi yáng sǐ, hǎi yáng shēng, |
| [02:19.770] | dǐng zhe shí jiān, fēng hé yè wǎn, |
| [02:30.590] | zhǐ wèi kào jìn nǐ. |