Amhrán na farraige

歌曲 Amhrán na farraige
歌手 Lisa Hannigan
专辑 Le Chant de la Mer (Musique Originale du Film)

歌词

[00:06.17] Idir ann is idir as
[00:17.62] Idir thuaidh is idir theas
[00:27.43] Idir thiar is idir thoir
[00:39.10] Idir am is idir áit
[00:49.82] Casann sí dhom
[00:55.33] Amhrán na farraige
[01:01.04] Suaimhneach nó ciúin
[01:05.97] Ag cuardú go damanta
[01:12.28] Mo ghrá
[01:24.28] Idir gaoth is idir tonn
[01:35.52] Idir tuilleadh is idir gann
[01:45.43] Casann sí dhom
[01:51.05] Amhrán na Farraige
[01:56.46] Suaimhneach nó ciúin
[02:01.68] Ag cuardú go damanta
[02:08.17] Idir cósta, idir cléibh
[02:19.46] Idir mé is idir mé féin
[02:30.04] Tá mé i dtiúin

拼音

[00:06.17] Idir ann is idir as
[00:17.62] Idir thuaidh is idir theas
[00:27.43] Idir thiar is idir thoir
[00:39.10] Idir am is idir á it
[00:49.82] Casann sí dhom
[00:55.33] Amhrá n na farraige
[01:01.04] Suaimhneach nó ciú in
[01:05.97] Ag cuardú go damanta
[01:12.28] Mo ghrá
[01:24.28] Idir gaoth is idir tonn
[01:35.52] Idir tuilleadh is idir gann
[01:45.43] Casann sí dhom
[01:51.05] Amhrá n na Farraige
[01:56.46] Suaimhneach nó ciú in
[02:01.68] Ag cuardú go damanta
[02:08.17] Idir có sta, idir clé ibh
[02:19.46] Idir mé is idir mé fé in
[02:30.04] Tá mé i dtiú in

歌词大意

[00:06.17] huí xiǎng yú lǐ wài
[00:17.62] cháng yáng yú nán běi
[00:27.43] pái huái yú xī dōng
[00:39.10] chuān suō yú shí kōng
[00:49.82] líng tīng qí chàng
[00:55.33] hǎi yáng zhī gē
[01:01.04] wú lùn ān níng píng jìng
[01:05.97] jiē zài qiáng liè tàn xún
[01:12.28] wǒ de ài
[01:24.28] kuáng fēng làng tāo zhī zhōng
[01:35.52] hào fán kuì fá zhī jiān
[01:45.43] líng tīng qí chàng
[01:51.05] hǎi yáng zhī gē
[01:56.46] wú lùn ān níng píng jìng
[02:01.68] jiē zài qiáng liè tàn xún
[02:08.17] hǎi bīn jiān, wǒ xīn tián
[02:19.46] zài zì wǒ shì jiè zhī nèi
[02:30.04] wǒ yǔ gē shēng jiāo huì xiāng róng