Song of the sea (lullaby)

歌曲 Song of the sea (lullaby)
歌手 Nolwenn Leroy
专辑 Le Chant de la Mer (Musique Originale du Film)

歌词

[00:07.550] Hush now, my story
[00:11.740] Close your eyes and sleep
[00:15.450] Waltzing the waves
[00:19.250] Diving the deep
[00:23.050] Stars are shining bright
[00:27.030] The wind is on the rise
[00:30.730] Whispering words
[00:34.330] Of long-lost lullabies
[00:37.720] Oh,won't you come with me
[00:41.370] Where the moon is made of gold
[00:44.220] And in the morning sun
[00:49.260] We'll be sailing
[00:52.230] Oh,won't you come with me
[00:56.400] Where the ocean meets the sky
[00:59.490] And as the clouds roll by
[01:03.730] We'll sing the song of the sea
[01:07.860] I had a dream last night
[01:11.590] And heard the sweetest sound
[01:15.320] I saw a great white light
[01:18.670] And dancers in the round
[01:22.830] Castles in the sand
[01:26.590] Cradles in the trees
[01:30.580] Don't cry, i'll see you by and by
[01:36.980] Oh,won't you come with me
[01:41.420] Where the moon is made of gold
[01:44.520] And the morning sun
[01:48.810] We'll be sailing
[01:51.950] Oh,won't you come with me
[01:56.150] Where the ocean meets the sky
[01:59.270] And as the clouds roll by
[02:03.310] We'll sing the song of the sea
[02:08.410] Rolling~rolling~rolling~rolling~
[02:51.570] Oh,won't you come with me
[02:56.120] Where the moon is made of gold
[02:59.330] And the morning sun
[03:03.730] We'll be sailing free
[03:07.100] Oh,won't you come with me
[03:11.560] Where the ocean meets the sky
[03:14.460] And as the clouds roll by
[03:19.110] We'll sing the song of the sea

歌词大意

[00:07.550] ān jìng ba, wǒ de gù shì yào kāi shǐ gē.
[00:11.740] bì shang yǎn jīng rán hòu jìn rù mèng xiāng ba.
[00:15.450] suí zhe tiào yào de hǎi làng
[00:19.250] qián rù hǎi dǐ
[00:23.050] xīng guāng shǎn shuò nà me míng liàng
[00:27.030] hǎi fēng yě chuī qǐ le ne
[00:30.730] nà dī yín de ěr yǔ
[00:34.330] shì gǔ lǎo de yáo lán qǔ
[00:37.720] lái wǒ shēn biān ba
[00:41.370] zhè lǐ de yǒu jīn sè de yuè liàng
[00:44.220] yíng zhe zhāo yáng
[00:49.260] wǒ men gǔ qǐ fēng fān qǐ háng
[00:52.230] nán dào bù yuàn hé wǒ zài yì qǐ ma
[00:56.400] zhè lǐ hǎi tiān xiàng jiē
[00:59.490] zhè lǐ yún juǎn yún shū
[01:03.730] wǒ men yì qǐ chàng qǐ hǎi yáng zhī gē
[01:07.860] wǒ zuó wǎn de mèng lǐ
[01:11.590] yǒu tīng jiàn nà zuì tián mì de huà yǔ
[01:15.320] wǒ kàn dào yī shù bái sè de guāng
[01:18.670] wǔ zhě dōu piān piān qǐ wǔ
[01:22.830] hái yǒu shā tān shàng de chéng bǎo
[01:26.590] shù lín xià tián shuì de yáo lán
[01:30.580] bú yào kū ya, wǒ men bù jiǔ jiù huì tuán jù
[01:36.980] lái wǒ shēn biān ba
[01:41.420] zhè lǐ de yǒu jīn sè de yuè liàng
[01:44.520] yíng zhe zhāo yáng
[01:48.810] wǒ men gǔ qǐ fēng fān qǐ háng
[01:51.950] nán dào bù yuàn hé wǒ zài yì qǐ ma
[01:56.150] zhè lǐ hǎi tiān xiàng jiē
[01:59.270] zhè lǐ yún juǎn yún shū
[02:03.310] wǒ men yì qǐ chàng qǐ hǎi yáng zhī gē
[02:08.410] suí zhe hǎi làng piāo dàng
[02:51.570] nán dào bù yuàn hé wǒ zài yì qǐ ma
[02:56.120] zhè lǐ de yǒu jīn sè de yuè liàng
[02:59.330] yíng zhe zhāo yáng
[03:03.730] wǒ men zì yóu zì zài dì háng xíng
[03:07.100] nán dào bù yuàn hé wǒ zài yì qǐ ma
[03:11.560] zhè lǐ hǎi tiān xiàng jiē
[03:14.460] zhè lǐ yún juǎn yún shū
[03:19.110] wǒ men yì qǐ chàng zhe nà hǎi yáng zhī gē