| 歌曲 | 死せる乙女その手には水月 -Παρθενος- |
| 歌手 | Sound Horizon |
| 专辑 | Moira |
| [ti:死せる乙女その手には水月] | |
| [ar:Sound Horizon] | |
| [al:Moira] | |
| [00:01.980] | 神への供物 生贄という名の因習(The offering to a cruel god, a sacrifice is is the name of the ritual.) |
| [00:13.550] | 加害者は誰で 被害者は誰か?(Who is the assailant? and who is the sufferer?) |
| [00:19.610] | 運命は犠牲者を選び また屠るのだろう……(Destiny selects the victims and buries them deep...) |
| [00:24.750] | |
| [00:25.890] | Moira |
| [00:31.700] | 「ごめんね…Ellen…」 |
| [00:33.480] | |
| [00:34.230] | 残酷(ざんこく)な神(かみ)が統(す)べる 私(わたし)が生(う)まれた世界(せかい) |
| [00:45.130] | 怖(おそ)れず 揺(ゆ)るがず 全(すべ)てを愛(あい)す 女(はな)に成(な)れたかな……「平等(びょうどう)に...受(う)け取(と)れたまえ」 |
| [00:55.550] | 「そんな...これは...」 |
| [01:01.210] | |
| [01:01.640] | やがて香(かぐわ)しく 花開(はなひら)く乙女達(おとめたち) 咲(さ)き誇(ほこ)る季節(とき)は短(みじか)し されど |
| [01:25.770] | 燃(も)ゆる唇(くちびる)に 唯(ただ) 緋(あか)き愛(あい)の詩(うた)美(うるわ)しく散(ち)るのも また《花の命(じんせい)》 |
| [01:45.410] | |
| [01:50.630] | 「Misia…先刻(せんこく)訪(おとず)れた若者(わかもの)は、あなたとよく似(に)た目(め)を知(し)っていたわ…」 |
| [02:00.740] | |
| [02:05.000] | 「死せる乙女その手には水月」 |
| [02:20.000] | |
| [02:35.000] | 作詞.作曲.編曲:Revo |
| [02:45.000] | 歌:Sound Horizon |
| [03:00.000] | |
| [03:18.930] | 揺(ゆ)れる琉璃色(るりいろ)の月(Feggari) とても綺麗(きれい)なのに |
| [03:30.130] | 悲(かな)しまないで 過(す)ぎ去(さ)りし灯(ひ)も 運命(Moira)の贈(おく)り物(もの) |
| [03:41.870] | |
| [03:42.620] | 死(し)せる蒼白(あおじろ)き乙女(Parthenos) とても綺麗(きれい)だった |
| [03:54.020] | やっと逢(あ)えたね 探(さが)したんだよ 君(きみ)の面影(おもかげ)を |
| [04:04.970] | |
| [04:05.720] | 嗚呼(ああ) ... この哀(かな)しみは 何(なに)に例(たと)うべきなのか… |
| [04:17.690] | 嗚呼(ああ) ... まるで心(こころ)を 二(ふた)つに引(ひ)き裂(さ)かれたような 烈しい痛(いた)み |
| [04:30.130] | |
| [04:30.470] | ねぇ憶(おぼ)えてる 遠(とお)き日(ひ)の我侭(わがまま) |
| [04:36.890] | 水面(みなも)に映(うつ)る月(つき) 手(て)を伸(の)ばす少女(しょうじょ) |
| [04:42.510] | |
| [04:43.170] | 終(つい)に手(て)に入(い)れたんだね(よ)―― |
| [04:48.800] | 嗚呼 ... さよなら ... さよなら ... 私の片割れ(Ah...Aetio... Aetio...to miso mou) |
| [04:54.830] | 嗚呼 ... さよなら ... さよなら ... 私の片割れ(Ah...Aetio... Aetio...to miso mou) |
| [05:00.660] | |
| [05:01.170] | さよなら ... お別れさ(ね) ... もうヒトリの私(Aetio... Aetio...to miso mou) |
| [05:06.430] | |
| [05:07.050] | 天翔る星屑 星女神の憤怒(Stardust shoot across the sky,Aster is fury.) |
| [05:13.450] | 寵愛する勇者に授けしは弓矢 神域を侵せし賊には神罰を……(a bow and arrows are granted to the doted braves, invaded assault to punish the burglars who invaded her territory...) |
| [05:25.690] | |
| [05:27.160] | 終わり |
| ti: sǐ yǐ nǚ shǒu shuǐ yuè | |
| ar: Sound Horizon | |
| al: Moira | |
| [00:01.980] | shén gòng wù shēng zhì míng yīn xí The offering to a cruel god, a sacrifice is is the name of the ritual. |
| [00:13.550] | jiā hài zhě shuí bèi hài zhě shuí? Who is the assailant? and who is the sufferer? |
| [00:19.610] | yùn mìng xi shēng zhě xuǎn tú Destiny selects the victims and buries them deep... |
| [00:24.750] | |
| [00:25.890] | Moira |
| [00:31.700] | Ellen |
| [00:33.480] | |
| [00:34.230] | cán kù shén tǒng sī shēng shì jiè |
| [00:45.130] | bù yáo quán ài nǚ chéng píng děng... shòu qǔ |
| [00:55.550] | ...... |
| [01:01.210] | |
| [01:01.640] | xiāng huā kāi yǐ nǚ dá xiào kuā jì jié duǎn |
| [01:25.770] | rán chún wéi fēi ài shī měi sàn huā mìng |
| [01:45.410] | |
| [01:50.630] | Misia xiān kè fǎng ruò zhě shì mù zhī |
| [02:00.740] | |
| [02:05.000] | sǐ yǐ nǚ shǒu shuǐ yuè |
| [02:20.000] | |
| [02:35.000] | zuò cí. zuò qǔ. biān qū: Revo |
| [02:45.000] | gē: Sound Horizon |
| [03:00.000] | |
| [03:18.930] | yáo liú lí sè yuè Feggari qǐ lì |
| [03:30.130] | bēi guò qù dēng yùn mìng Moira zèng wù |
| [03:41.870] | |
| [03:42.620] | sǐ cāng bái yǐ nǚ Parthenos qǐ lì |
| [03:54.020] | féng tàn jūn miàn yǐng |
| [04:04.970] | |
| [04:05.720] | wū hū ... āi hé lì |
| [04:17.690] | wū hū ... xīn èr yǐn liè liè tòng |
| [04:30.130] | |
| [04:30.470] | yì yuǎn rì wǒ jǐn |
| [04:36.890] | shuǐ miàn yìng yuè shǒu shēn shào nǚ |
| [04:42.510] | |
| [04:43.170] | zhōng shǒu rù |
| [04:48.800] | wū hū ... ... ... sī piàn gē Ah... Aetio... Aetio... to miso mou |
| [04:54.830] | wū hū ... ... ... sī piàn gē Ah... Aetio... Aetio... to miso mou |
| [05:00.660] | |
| [05:01.170] | ... bié ... sī Aetio... Aetio... to miso mou |
| [05:06.430] | |
| [05:07.050] | tiān xiáng xīng xiè xīng nǚ shén fèn nù Stardust shoot across the sky, Aster is fury. |
| [05:13.450] | chǒng ài yǒng zhě shòu gōng shǐ shén yù qīn zéi shén fá a bow and arrows are granted to the doted braves, invaded assault to punish the burglars who invaded her territory... |
| [05:25.690] | |
| [05:27.160] | zhōng |
| [00:01.980] | xiàn gěi shén de jì pǐn míng wéi xī shēng de fēng xí |
| [00:13.550] | jiā hài zhě shì shuí bèi hài zhě yòu shì shuí |
| [00:19.610] | mìng yùn huì xuǎn zé xī shēng zhě bìng jiāng tā men tú lù |
| [00:25.890] | Moria |
| [00:31.700] | duì bù qǐ ne Ellen |
| [00:34.230] | yóu cán kù de shén suǒ zhī pèi de wǒ suǒ dàn shēng de shì jiè |
| [00:45.130] | bú huì hài pà bú huì dòng yáo ài zhe suǒ yǒu de yī qiè wǒ néng chéng wéi zhè yàng de nǚ rén huā ma píng děng dì jiē shòu zhè yī qiè ba |
| [00:55.550] | zěn me kě néng zhè yàng de shì qíng |
| [01:01.640] | jí jiāng kāi chū fāng xiāng xiān huā de shào nǚ men càn làn zhàn fàng de jì jié shí jiān què rú cǐ duǎn zàn |
| [01:25.770] | ér nà zhuó rè de shuāng chún zhǐ shì yín chàng zhe xiān hóng de ài zhī shī gē diāo xiè zhè yě shì" huā de shēng mìng" rén shēng |
| [01:50.630] | Misia bù jiǔ qián lái guò de nà gè nián qīng rén, hé nǐ zhǎng de fēi cháng xiàng ó |
| [02:05.000] | shì qù de shào nǚ, shǒu zhōng shì yuè yǐng |
| [02:35.000] | zuò cí. zuò qǔ. biān qū: Revo |
| [02:45.000] | gē: Sound Horizon |
| [03:18.930] | yáo yè de liú lí sè de yuè liàng Feggari shì nà me měi lì |
| [03:30.130] | bú yào bēi shāng nà yǐ rán lí qù de guāng huǒ yě shì mìng yùn Moira de lǐ wù |
| [03:42.620] | shì qù de cāng bái de shào nǚ Parthenos shì nà me měi lì |
| [03:54.020] | zhōng yú yǔ nǐ chóng féng le wǒ yī zhí zài xún zhǎo xún zhǎo nǐ de miàn róng a |
| [04:05.720] | a a zhè bēi āi gāi zěn me xíng róng cái hǎo |
| [04:17.690] | a a jiù hǎo xiàng bǎ xīn sī chéng liǎng bàn nà yàng gǎn shòu dào yī zhèn qiáng liè de téng tòng |
| [04:30.470] | nà hái jì de ma nǐ céng jīng de rèn xìng |
| [04:36.890] | dào yìng zài shuǐ miàn dí yuè yǐng shēn chū shǒu qù de shào nǚ |
| [04:43.170] | zuì hòu shǒu zhōng yú hái shì mò rù le yuè yǐng ne |
| [04:48.800] | a zài jiàn le zài jiàn wǒ de bàn shēn |
| [04:54.830] | a zài jiàn le zài jiàn wǒ de bàn shēn |
| [05:01.170] | zài jiàn le bié le lìng yí gè wǒ |
| [05:07.050] | huá pò tiān kōng de xīng chén xīng nǚ shén de nù huǒ |
| [05:13.450] | cì gěi chǒng ài de yǒng zhě gōng jiàn xiàng nèi xiē qīn fàn shén yù de zéi rén jiàng xià shén fá |
| [05:27.160] | zhōng |