爱のことば

歌曲 爱のことば
歌手 スピッツ
专辑 ハチミツ

歌词

[00:21.67] 限りある未来を搾り取る日々から
[00:31.28] 脱け出そうと誘った 君の目に映る海
[00:39.86]
[00:45.73] くだらない話で安らげる僕らは
[00:54.55] その愚かさこそが 何よりも宝もの
[01:03.48]
[01:04.64] 昔あった国の映画で一度観たような道を行く
[01:13.91] なまぬるい風に吹かれて
[01:17.71] 今 煙の中で溶け合いながら探しつづける 愛のことば
[01:27.61] 傷つくこともなめあうことも包みこまれる 愛のことば
[01:37.03]
[01:39.85] 優しい空の色いつも通り彼らの
[01:48.89] 青い血に染まったなんとなく薄い空
[01:57.56]
[01:58.61] 焦げくさい街の光がペットボトルで砕け散る
[02:07.54] 違う命が揺れている
[02:11.93] 今 煙の中で溶け合いながら 探しつづける愛のことば
[02:21.73] もうこれ以上進めなくても探しつづける愛のことば
[02:31.32]
[02:32.42] 雲間からこぼれ落ちてく神様達が見える
[02:40.70] 心の糸が切れるほど 強く抱きしめたなら
[02:50.68]
[03:12.65] 昔あった国の映画で一度観たような道を行く
[03:21.68] なまぬるい風に吹かれて
[03:25.69] 今 煙の中で溶け合いながら探しつづける 愛のことば
[03:35.58] 傷つくこともなめあうことも包みこまれる 愛のことば
[03:45.92] 溶け合いながら…溶け合いながら…

拼音

[00:21.67] xiàn wèi lái zhà qǔ rì
[00:31.28] tuō chū yòu  jūn mù yìng hǎi
[00:39.86]
[00:45.73] huà ān pú
[00:54.55] yú  hé bǎo
[01:03.48]
[01:04.64] xī guó yìng huà yí dù guān dào xíng
[01:13.91] fēng chuī
[01:17.71] jīn yān zhōng róng hé tàn ài
[01:27.61] shāng bāo ài
[01:37.03]
[01:39.85] yōu kōng sè tōng bǐ
[01:48.89] qīng xuè rǎn báo kōng
[01:57.56]
[01:58.61] jiāo jiē guāng suì sàn
[02:07.54] wéi mìng yáo
[02:11.93] jīn yān zhōng róng hé  tàn ài
[02:21.73] yǐ shàng jìn tàn ài
[02:31.32]
[02:32.42] yún jiān luò shén yàng dá jiàn
[02:40.70] xīn mì qiè  qiáng bào
[02:50.68]
[03:12.65] xī guó yìng huà yí dù guān dào xíng
[03:21.68] fēng chuī
[03:25.69] jīn yān zhōng róng hé tàn ài
[03:35.58] shāng bāo ài
[03:45.92] róng hé róng hé

歌词大意

[00:21.67] cóng yā zhà yǒu xiàn wèi lái de rì fù yī rì zhī zhōng
[00:31.28] chōu shēn tuō táo ba  yìng xiàn zài nǐ móu zhōng de dà hǎi  zhè bān sǒng yǒng zhe wǒ
[00:45.73] kào zhe shuō xiē fèi huà  liáo yǐ wèi jiè de wǒ men
[00:54.55] zhèng shì nà zhǒng yú mèi  cái shì shèng guò yī qiè de bǎo wù
[01:04.64] zǒu zài nà tiáo fǎng fú zài gǔ lǎo guó piàn zhōng  sì céng xiāng shí de dào lù
[01:13.91] rèn yóu xūn fēng xí xí chuī fú
[01:17.71] cǐ kè  zài yān wù zhōng jiāo róng de tóng shí  réng jì xù tàn suǒ nà ài de yǔ yán
[01:27.61] hù shāng yě hǎo  hù tiǎn yě bà  quán dōu lóng zhào jìn ài de yǔ yán
[01:39.85] yōu měi dí tiān kōng sè cǎi  yī rú jì wǎng dì
[01:48.89] yūn rǎn shàng tā men de lán sè xuè yè  bù zhī wèi hé xiǎn dé yì cháng xī bó de tiān kōng
[01:58.61] dài zhe jiāo chòu wèi de jiē shì guāng máng   tòu guò bǎo tè píng PET bottle ér fěn suì sì sàn
[02:07.54] jié rán bù tóng de mìng yùn zhèng zài bǎi dàng
[02:11.93] cǐ kè  zài yān wù zhōng jiāo róng de tóng shí  réng jì xù tàn suǒ nà ài de yǔ yán
[02:21.73] zòng shǐ yǐ jīng méi fǎ zài qián jìn yī bù le  réng jì xù tàn suǒ nà ài de yǔ yán
[02:32.42] kě yǐ kàn jiàn nà   cóng yún fèng jiān sǎ là xià qù de shén xiān men
[02:40.70] tǎng ruò wǒ men jǐn jǐn xiāng yōng dào  xīn xián jìn hū běng duàn de chéng dù
[03:12.65] zǒu zài nà tiáo fǎng fú zài gǔ lǎo guó piàn zhōng  sì céng xiāng shí de dào lù
[03:21.68] rèn yóu xūn fēng xí xí chuī fú
[03:25.69] cǐ kè  zài yān wù zhōng jiāo róng de tóng shí  réng jì xù tàn suǒ nà ài de yǔ yán
[03:35.58] hù shāng yě hǎo  hù tiǎn yě bà  quán dōu lóng zhào jìn ài de yǔ yán
[03:45.92] yī biān jiāo róng...... yī biān jiāo róng......