ナイフ

歌曲 ナイフ
歌手 スピッツ
专辑 オーロラになれなかった人のために

歌词

[00:55.138] 君は小さくて 悲しいほど無防備で
[01:08.107] 無知でのんきで 優しいけど嘘つきで
[01:20.968] もうすぐだね 3月の君のバースデイには
[01:33.871] ハンティングナイフのごついやつをあげる 待ってて
[01:45.933]
[01:50.095] 君がこのナイフを握りしめるイメージを
[02:03.178] 毎日毎日浮かべながらすごしてるよ
[02:16.037] 目を閉じて不完全な部屋に帰るよ
[02:29.067] いつになっても 晴れそうにない霧の中で
[02:41.195]
[02:45.177] 果てしないサバンナを行く しなやかで強い足で
[02:58.320] 夕暮れのサバンナを行く ふり向かず目を光らせて
[03:11.207] 血まみれの夢許されて 心が乾かないうちに
[03:24.003] サルからヒトへ枝分かれして ここにいる僕らは
[03:37.044]
[03:37.215] 蜜柑色の満月が膨らむ午後 6 時に
[03:50.047] シルバーのビートルを見かけたんだ20 で
[04:03.090] 今度こそ何かいいことがきっとあるだろう
[04:16.044] いつになっても 晴れそうにない霧の中で
[04:28.486]
[05:49.781] 君は小さくて 悲しいほど無防備で
[06:02.869] 無知でのんきで 優しいけど嘘つきで
[06:15.931] もうすぐだね 3月の君のバースデイには
[06:28.788] ハンティングナイフのごついやつをあげる 待ってて
[06:41.320]

拼音

[00:55.138] jūn xiǎo bēi wú fáng bèi
[01:08.107] wú zhī yōu xū
[01:20.968] yuè jūn
[01:33.871] dài
[01:45.933]
[01:50.095] jūn wò
[02:03.178] měi rì měi rì fú
[02:16.037] mù bì bù wán quán bù wū guī
[02:29.067] qíng wù zhōng
[02:41.195]
[02:45.177] guǒ xíng qiáng zú
[02:58.320] xī mù xíng xiàng mù guāng
[03:11.207] xuè mèng xǔ xīn gān
[03:24.003] zhī fēn pú
[03:37.044]
[03:37.215] mì gān sè mǎn yuè péng wǔ hòu 6 shí
[03:50.047] jiàn
[04:03.090] jīn dù hé
[04:16.044] qíng wù zhōng
[04:28.486]
[05:49.781] jūn xiǎo bēi wú fáng bèi
[06:02.869] wú zhī yōu xū
[06:15.931] yuè jūn
[06:28.788] dài
[06:41.320]

歌词大意

[00:55.138] nǐ shì nà me dì xiǎo  háo wú fáng bèi dào jìn hū bēi āi
[01:08.107] wú zhī ér wú yōu wú lǜ dì  suī rán wēn róu què shì gè piàn zi
[01:20.968] jiù kuài dào le ba  zài nǐ 3 yuè de shēng rì nà tiān
[01:33.871] wǒ huì sòng nǐ yī bǎ liè dāo hunting knife zhè lèi cū guǎng wán yì ér  děng zhe ba
[01:50.095] rì fù yī rì  wǒ nǎo hǎi zhōng yī biān fú xiàn zhe
[02:03.178] nǐ jǐn jǐn wò zhù zhè bǎ xiǎo dāo de mó yàng image  yī biān dù guò měi yì tiān ō
[02:16.037] bì shàng yǎn huí dào wǒ cán quē bù quán de fáng jiān
[02:29.067] zài zhè chǎng bù lùn guò duō jiǔ  dōu fǎng fú bù huì fàng qíng de wù zhōng
[02:45.177] dào nà yī wàng wú jì de rè dài mǎng yuán savanna qù  qū chí róu rèn qiáng zhuàng de shuāng zú
[02:58.320] dào nà mù sè cāng máng de rè dài mǎng yuán qù  ràng bù zài huí móu de yǎn jīng jiǒng jiǒng fā guāng
[03:11.207] xiě lín lín de mèng xiǎng huò dé kuān shù  chèn zhe xīn hái méi gān de shí hòu
[03:24.003] zài zhè lǐ de wǒ men shì  cóng yuán hóu yǎn biàn dào rén lèi de guò chéng zhōng  bèi fēn liè de zhī yā
[03:37.215] dāng mì jú sè de mǎn yuè péng zhàng qǐ lái de wǔ hòu 6 shí
[03:50.047] wǒ fā xiàn le hào chē pái de yín sè jīn guī chē silver beatle
[04:03.090] zhè cì yí dìng huì yǒu shén me hǎo shì fā shēng ba
[04:16.044] zài zhè chǎng bù lùn guò duō jiǔ  dōu fǎng fú bù huì fàng qíng de wù zhōng
[05:49.781] nǐ shì nà me dì xiǎo  háo wú fáng bèi dào jìn hū bēi āi
[06:02.869] wú zhī ér wú yōu wú lǜ dì  suī rán wēn róu què shì gè piàn zi
[06:15.931] jiù kuài dào le ba  zài nǐ 3 yuè de shēng rì nà tiān
[06:28.788] wǒ huì sòng nǐ yī bǎ liè dāo hunting knife zhè lèi cū guǎng wán yì ér  děng zhe ba