终焉

歌曲 终焉
歌手 Superfly
专辑 Force(初回限定盤)

歌词

[00:00.53] 终焉
[00:07.18] Superfly
[00:25.78]
[00:27.05] 泣かないでよ
[00:29.75] 今更あやまらないでお愿い
[00:34.63] 无意味でしょう
[00:38.13]
[00:39.84] いつだってあなたの言叶と
[00:45.46] 胸の中戦ってきたのに
[00:50.39]
[00:52.54] 覆さないで
[00:54.96] 「忘れて」なんて言わないでお愿い
[01:00.54] 虚しくなる
[01:04.78]
[01:05.39] 思い出は美化できるけど
[01:10.80] 记忆は2度と消えないから
[01:16.20]
[01:16.48] 月のように星のように
[01:23.96] 穏やかに许し合えたら
[01:29.06] 违う今をみれたのかな
[01:36.81] 私の心で
[01:43.09]
[01:43.60] 何度悔やんで恨んで声ぶつけ合って
[01:49.76] 悩んで泣いてこらえて越えたあの日々が
[01:55.73] 今の私を创っているから
[02:01.94] それでいいそれでいいから笑って
[02:10.48]
[02:15.47] 届いてしまえば
[02:18.08] 决して引き戻せないから
[02:23.08] 爱ある言叶を
[02:26.83]
[02:27.85] 谁かとともに生きてゆくのは
[02:33.72] どうしてこんなに苦しいのだろう
[02:38.78]
[02:41.05] 责めたりしないよ
[02:43.38] きっと见失ってたんだお互い
[02:48.60] 幼すぎて
[02:52.63]
[02:53.40] でも大粒の涙を见ても
[02:59.64] 私の心は晴れないから
[03:04.79]
[03:05.13] 空を舞う鸟の群れのように
[03:12.59] お互いが必要ならば
[03:17.70] 上手にもっと寄り添いたかった
[03:25.41] あなたの心と
[03:31.36]
[03:32.18] 何度悔やんで恨んで声ぶつけ合って
[03:38.44] 悩んで泣いてこらえて越えたその场所で
[03:44.41] 今のあなたが幸せならば
[03:50.45] それでいいそれでいいから
[03:57.65] 何度悔やんで恨んで声ぶつけ合った日々も
[04:03.84] 悩んで泣いてこらえて越えたあの日々も
[04:09.81] 今の私を创っているから
[04:15.78] だからもう泣かなくていいよこれ以上
[04:26.35]
[05:06.46]

拼音

[00:00.53] zhōng yān
[00:07.18] Superfly
[00:25.78]
[00:27.05]
[00:29.75] jīn gèng yuàn
[00:34.63] wú yì wèi
[00:38.13]
[00:39.84] yán yè
[00:45.46] xiōng zhōng zhàn
[00:50.39]
[00:52.54]
[00:54.96] wàng yán yuàn
[01:00.54]
[01:04.78]
[01:05.39] sī chū měi huà
[01:10.80] jì yì 2 dù xiāo
[01:16.20]
[01:16.48] yuè xīng
[01:23.96] wěn xǔ hé
[01:29.06] wéi jīn
[01:36.81] sī xīn
[01:43.09]
[01:43.60] hé dù huǐ hèn shēng hé
[01:49.76] nǎo qì yuè rì
[01:55.73] jīn sī chuàng
[02:01.94] xiào
[02:10.48]
[02:15.47] jiè
[02:18.08] jué yǐn tì
[02:23.08] ài yán yè
[02:26.83]
[02:27.85] shuí shēng
[02:33.72]
[02:38.78]
[02:41.05]
[02:43.38] jiàn shī hù
[02:48.60] yòu
[02:52.63]
[02:53.40] dà lì lèi jiàn
[02:59.64] sī xīn qíng
[03:04.79]
[03:05.13] kōng wǔ niǎo qún
[03:12.59] hù bì yào
[03:17.70] shàng shǒu jì tiān
[03:25.41] xīn
[03:31.36]
[03:32.18] hé dù huǐ hèn shēng hé
[03:38.44] nǎo qì yuè chǎng suǒ
[03:44.41] jīn xìng
[03:50.45]
[03:57.65] hé dù huǐ hèn shēng hé rì
[04:03.84] nǎo qì yuè rì
[04:09.81] jīn sī chuàng
[04:15.78] qì yǐ shàng
[04:26.35]
[05:06.46]

歌词大意

[00:00.53]
[00:07.18]
[00:27.05] bú yào kū le
[00:29.75] shì dào rú jīn qǐng bié dào qiàn
[00:34.63] méi yǒu yì yì ba
[00:39.84] wú lùn hé shí nǐ de yī pín yī xiào
[00:45.46] zǒng hái shì zài wǒ xīn zhōng jiāo yìng zhe
[00:52.54] nǐ ya bú yào shì tú mái cáng zhè yī qiè
[00:54.96] yě bú yào shuō" wàng jì le" zhī lèi de huà
[01:00.54] bú yào jiù zhè yàng biàn wéi kōng xū de qū qiào
[01:05.39] huí yì suī rán kě yǐ bèi xū jiǎ dì měi huà
[01:10.80] yǒng bù xiāo shī de jì yì què yù fā zhēn shí
[01:16.48] rú sōng jiān míng yuè shì màn tiān xīng chén
[01:23.96] jiǎ ruò dāng shí xīn píng qì hé yuán liàng duì fāng de huà
[01:29.06] shì bú shì xiàn jīn de shēng huó huì jiǒng hū bù tóng
[01:36.81] zài wǒ xīn lǐ
[01:43.60] céng yǒu duō shǎo cì huǐ hèn hé yuàn duì yú xiōng zhōng kēng rán zuò xiǎng
[01:49.76] céng yǒu duō shǎo gè rěn shòu zhe fán nǎo liú lèi áo guò de rì zi
[01:55.73] bù guò yě yīn cǐ yùn yù le jīn tiān de wǒ
[02:01.94] suǒ yǐ huí móu yī xiào guò qù de dōu guò qù le
[02:15.47] yī dàn nǐ jué rán lí qù
[02:18.08] jiù zài bú huì huí dào cóng qián
[02:23.08] nà huā qián yuè xià yán xiào yàn yàn de shí hòu
[02:27.85] nà me yú shēng gāi yǔ shuí bái tóu xié lǎo ne
[02:33.72] wèi shí me xīn lǐ gǎn shòu dào rú cǐ tòng chǔ
[02:41.05] wǒ bú huì zé guài nǐ
[02:43.38] yí dìng shì dāng shí wǒ men shī qù le lǐ zhì
[02:48.60] hái wèi tuì jǐn hái tí de yòu zhì
[02:53.40] dàn jí shǐ lèi rú quán yǒng yòng kū qì lái xuān xiè
[02:59.64] wǒ de xīn hǎi què hái shì bú huì fàng qíng
[03:05.13] rú tóng tiān kōng yǒu hēi yā yā de niǎo qún
[03:12.59] dàn jiǎ ruò wǒ men xū yào bǐ cǐ
[03:17.70] jiù huì bù yóu zì zhǔ dì hù xiāng xī yǐn ba
[03:25.41] wǒ xiǎng kě néng zài nǐ xīn lǐ
[03:32.18] xiǎng bì yě zēng jǐ hé shí ào huǐ hé yuàn hèn kēng rán zuò xiǎng
[03:38.44] zài fáng jiān yī yú fán nǎo zhe kū qì zhe kǔ rěn zhe dù rì
[03:44.41] rú guǒ xiàn zài de nǐ xìng fú de huà
[03:50.45] zhè yàng wǒ biàn néng ān xīn le
[03:57.65] duō shǎo gè huǐ hèn hé yuàn duì kēng rán zuò xiǎng de rì zi
[04:03.84] duō shǎo gè nài shòu zhe fán nǎo liú lèi áo guò de rì zi
[04:09.81] dǎ mó chū le jīn tiān de wǒ
[04:15.78] suǒ yǐ bú yào kū le yǔ guò wǎng wò shǒu yán hé ba